Veicolo a motore: carta di circolazione - Modifica dei dati del titolare (nome/indirizzo)

Teaser

Informazioni speciali per - Città di Rodgau

In genere, il servizio non è offerto dalla città di Rodgau, ma dall'autorità di autorizzazione del distretto di Offenbach.

Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo:

  • Autorità di autorizzazione del distretto di Offenbach

Nota:
Solo se si trasferisce all'interno del distretto di Offenbach, il cambio di indirizzo nel certificato di registrazione può essere effettuato anche presso il servizio cittadini della città di Rodgau.

Avrà bisogno dei seguenti documenti e di un appuntamento:

  • Certificato di immatricolazione parte I (documento di immatricolazione del veicolo)
  • Carta d'identità o passaporto (con conferma di registrazione o certificato di registrazione attuale)
  • Per i cittadini stranieri: passaporto straniero e conferma di registrazione o certificato di registrazione in corso di validità
  • Tassa: 10,80 euro (la tassa può essere pagata preferibilmente con la carta).

Informazioni generali e più dettagliate su questo servizio sono disponibili di seguito.


  • Descrizione del servizio

    Le modifiche ai dati del titolare (modifiche personali), ad esempio il cambio di nome dovuto a matrimonio o divorzio e il cambio di indirizzo, devono essere segnalate immediatamente all'autorità di rilascio delle licenze.

    Il proprietario del veicolo è obbligato a segnalarlo. Se non è anche il proprietario, anche lui è obbligato a farlo.

    Le modifiche vengono inserite sia nella carta di circolazione - Parte I (documento di circolazione) che nella carta di circolazione - Parte II (documento di circolazione).

    Se cambia solo l'indirizzo all'interno del distretto di registrazione, non è necessario presentare il certificato di registrazione parte II. In questi casi, viene emesso un nuovo certificato di immatricolazione Parte I o viene apposto un adesivo corrispondente sul precedente certificato di immatricolazione Parte I. Il certificato di immatricolazione Parte II non subisce alcuna modifica.

    Se ha acquistato o preso in leasing il suo veicolo a credito e il finanziatore o il locatore ha conservato la carta di circolazione Parte II (documento di immatricolazione del veicolo) come garanzia, li contatti affinché presentino il documento all'autorità di immatricolazione per la modifica e come prova dell'autorizzazione a cedere il veicolo.

  • Quali documenti sono necessari?

    • Certificato di immatricolazione parte I (documento di immatricolazione del veicolo)
    • Certificato di immatricolazione parte II (documento di immatricolazione del veicolo)
    • Per le società: registrazione aggiuntiva dell'azienda e, se del caso, estratto del registro di commercio.
    • Carta d'identità o passaporto (con conferma di registrazione o certificato di registrazione attuale)
    • Per i cittadini stranieri: passaporto straniero e conferma di registrazione o certificato di registrazione in corso di validità

    Se autorizza una terza persona, questa avrà bisogno di una sua procura scritta. Dovranno inoltre presentare il suo documento d'identità (originale) all'autorità di registrazione. Devono essere in grado di identificarsi con una carta d'identità/passaporto valido.

  • Quali sono le tariffe applicate?

    La tariffa si basa sulla scala delle tariffe per le misure di circolazione stradale (Gebost).

  • Base legale

  • Cos'altro devo sapere?

    Prima che i documenti del veicolo possano essere modificati con il suo nuovo nome o indirizzo, deve registrarsi nuovamente presso l'ufficio di immatricolazione locale (Einwohnermeldeamt).

    L'autorità di autorizzazione inoltra automaticamente la notifica di modifica all'ufficio doganale principale competente.

  • Dattilografia

    2/3

Chi devo contattare?

Contatti l'autorità di immatricolazione del suo distretto o della sua città.

La giurisdizione locale è determinata da

  • per le persone fisiche, in base al luogo di residenza del proprietario del veicolo (residenza principale secondo la carta d'identità),
  • nel caso di persone giuridiche, in base alla sede legale della sede principale o della filiale; questo vale anche per le società di persone iscritte al registro delle imprese (ad esempio OHG e KG) o per un commerciante registrato.

Dipartimenti responsabili