Le traditionnel triathlon de Rodgau, qui se tiendra le 16 août à la plage de Nieder-Roden, entraînera certaines restrictions de circulation. En raison de la fermeture du parcours cycliste, l'accès au parking de la plage et la sortie de celui-ci ne seront pas possibles pour les baigneurs ce dimanche pendant la durée de l'événement. La K 174 sera entièrement fermée dans les deux sens de circulation de 7 h 45 jusqu'au début de l'après-midi (vers 13 h) entre Dietzenbach (B 459, Waldacker) et la Dudenhöfer Straße/Nieuwpoorter Straße. De plus, pendant la même période, la Rodgau-Ring Straße sera entièrement fermée à la circulation entre la K 174 et la Wiesbadener Straße. Il en va de même pour les voies d’accès (chemins forestiers et chemins de campagne) menant à la K 174. Les déviations, assez importantes, seront signalées par des panneaux. Pendant la manifestation de triathlon, l’accès à la zone aquatique sera interdit aux baigneurs jusqu’à environ 11 h en raison de l’intervention exceptionnelle de la DLRG pendant les épreuves de natation ; l’accès à l’enceinte de la plage restera toutefois possible. Vous trouverez de plus amples informations sur cet événement dans le calendrier des manifestations de la ville ou sur le site tsv-dudenhofen.de.
