Renowacja zaopatrzenia w wodę pitną

W ciągu najbliższych 10 lat w Rodgau wyremontowanych zostanie kilka rurociągów wody pitnej. Każdego roku remontowane będą 2-3 obszary z kilkoma ulicami wymagającymi renowacji.

Friedrich-Ebert-Straße jest remontowana na trzech odcinkach.
Pierwsza faza budowy
to Friedrich-Ebert-Straße od Jahnstraße do Udenhoutstraße.

Po renowacji Friedrich-Ebert-Straße następuje Ostpreußenstraße.

Ogólne

  • Co jest robione?

    Główne linie

    Podczas remontu w pierwszej kolejności wymieniona zostanie główna rura w ulicy.

    • Wymaga to zerwania asfaltu w obszarze nowej trasy rurociągu.
    • Prace inżynieryjne będą prowadzone w odcinkach o długości ok. 20 metrów dziennie.

    Po ułożeniu nowej rury w ulicy i przetestowaniu jej pod kątem szczelności i higieny, zostanie ona zintegrowana z istniejącą siecią.

    Rury przyłączeniowe do domu

    Po ułożeniu głównej rury należy podłączyć rury przyłączeniowe do domu. Jest na to kilka sposobów.

    1. Jeśli rura przewodowa jest w dobrym stanie lub została odnowiona w ostatnich latach, istniejąca rura przewodowa może zostać przeniesiona ze starej rury głównej do nowej.
    2. Jeśli rura serwisowa wymaga renowacji, należy ją wymienić.
      • W niektórych przypadkach odnowienie można przeprowadzić za pomocą kapsuły renowacyjnej. W takim przypadku nowa rura serwisowa jest przepychana przez istniejącą rurę.
      • Jeśli nie jest to możliwe, odnowienie przeprowadza się metodą wykopu otwartego, w którym wykopuje się rów, w którym układa się nowe przyłącze domowe.

    Gdy tylko wszystkie linie serwisowe zostaną podłączone do nowej linii głównej, stara linia główna zostanie wyłączona z eksploatacji.

  • Dlaczego jest remontowany?

    Straty wody pitnej

    Straty wody pitnej w sieci rurociągów Rodgau wzrosły w ostatnich latach. Przyczyny tego są następujące

    • Niektóre rury są bardzo stare
    • Zastosowane materiały podatne na korozję


    Analiza i kryteria renowacji

    Zwiększone straty wody skłoniły nas do przeanalizowania całej sieci wodociągowej pod kątem konieczności jej renowacji. Kryteria renowacji głównego przewodu wodociągowego są następujące

    • wiek linii
    • liczba pęknięć rur na liniach

    Cel i korzyści renowacji

    Przyczynia się do tego renowacja rur,

    • zabezpieczenie dostaw wody pitnej.
    • aby uniknąć pęknięcia rury i zanieczyszczenia.
    • w razie potrzeby poprawić ciśnienie wody dla sąsiednich mieszkańców.
    • zminimalizować utratę wody pitnej jako zasobu.
  • Jak długo potrwa remont?

    Ogólny projekt

    Projekt rozpocznie się w połowie maja. Planowany czas trwania projektu to 10 lat.

    • Każdego roku remontowanych ma być około 3 kilometrów rur wodociągowych.
    • Do końca tego okresu odnowiona zostanie około jedna czwarta sieci wody pitnej.

    Czas trwania sekcji

    Renowacja rur powinna postępować w tempie około 20 metrów dziennie . W ten sposób mamy nadzieję zminimalizować wpływ na okolicznych mieszkańców. Prace budowlane na ulicy potrwają kilka miesięcy.

  • Ile zostało zainwestowane?

    Kwota inwestycji i realizacja

    Stadtwerke inwestuje około 1,8 miliona euro rocznie w projekt renowacji. Aby zminimalizować koszty ponoszone przez mieszkańców i zakłady komunalne, renowacja zostanie przeprowadzona głównie przez zakłady komunalne, a nie przez firmy zewnętrzne, zarówno na etapie planowania, jak i wdrażania.

  • Jakie ograniczenia obowiązują podczas programu?

    Ograniczenie na sekcję

    Podczas prac remontowych, na ulicy objętej remontem będą miały miejsce połówkowe zamknięcia jezdni (i chodników). Konkretnie oznacza to

    • Każdego dnia odnawianych jest około 20 metrów rurociągu.
    • Zamknięcia mają zwykle długość 20-30 metrów.
    • Odcinki objęte zakazem parkowania mają zazwyczaj 40 metrów długości.
    • Znaki zakazu parkowania zostaną umieszczone na 3 dni przed rozpoczęciem prac budowlanych.

    Podczas prac na tym odcinku dostęp do podjazdów może być ograniczony. Planowane jest zakończenie prac inżynieryjnych pod koniec dnia roboczego, tak aby podjazdy były ponownie dostępne.

    Dostępność wody

    Zaopatrzenie w wodę pozostanie dostępne podczas prac budowlanych, ponieważ istniejący rurociąg będzie działał do czasu całkowitego ułożenia nowego rurociągu.

    • Przerwy w dostawie wody trwają maksymalnie 4 godziny i występują tylko podczas przenoszenia lub wymiany rur przyłączeniowych do domu.
    • Mieszkańcy są informowani z wyprzedzeniem o wyłączeniu wody.

Właściciele i właściciele

  • Co muszę zrobić jako właściciel?

    Przed rozpoczęciem działania

    Podczas prac budowlanych na głównym rurociągu konieczne jest sprawdzenie rur zasilających podłączonych nieruchomości. Celem jest ustalenie, czy

    • konieczne jest odnowienie przewodu serwisowego.
    • instalacja domowa spełnia obowiązujące normy.

    Udzielanie dostępu przedsiębiorstwom komunalnym

    W tym celu dwóch pracowników przedsiębiorstwa komunalnego musi uzyskać dostęp do pomieszczenia przyłącza domowego. Pracownicy mogą się wylegitymować. Jako właściciel nieruchomości są Państwo odpowiedzialni za zapewnienie swobodnego dostępu do punktu przyłączeniowego na czas kontroli. Powinni Państwo

    • proszę być na miejscu samemu
    • lub upoważnić osobę trzecią (np. najemcę).

    Testowanie uziemienia

    Zgodnie z zasadami techniki (DIN VDE 0190), od 1 października 1990 r. nie jest już dozwolone wykorzystywanie sieci wodociągowej jako uziomu, przewodu uziemiającego i przewodu ochronnego.

    Podczas układania nowych rur wodociągowych istniejące przyłącza domowe i rury zasilające są zastępowane rurami z tworzywa sztucznego. W rezultacie rura wodociągowa traci swoje właściwości jako uziom.

    W przypadku instalacji, w których sieć wodociągowa jest wykorzystywana w sposób niedopuszczalny jako uziom, przewód uziemiający lub ochrona odgromowa pomimo wyżej wymienionych przepisów, właściciel domu jest zobowiązany do sprawdzenia instalacji elektrycznej przez wyspecjalizowaną firmę elektryczną ze względów bezpieczeństwa.

    Z niedopuszczalnym uziemieniem

    Jeśli rura wodna jest używana jako uziemienie budynku lub jeśli istnieje uziemienie na przyłączu domowym wody pitnej, jako właściciel muszą Państwo zlecić zarejestrowanej specjalistycznej firmie elektrycznej na własny koszt przed odnowieniem rury przyłączeniowej wody.

    • usunąć urządzenie uziemiające.
    • jako środek ochronny należy ustanowić obowiązkowe główne wyrównanie potencjałów.
  • Jak przebiega ocena połączenia z domem?

    Ocena

    Podczas inspekcji przyłącza do domu, dwóch pracowników przedsiębiorstwa komunalnego oceni stan Państwa instalacji domowej w celu ustalenia, czy rura przyłącza do domu wymaga wymiany. Sprawdzą oni, ile lat ma istniejąca rura, z jakiego materiału jest wykonana i czy w instalacji domowej znajdują się wszystkie niezbędne urządzenia (zawór odcinający, wspornik licznika itp.). (zawór odcinający, wspornik licznika itp.).

    Wyjaśnienie obecności

    Pracownicy Stadtwerke odwiedzą Państwa nieruchomość podczas prac budowlanych bez konieczności wcześniejszego umawiania się.

    Na Państwa życzenie spotkania mogą być również umawiane za pośrednictwem działu obsługi klienta.

  • Ile kosztuje ten środek?

    Koszty dla właścicieli

    Koszty nie mogą być precyzyjnie obliczone z góry i różnią się w zależności od rodzaju realizacji.

    1. Jeśli rura przyłączeniowa domu jest w dobrym stanie, istniejąca rura przyłączeniowa domu może zostać przeniesiona ze starej rury głównej do nowej.

    2. Jeśli rura serwisowa wymaga renowacji, należy ją wymienić. Jest to możliwe na dwa sposoby
    • Renowacja za pomocą kapsuły renowacyjnej
      Nowa rura serwisowa jest przepychana przez istniejącą rurę.
    • Odnowienie przez wycięcie i przykrycie
      Obejmuje to wykopanie rowu, w którym zostanie ułożone nowe przyłącze serwisowe.


    Przybliżony szacunek kosztów wynosi około 500 € za metr, mierzony od rury zasilającej do punktu przesyłowego w domu.

    Statut zaopatrzenia w wodę miasta Rodgau zobowiązuje właścicieli nieruchomości do zwrotu miastu rzeczywistych kosztów odnowienia i modyfikacji rury przyłączeniowej.

    Oznacza to, że po przeniesieniu lub wymianie rury przyłączeniowej do domu, właściciele otrzymają zawiadomienie o opłacie od zakładu komunalnego, które zawiera koszty przeprowadzonych prac i użytych materiałów. Należność tę należy uiścić w ciągu miesiąca od otrzymania powiadomienia.

  • W jaki sposób podejmowana jest decyzja o tym, czy i w jakim zakresie należy wyremontować przyłącze domowe/punkt przełączania licznika?

    Podczas kontroli przyłącza do domu, dwóch pracowników przedsiębiorstwa komunalnego oceni stan Państwa instalacji domowej w celu ustalenia, czy rura przyłącza do domu wymaga wymiany. Zostanie na to zwrócona uwaga,

    • jak stara jest istniejąca linia
    • z jakiego materiału wykonana jest istniejąca rura
    • czy w instalacji domowej znajdują się wszystkie niezbędne urządzenia, np. zawór odcinający, wspornik licznika itp.

Mieszkańcy

  • Co muszę wziąć pod uwagę?

    W razie potrzeby, po konsultacji z właścicielem, proszę zapewnić pracownikom przedsiębiorstwa komunalnego dostęp do pomieszczenia przyłączeniowego.

    Strefy zakazu parkowania muszą być wolne podczas prac budowlanych.

    Samochody powinny zostać usunięte z terenu budowy przed godziną 7 rano w okresie budowy, jeśli są używane między 7 rano a 5 po południu.