Ri-registrazione dell'azienda

Se desiderate trasferire la sede operativa della vostra impresa all’interno del territorio di competenza del comune finora responsabile, dovete provvedere al cambio di registrazione della vostra attività. Lo stesso vale se cambiate l’ubicazione della sede operativa o la sede di una filiale o di una succursale non autonoma.

Qualora dovesse modificare la propria attività commerciale, è necessario aggiornare la registrazione. Ciò si verifica, ad esempio, qualora in futuro nel proprio negozio si intendano offrire, in via esclusiva o in aggiunta, beni o servizi che non rientrano nelle normali pratiche commerciali relative all’attività registrata.

Inoltre, è necessario effettuare una nuova registrazione dell'attività commerciale qualora cambi il proprio nome in qualità di titolare dell'attività.

La modifica della registrazione deve essere effettuata dalle seguenti persone o dai loro rappresentanti autorizzati:

• nel caso di attività individuali: dal titolare stesso
• nel caso di persone giuridiche: dai rappresentanti legali; ciò riguarda, ad esempio, le società a responsabilità limitata (GmbH) e le società per azioni (AG)
• nel caso delle società di persone: da tutti i soci aventi potere di gestione: ciò riguarda, ad esempio, la società in nome collettivo (OHG), la società in accomandita per azioni (KG), la società di diritto civile (GbR), la società a responsabilità limitata e la società in accomandita semplice (GmbH & Co. KG)

Se trasferite la sede della vostra attività in un altro comune, dovete registrare l'attività nella nuova sede. La vecchia sede verrà automaticamente cancellata. Non si tratta di un cambio di registrazione.