Перерегистрация бизнеса

Если вы желаете перенести юридический адрес вашей компании в пределы территории, находящейся в ведении того же муниципалитета, который ранее был компетентен в этом вопросе, вам необходимо перерегистрировать свою коммерческую деятельность. То же самое относится к случаям, когда вы меняете местонахождение юридического адреса вашей компании, а также местонахождение филиала или зависимого отделения.

Если вы изменяете вид своей коммерческой деятельности, вам необходимо перерегистрировать свой вид деятельности. Это необходимо, например, в том случае, если в будущем вы будете предлагать в своем магазине товары или услуги, которые не являются типичными для вашего зарегистрированного вида деятельности — либо в качестве основного направления, либо в качестве дополнительного.

Кроме того, вам необходимо перерегистрировать свою коммерческую деятельность, если изменится ваше имя как предпринимателя.

Перерегистрация должна быть осуществлена следующими лицами или их уполномоченными представителями:

• в случае индивидуальной предпринимательской деятельности: самим предпринимателем
• в случае юридических лиц: законными представителями; это касается, например, обществ с ограниченной ответственностью (GmbH) и акционерных обществ (AG)
• в случае партнерств: от всех участников, уполномоченных управлять делами: это касается, например, полного товарищества (OHG), акционерного коммандитного товарищества (KG), гражданского товарищества (GbR), общества с ограниченной ответственностью и коммандитного товарищества (GmbH & Co. KG)

Если вы переносите место нахождения своего предприятия в другой муниципалитет, вам необходимо зарегистрировать предприятие по новому адресу. При этом ваше прежнее место нахождения будет автоматически снято с учета. Это не является перерегистрацией.