Renovación del suministro de agua potable

Líneas principales

Durante la renovación, se sustituirá primero la tubería principal de la calle.

• Para ello es necesario romper el asfalto de la zona del trazado de la nueva tubería.
• La obra civil se realizará por tramos de unos 20 metros diarios.

En cuanto se haya colocado la nueva tubería en la calle y se haya comprobado su estanqueidad e higiene, se integrará en la red existente.

Tuberías de conexión a la casa

Una vez colocada la tubería principal, hay que conectar las tuberías de conexión de la casa. Existen varias opciones para ello.

1. Si la tubería de servicio está en buen estado o se ha renovado en los últimos años, se puede transferir la tubería de servicio existente de la antigua tubería principal a la nueva.
2. Si la tubería de servicio necesita una renovación, deberá ser sustituida.
   • En algunos casos, la renovación puede realizarse mediante una cápsula de renovación. En este caso, la nueva tubería de servicio se empuja a través de la tubería existente.
   • Si esto no es posible, la renovación se lleva a cabo mediante el método de zanja abierta, en el que se excava una zanja en la que se coloca la nueva acometida domiciliaria.

En cuanto todas las líneas de servicio estén conectadas a la nueva línea principal, la antigua línea principal quedará fuera de servicio.

Pérdidas de agua potable

Las pérdidas de agua potable en la red de tuberías de Rodgau han aumentado en los últimos años. Las razones son

• Algunas de las tuberías son muy antiguas
• Materiales utilizados propensos a la corrosión

Análisis y criterios de renovación

El aumento de las pérdidas de agua nos impulsó a analizar toda la red de tuberías en cuanto a su necesidad de renovación. Los criterios para renovar la tubería principal de agua son

• la edad de la línea
• el número de roturas de tuberías en las líneas
  
  

Finalidad y ventajas de la rehabilitación

La renovación de las tuberías contribuye a ello,

• asegurar el suministro de agua potable.
• para evitar roturas de tuberías y contaminación.
• mejorar la presión del agua para los residentes vecinos si es necesario.
• minimizar la pérdida de agua potable como recurso.

Proyecto global

El proyecto comenzará a mediados de mayo. La duración prevista del proyecto es de 10 años.

• Cada año se renovarán unos 3 kilómetros de tuberías de agua.
• Al final del periodo, se habrá renovado alrededor de una cuarta parte de la red de agua potable.
  
  

Duración de las secciones

La renovación de las tuberías debería avanzar a un ritmo de unos 20 metros al día . De este modo, esperamos minimizar el impacto sobre los residentes locales. Las obras en la calle durarán unos meses.

Importe de la inversión y realización

Stadtwerke está invirtiendo alrededor de 1,8 millones de euros al año en el proyecto de remodelación. Con el fin de minimizar los costes para los ciudadanos y los servicios públicos municipales, la remodelación será llevada a cabo principalmente por los servicios públicos municipales y no por empresas externas, tanto en la fase de planificación como en la de ejecución.

Restricción por sección

Durante las obras de renovación, habrá cierres de media calzada (y acera ) en la calle afectada . Concretamente, esto significa

• Cada día se rehabilitan unos 20 metros de tubería.
• Los cierres suelen tener una longitud de 20-30 metros.
• Los tramos de prohibición de estacionamiento suelen tener una longitud de 40 metros.
• Las señales de prohibición de estacionamiento se colocarán 3 días antes del inicio de las obras.

El acceso a las calzadas puede verse restringido durante los trabajos en este tramo. Está previsto terminar las obras de ingeniería civil al final de la jornada laboral para que las calzadas vuelvan a ser accesibles.

Disponibilidad de agua

El suministro de agua seguirá disponible durante las obras, ya que la tubería existente seguirá en funcionamiento hasta que la nueva tubería esté totalmente tendida.

• Las interrupciones del suministro de agua duran un máximo de 4 horas y sólo se producen durante la reubicación o renovación de las tuberías de conexión de la vivienda.
• Los residentes son informados con antelación cuando se corta el agua.

Antes del inicio de la medida

Durante los trabajos de construcción de la tubería principal, es necesario inspeccionar las tuberías de servicio de las propiedades conectadas. El objetivo es determinar si

• es necesario renovar la tubería de servicio.
• la instalación doméstica cumple la norma vigente.
  
  

Dar acceso a los servicios públicos municipales

Para ello, dos empleados de la empresa municipal de servicios públicos deben tener acceso a la sala de conexiones de la casa. Los empleados pueden identificarse. Como propietario de la vivienda, es su responsabilidad mantener el punto de conexión libremente accesible para la inspección. Deberá

• estar usted mismo en el lugar
• o autorizar a un tercero (por ejemplo, un inquilino).
  
  

Comprobación de la toma de tierra

Según las normas de la técnica (DIN VDE 0190), desde el 1 de octubre de 1990 ya no está permitido utilizar la red de tuberías de agua como toma de tierra, conductor de tierra y conductor de protección.

En el transcurso de la instalación de nuevas tuberías de agua, las tuberías existentes de conexión y suministro de la vivienda se sustituyen por tuberías de plástico. Como consecuencia, la tubería de agua pierde su efecto como toma de tierra.

En las instalaciones en las que la red de tuberías de agua se utilice de forma inadmisible como toma de tierra, conductor de puesta a tierra o protección contra rayos a pesar de la normativa mencionada, el propietario de la vivienda está obligado a hacer revisar la instalación eléctrica por una empresa eléctrica especializada por motivos de seguridad.

Con toma de tierra no permitida

Si la tubería de agua se utiliza como toma de tierra del edificio o si hay una toma de tierra en la acometida de agua potable de la casa, usted como propietario debe encargar a una empresa eléctrica especializada registrada corriendo con los gastos antes de renovar la tubería de la acometida de agua.

• retire el dispositivo de puesta a tierra.
• debe establecerse una conexión equipotencial principal obligatoria como medida de protección.

Valoración

Al inspeccionar la conexión domiciliaria, dos empleados de la empresa municipal de servicios públicos evaluarán el estado de la instalación de su casa para determinar si es necesario sustituir la tubería de conexión domiciliaria. Se fijarán en la antigüedad de la tubería existente, de qué material está hecha y si están presentes todos los dispositivos necesarios en la instalación de la casa (válvula de cierre, soporte del contador, etc.). (válvula de cierre, soporte del contador, etc.)

Aclaración de la presencia

Los empleados de Stadtwerke visitarán la propiedad durante las obras sin necesidad de concertar una cita.

Si lo solicita, también se pueden concertar citas a través del servicio de atención al cliente.

Costes para los propietarios

Los costes no pueden calcularse con precisión de antemano y varían en función del tipo de realización.

1. Si la tubería de conexión de la casa está en buenas condiciones, la tubería de conexión de la casa existente puede transferirse de la antigua tubería principal a la nueva.
   
   
2. Si la tubería de servicio necesita una renovación, debe ser sustituida. Esto es posible de dos maneras

• Renovación mediante una cápsula de renovación
  La nueva tubería de servicio se introduce a través de la tubería existente.
• Renovación por corte y recubrimiento
  Se trata de excavar una zanja en la que se colocará la nueva acometida.

Una estimación aproximada de los costes es de unos 500 euros por metro, medido desde la tubería de suministro hasta el punto de transferencia en la casa.

Los estatutos de suministro de agua de la ciudad de Rodgau obligan a los propietarios a reembolsar a la ciudad los costes reales de renovación y cambio de la tubería de conexión.

Esto significa que después de que la tubería de conexión a la vivienda haya sido reubicada o sustituida, los propietarios recibirán una notificación de evaluación de los servicios públicos municipales, en la que se enumeran los costes del trabajo realizado y el material utilizado. Este aviso de evaluación debe pagarse en el plazo de un mes a partir de la notificación.

Al inspeccionar la conexión domiciliaria, dos empleados de la empresa municipal de servicios públicos evaluarán el estado de la instalación de su casa para determinar si es necesario sustituir la tubería de conexión domiciliaria. Se prestará atención a esto,

• la antigüedad de la línea existente
• de qué material está hecha la tubería existente
• si todos los dispositivos necesarios están presentes en la instalación doméstica, por ejemplo, la válvula de cierre, el soporte del contador, etc.

Si es necesario, permita el acceso de los empleados de la empresa municipal de servicios públicos a la sala de conexiones de la casa, previa consulta con el propietario.

Las zonas de estacionamiento prohibido deben mantenerse despejadas durante las obras.

Los coches deberán salir de la obra antes de las 7 de la mañana durante el periodo de construcción si se utilizan entre las 7 de la mañana y las 5 de la tarde.