Appartamento - registrazione come residenza principale
Descrizione del servizio
Se si trasferisce in un appartamento, indipendentemente dal fatto che si trasferisca da un altro luogo di residenza o all'interno del suo precedente luogo di residenza, deve registrarsi presso l'ufficio di registrazione.
Le persone di età inferiore ai 16 anni devono essere registrate dalla persona nella cui casa si trasferiscono. I neonati nati in Germania devono essere registrati solo se si trasferiscono in un'abitazione diversa da quella dei genitori o della madre. Se è maggiorenne e per lei è stato nominato un tutore o un curatore in grado di determinare la sua residenza, questa persona è responsabile della registrazione.
Se possiede diverse case in Germania, una di queste è la sua abitazione principale.
è la residenza principale:
- se è sposato o in unione civile: l'abitazione utilizzata principalmente dalla famiglia o dall'unione civile. Questo vale anche se è separato solo temporaneamente dalla famiglia o dal partner.
- se è sposato o in unione civile e vive separato in modo permanente: La sua abitazione prevalentemente utilizzata.
- se è minorenne: l'abitazione utilizzata principalmente dai suoi genitori o dai genitori affidatari. Se vivono separatamente, la residenza principale è l'abitazione in cui lei vive principalmente.
- Solo se non è possibile determinare con certezza l'abitazione prevalentemente utilizzata, si deve prendere in considerazione il fulcro delle relazioni di vita. Gli indicatori per questo sono, ad esempio, il tipo di abitazione, i legami personali, le attività sociali e politiche locali, nonché l'appartenenza a club e altre organizzazioni.
Ogni volta che si registra, deve comunicare all'autorità di registrazione se e, in caso affermativo, quali altre abitazioni possiede in Germania e quale di queste abitazioni è la sua residenza principale.
Al momento della registrazione presso l'autorità di registrazione, deve presentare una conferma scritta del padrone di casa o di una persona da lui autorizzata (conferma del padrone di casa). Il suo padrone di casa o una persona da lui autorizzata può anche confermare il suo trasferimento direttamente all'autorità di registrazione.La conferma del locatore deve contenere i seguenti dati:
- Nome e indirizzo del locatore e, se il locatore non è il proprietario, il nome del proprietario,
- Data del trasloco,
- Indirizzo dell'appartamento e
- Nomi delle persone tenute a registrarsi ai sensi dell'articolo 17 (1) della Legge federale sulla registrazione (BMG).
Per iscriversi, le verrà presentato un modulo di iscrizione compilato, di cui dovrà verificare i dettagli.
Procedura
Deve sempre presentarsi di persona all'ufficio di registrazione competente. Se l'ufficio di registrazione dispone di un servizio di registrazione online, può accedere con il suo account utente (BundID) se la funzione ID online della sua carta d'identità è attivata.
Ufficio responsabile
L'ufficio di registrazione del suo nuovo luogo di residenza è responsabile.
Prerequisiti
Trasferirsi in un'unica residenza o cambiare una residenza secondaria in residenza principale o unica.
Quali documenti sono necessari?
Per la registrazione online sono necessari:
- Carta d'identità con funzione ID online e un account utente consolidato (BundID).
- Conferma del suo padrone di casa o funzione di assegnazione corrispondente
Per registrarsi presso l'ufficio anagrafe locale, avrà bisogno di:- Carta d'identità e/o passaporto come prova d'identità e per la modifica dei dati dell'appartamento
- Conferma del locatore o corrispondente funzione di assegnazione
Sono richiesti anche i seguenti dati o documenti
- Persone che si trasferiscono dall'estero: ultimo indirizzo di residenza in Germania (conferma di registrazione, data di trasferimento e di uscita)
- Persone sotto tutela: procura scritta o carta d'identità del tutore
- Persone che non possono presentarsi di persona: procura scritta e documenti d'identità della persona da registrare
Quali sono le tariffe applicate?
- Non ci sono spese.
Quali scadenze devo rispettare?
È obbligato a registrarsi presso l'ufficio anagrafe del nuovo luogo di residenza entro due settimane dal trasferimento.
Le registrazioni tardive possono essere sanzionate con una multa.Base legale
- § Sezione 17 (2) della Legge federale sulla registrazione (BMG)
- § Sezione 21 della Legge federale sulla registrazione (BMG)
- § Sezione 22 Legge federale sulla registrazione (BMG)
- § Sezione 23 della Legge federale sulla registrazione (BMG)
- § Sezione 24 (1) della Legge federale sulla registrazione (BMG)
- 17.1, 17.3, 22 e 23 Regolamento amministrativo generale per l'attuazione della Legge federale sulla registrazione (BMGVwV)
Applicazioni / Moduli
Alcune autorità di registrazione offrono i documenti corrispondenti su Internet.
Cos'altro devo sapere?
Nel caso di persone di età inferiore ai 16 anni, bisogna assicurarsi che siano registrate dalla persona nella cui casa si trasferiscono.
Testo breve
- Residenza Registrazione come residenza principale
- Quando si trasferisce in un appartamento, deve registrare
- Le persone di età inferiore ai 16 anni devono essere registrate dalla persona nella cui casa si trasferiscono.
- Se possiede diverse case in Germania, una di queste è la sua abitazione principale.
- Responsabilità: Ufficio di registrazione del suo nuovo luogo di residenza
Dattilografia
2/3Stato dell'iscrizione alla biblioteca
6