Бизнес-план и годовая финансовая отчетность

Согласно Муниципальному кодексу Гессена (HGO), компании, принадлежащие местным властям, такие как Stadtwerke Rodgau, должны публиковать свой бизнес-план и годовую финансовую отчетность на своем сайте. Это служит, прежде всего, для обеспечения прозрачности и информирования граждан.

Причины публикации

Прозрачность и подотчетность

  • Публикация позволяет гражданам понять, как осуществляется финансовое планирование и фактическое управление бюджетом их муниципалитета
  • Это создает доверие и способствует демократическому контролю

Доступ к информации

  • Каждый имеет право знать, как расходуются государственные деньги
  • Главная страница предлагает простой и низкопороговый доступ к этим важным документам

Участие и контроль

  • Просматривая финансовые данные, заинтересованные стороны могут стать более информированными и, при необходимости, принять участие в обсуждении муниципальных проектов и расходов или подвергнуть их критическому анализу.

Соответствие юридическим требованиям

  • HGO прямо предусматривает это обязательство по публикации, чтобы обеспечить стандартизированную и прозрачную финансовую отчетность в муниципалитетах Гессена

Одним словом, публикация на домашней странице - это центральный элемент открытой и ориентированной на граждан администрации в Гессене.


Бизнес-план

Бизнес-план Stadtwerke Rodgau - это центральный документ, в котором представлены планируемые доходы и расходы, а также инвестиции и финансирование муниципальной компании на конкретный финансовый год.

Проще говоря, он сравним с бюджетным планом, но составлен специально для нужд и задач муниципальной службы.

Важные пункты бизнес-плана

Планирование и контроль

  • В нем говорится о том, как муниципальное предприятие будет организовывать свои задачи в финансовом отношении в следующем году и какие цели оно намерено преследовать

 Инвестиции

  • Он содержит подробные планы крупных расходов, таких как строительство новых трубопроводов, модернизация заводов или расширение использования возобновляемых источников энергии.

 Финансирование

  • В нем показано, как будут финансироваться эти инвестиции

Подотчетность и контроль

  • Она служит основой для контроля со стороны политических органов муниципалитета (например, операционной комиссии или муниципального совета) и обеспечивает прозрачность финансовой деятельности

Подводя итог, можно сказать, что бизнес-план - это финансовая навигационная система муниципального предприятия, которая задает направление на предстоящий финансовый год и закладывает основу для эффективного и ориентированного на будущее предоставления услуг гражданам.

Ссылка и загрузка бизнес-плана на 2025 год

Бизнес-план 2025

 

Годовая финансовая отчетность

Годовая финансовая отчетность Stadtwerke - это финансовый баланс и отчет о результатах деятельности в конце финансового года. Она показывает, насколько успешной была деятельность Stadtwerke в прошедшем году, каковы были ее чистые активы, финансовое положение и результаты деятельности.

Ключевые моменты годовой финансовой отчетности

Балансовый отчет 

  • Снимок активов (то, чем владеет муниципальное предприятие), обязательств (то, что должно муниципальное предприятие) и собственного капитала на определенную отчетную дату

Счет прибылей и убытков (P&L) 

  • Показывает доходы (выручку) и расходы (затраты) за весь финансовый год и определяет, была ли получена прибыль или убыток

Приложение

  • Содержит дополнительные пояснения и информацию по статьям баланса и отчета о прибылях и убытках, которые важны для полного понимания финансового положения

Отчет руководства (часто является частью годового отчета)

  • Описывает экономическое положение Stadtwerke, важные события финансового года, риски и возможности, а также перспективы на будущее

 

Важные функции годовой финансовой отчетности

Подотчетность

  • Stadtwerke отчитывается об использовании доверенных ему средств и показывает, как он выполнил свои задачи

Оценка успеха

  • В нем содержится информация о том, насколько экономично работала Stadtwerke и достигла ли она своих целей

Основа для будущего планирования

  • Результаты годовой финансовой отчетности служат основой для подготовки бизнес-плана на ближайшие годы

Соответствие юридическим требованиям

  • Он должен быть подготовлен и часто проверяется в соответствии с определенными правовыми нормами (например, Немецким торговым кодексом, муниципальными нормами)

Подводя итог, можно сказать, что годовая финансовая отчетность - это финансовый обзор муниципального предприятия, который прозрачно показывает, что произошло в прошедшем финансовом году и как обстоят дела с финансовой точки зрения.

Ссылка и загрузка годовой финансовой отчетности за 2023 год

Годовая финансовая отчетность 2023