Renovação do abastecimento de água potável

Linhas principais

Durante a renovação, o tubo principal da rua será substituído em primeiro lugar.

• Para o efeito, é necessário fragmentar o asfalto na zona do trajeto da nova conduta.
• Os trabalhos de engenharia civil serão efectuados em troços de cerca de 20 metros por dia.

Logo que o novo tubo tenha sido colocado na rua e testado quanto a fugas e higiene, será integrado na rede existente.

Tubos de ligação à casa

Uma vez instalado o tubo principal, é necessário ligar os tubos de ligação à casa. Para o efeito, existem várias opções.

1. Se o tubo de serviço estiver em boas condições ou tiver sido renovado nos últimos anos, o tubo de serviço existente pode ser transferido do tubo principal antigo para o novo.
2. Se o tubo de serviço precisar de ser renovado, deve ser substituído.
   • Em alguns casos, a renovação pode ser efectuada com uma cápsula de renovação. Neste caso, o novo tubo de serviço é empurrado através do tubo existente.
   • Se tal não for possível, a renovação é efectuada através do método de vala aberta, em que é escavada uma vala na qual é colocada a nova ligação da casa.

Logo que todas as linhas de serviço estejam ligadas à nova linha principal, a linha principal antiga será retirada de serviço.

Perdas de água potável

As perdas de água potável na rede de condutas de Rodgau aumentaram nos últimos anos. As razões para este facto são

• Alguns dos tubos são muito antigos
• Materiais utilizados susceptíveis de corrosão

Análise e critérios de renovação

O aumento das perdas de água levou-nos a analisar toda a rede de tubagens quanto à sua necessidade de renovação. Os critérios para a renovação da tubagem principal de água são

• a idade da linha
• o número de rupturas de tubos nas linhas
  
  

Objetivo e benefícios da renovação

A renovação das condutas contribui para este facto,

• garantir o abastecimento de água potável.
• para evitar rupturas de tubos e contaminação.
• melhorar a pressão da água para os residentes vizinhos, se necessário.
• minimizar a perda de água potável como recurso.

Projeto global

O projeto terá início em meados de maio. A duração prevista do projeto é de 10 anos.

• Todos os anos, devem ser renovados cerca de 3 quilómetros de condutas de água.
• No final do período, cerca de um quarto da rede de água potável terá sido reabilitada.
  
  

Duração das secções

A renovação das condutas deverá progredir a um ritmo de cerca de 20 metros por dia . Desta forma, esperamos minimizar o impacto nos residentes locais. O estaleiro de construção na rua demorará alguns meses.

Montante e realização do investimento

A Stadtwerke está a investir cerca de 1,8 milhões de euros por ano no projeto de renovação. A fim de minimizar os custos para os cidadãos e para os serviços públicos municipais, a renovação será realizada principalmente pelos serviços públicos municipais e não por empresas externas, tanto na fase de planeamento como na de execução.

Restrição por secção

Durante os trabalhos de renovação, haverá encerramento de estradas (e pavimentos) num dos lados da rua afetada. Em termos concretos, isto significa

• Todos os dias são reabilitados cerca de 20 metros da conduta.
• Os fechos têm normalmente 20-30 metros de comprimento.
• As secções de proibição de estacionamento têm geralmente 40 metros de comprimento.
• Os sinais de proibição de estacionamento serão colocados 3 dias antes do início das obras.

O acesso às entradas pode ser restringido durante os trabalhos nesta secção. Prevê-se que os trabalhos de engenharia civil sejam concluídos no final do dia de trabalho, de modo a que as entradas fiquem novamente acessíveis.

Disponibilidade de água

O abastecimento de água manter-se-á disponível durante os trabalhos de construção, uma vez que a conduta existente permanecerá em funcionamento até que a nova conduta esteja totalmente instalada.

• As interrupções do abastecimento de água têm uma duração máxima de 4 horas e só ocorrem durante a deslocação ou a renovação dos tubos de ligação à casa.
• Os residentes são informados com antecedência quando a água é cortada.

Antes do início da ação

Durante os trabalhos de construção da conduta principal, é necessário inspecionar os tubos de serviço das propriedades ligadas. O objetivo é determinar se

• é necessária uma renovação do tubo de serviço.
• a instalação doméstica cumpre a norma atual.
  
  

Dar acesso aos serviços públicos municipais

Para o efeito, dois funcionários da empresa municipal de serviços públicos devem ter acesso à sala de ligação à rede doméstica. Os funcionários podem identificar-se. Como proprietário do imóvel, é da sua responsabilidade manter o ponto de ligação livremente acessível para a inspeção. Deverá

• ou estar no local pessoalmente
• ou autorizar um terceiro (por exemplo, um inquilino).
  
  

Teste da ligação à terra

De acordo com as normas técnicas (DIN VDE 0190), desde 1 de outubro de 1990 que já não é permitido utilizar a rede de tubagens de água como elétrodo de terra, condutor de terra e condutor de proteção.

Durante a colocação de novos tubos de água, os tubos de ligação e de abastecimento existentes são substituídos por tubos de plástico. Como resultado, o tubo de água perde o seu efeito como elétrodo de terra.

Para instalações em que a rede de tubos de água é utilizada inadmissivelmente como elétrodo de terra, condutor de terra ou proteção contra raios, apesar do regulamento acima mencionado, o proprietário é obrigado a mandar verificar a instalação eléctrica por uma empresa eléctrica especializada por razões de segurança.

Com ligação à terra não permitida

Se a tubagem de água for utilizada como ligação à terra do edifício ou se existir uma ligação à terra na ligação doméstica de água potável, o proprietário tem de contratar uma empresa especializada em eletricidade registada , a expensas suas , antes de renovar a tubagem de ligação à água.

• retirar o dispositivo de ligação à terra.
• deve ser estabelecida uma ligação equipotencial principal obrigatória como medida de proteção.

Avaliação

Durante a inspeção da ligação à rede doméstica, dois funcionários dos serviços públicos municipais avaliam o estado da instalação doméstica para determinar se o tubo de ligação à rede doméstica deve ser substituído. Verificam a idade do tubo existente, o material de que é feito e se todos os dispositivos necessários estão presentes na instalação doméstica (válvula de corte, suporte do contador, etc.). (válvula de corte, suporte do contador, etc.)

Clarificação da presença

Os funcionários da Stadtwerke visitarão a propriedade durante os trabalhos de construção sem necessidade de marcação prévia.

A seu pedido, as marcações também podem ser efectuadas através do serviço de apoio ao cliente.

Custos para os proprietários

Os custos não podem ser calculados antecipadamente com exatidão e variam consoante o tipo de realização.

1. Se o tubo de ligação à casa estiver em boas condições, o tubo de ligação à casa existente pode ser transferido do tubo principal antigo para o novo.
   
   
2. Se o tubo de serviço precisar de ser renovado, tem de ser substituído. Isto é possível de duas formas

• Renovação através de uma cápsula de renovação
  O novo tubo de serviço é empurrado através do tubo existente.
• Renovação por corte e cobertura
  Trata-se de abrir uma vala na qual será colocada a nova ligação de serviço.

Uma estimativa aproximada dos custos é de cerca de 500 euros por metro, medidos desde o tubo de alimentação até ao ponto de transferência na casa.

Os estatutos de abastecimento de água da cidade de Rodgau obrigam os proprietários de imóveis a reembolsar a cidade pelos custos efectivos de renovação e mudança do tubo de ligação.

Isto significa que, após a mudança ou a substituição do tubo de ligação à rede doméstica, os proprietários recebem um aviso de cobrança dos serviços municipais, que indica os custos dos trabalhos efectuados e o material utilizado. Este aviso de cobrança deve ser pago no prazo de um mês a contar da notificação.

Durante a inspeção da ligação doméstica, dois funcionários da empresa municipal de serviços públicos avaliam o estado da instalação doméstica para determinar se o tubo de ligação doméstica tem de ser substituído. Será dada atenção a este aspeto,

• a idade da linha existente
• o material de que é feito o tubo existente
• se todos os dispositivos necessários estão presentes na instalação doméstica, por exemplo, válvula de fecho, suporte do contador, etc.

Se necessário, autorizar o acesso dos funcionários da empresa municipal de serviços públicos à sala de ligação da casa, após consulta do proprietário.

As zonas de proibição de estacionamento devem ser mantidas desimpedidas durante os trabalhos de construção.

Os automóveis devem ser retirados do local antes das 7h durante o período de construção, se forem utilizados entre as 7h e as 17h.