Proszę złożyć wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie pobytu
Opis usługi
Zaświadczenie o prawie pobytu zawiera informacje na temat uprawnionych osób, zgodności z odpowiednimi limitami dochodów, powierzchni mieszkalnej i liczby pokoi.
Zaświadczenie o prawie do mieszkania uprawnia jego posiadacza do przeprowadzki do subsydiowanego mieszkania (mieszkania socjalnego). Nie ma tytułu prawnego do umieszczenia w odpowiednim mieszkaniu.
Mieszkanie, do którego chcą się Państwo wprowadzić, nie może przekraczać maksymalnego rozmiaru mieszkania określonego w WBS. Tylko w wyjątkowych przypadkach można przekroczyć liczbę pokoi lub powierzchnię mieszkalną. Pracownicy administracji chętnie udzielą Państwu więcej informacji na ten temat.
Niektóre mieszkania socjalne są zarezerwowane dla określonej grupy osób. Mogą to być na przykład studenci, seniorzy (w wieku co najmniej 60 lat), osoby niepełnosprawne lub duże gospodarstwa domowe (co najmniej troje dzieci). Jeśli należy Pan/Pani do specjalnej grupy osób, zostanie to również określone w zaświadczeniu o kwalifikowalności do otrzymania mieszkania.
Zaświadczenie o uprawnieniach mieszkaniowych jest zazwyczaj ważne przez rok, co oznacza, że w tym okresie może Pan/Pani wprowadzić się do mieszkania socjalnego. Po upływie okresu ważności może Pan/Pani ubiegać się o nowe zaświadczenie o uprawnieniach. Ponadto można go użyć tylko raz, aby wprowadzić się do mieszkania socjalnego.
Zaświadczenie o kwalifikowalności do otrzymania mieszkania musi zostać przekazane wynajmującemu/wynajmującej w momencie zawarcia umowy najmu.
Osoba uprawniona do zamieszkania w lokalu socjalnym w momencie wprowadzenia się do niego pozostaje uprawniona do korzystania z niego przez okres trwania umowy najmu, niezależnie od rozwoju jej sytuacji osobistej i finansowej. Jednak w przypadku znacznego wzrostu dochodów może powstać obowiązek zapłaty podatku od niewłaściwego zamieszkiwania. Oznacza to, że nieuzasadniona korzyść z subsydiowanego czynszu socjalnego jest pomniejszana zgodnie ze zdolnością płatniczą najemcy.
Procedura
Mogą Państwo ubiegać się o zaświadczenie o prawie pobytu:
- Jeśli potrzebują Państwo porady, przed złożeniem wniosku mogą Państwo skorzystać z osobistej lub telefonicznej konsultacji z pracownikiem właściwego organu.
- Aby złożyć wniosek, należy wypełnić formularz zgłoszeniowy cyfrowo lub papierowo i załączyć wymagane dokumenty.
- Pana/Pani wniosek zostanie sprawdzony przez pracowników właściwego organu. W razie potrzeby zostaną Państwo poproszeni o udzielenie odpowiedzi na pytania.
- Po sprawdzeniu otrzyma Pan/Pani informację zwrotną, czy przysługuje Panu/Pani zaświadczenie o prawie pobytu. Jeśli tak, otrzyma Pan/Pani zaświadczenie o uprawnieniach.
W gminach o zwiększonym zapotrzebowaniu na mieszkania, które są określone w załączniku do § 1 rozporządzenia o przekazywaniu mieszkań socjalnych, zaświadczenie o prawie do mieszkania zasadniczo nie ma zastosowania. Jeśli osoba poszukująca mieszkania chce wprowadzić się do mieszkania socjalnego w jednej z tych gmin, musi złożyć wniosek o rejestrację jako osoba poszukująca mieszkania w tej gminie.
Odpowiedzialne biuro
Każda gmina w Hesji jest odpowiedzialna za wydanie ogólnego zaświadczenia o prawie do mieszkania; z reguły jest to gmina, w której osoba ubiegająca się o mieszkanie ma miejsce zamieszkania. Jeśli wnioskodawca mieszka poza Hesją, zasadniczo odpowiedzialna jest gmina, w której chce się wprowadzić do mieszkania.
Wymagania wstępne
- Obywatelstwo niemieckie lub UE
- Inne obywatelstwo z dokumentem pobytowym, który jest generalnie ważny przez co najmniej rok.
- Pełnoletność (lub zgoda opiekuna prawnego/opiekuna prawnego)
- Gospodarstwa domowe, których kwalifikujący się dochód nie przekracza limitu dochodu.
- Przestrzeganie limitu dochodów zależy przede wszystkim od liczby osób w gospodarstwie domowym i dochodów wszystkich członków gospodarstwa domowego.
- Obliczenia są zazwyczaj oparte na rocznym dochodzie brutto wszystkich osób mieszkających w gospodarstwie domowym za poprzedni rok kalendarzowy.
- Ponadto istnieją zwolnienia i odliczenia, na przykład dla osób z orzeczonym znacznym stopniem niepełnosprawności/uznanym stopniem opieki.
- Jednym z wymogów jest to, że nie tylko przebywa Pan/Pani w Republice Federalnej Niemiec tymczasowo, ale że ma Pan/Pani lub chce Pan/Pani ustanowić tutaj swoje centrum życiowe. Centrum życiowe to miejsce, w którym osiedla się Pan(i) na stałe, dobrowolnie, sam(a) lub z rodziną.
Progi dochodowe dla mieszkań socjalnych wynoszą obecnie
- dla jednoosobowego gospodarstwa domowego wynosi 20 146 euro rocznie,
- dla dwuosobowego gospodarstwa domowego wynosi 30 565 euro rocznie,
- plus 6 948 euro rocznie za każdą dodatkową osobę w gospodarstwie domowym.
Limit dochodu wzrasta o kolejne 924 euro rocznie na każde dziecko w gospodarstwie domowym.
Jakie dokumenty są wymagane?
W przypadku zgłoszeń pisemnych
- Dowód tożsamości dla obywateli Niemiec i obywateli Wspólnoty Europejskiej (dowód osobisty)
- Paszport dla obcokrajowców z zezwoleniem na pobyt ważnym przez co najmniej rok
Do zastosowań elektronicznych
Legalizacja (nazwa użytkownika / hasło) jest również wymagana elektronicznie.
Ponadto:
- Oświadczenie o dochodach od każdego członka gospodarstwa domowego, który posiada własny dochód
- W zależności od uzyskanego dochodu należy przedstawić odpowiednie dowody.
- Mogą to być na przykład
- Odcinki wynagrodzenia z poprzedniego roku
- Odcinki wynagrodzenia za ostatnie 12 miesięcy
- Roczne rozliczenie podatku dochodowego za poprzedni rok
- Wyliczenie podatku dochodowego za poprzedni rok
W zależności od Państwa osobistej sytuacji, wymagane mogą być również inne dokumenty. Na przykład:
- Orzeczenie o niepełnosprawności (np. dla osób o znacznym stopniu niepełnosprawności)
- Zaświadczenie o przyjęciu na studia (np. dla studentów)
- Powiadomienia BAföG (dla odbiorców grantów edukacyjnych)
- Zaświadczenie emerytalne (np. dla emerytów)
- Dowód świadczeń z urzędu pracy (np. dla bezrobotnych)
Ta lista nie jest wyczerpująca.
W zależności od przypadku personel administracyjny może wymagać dodatkowych dokumentów. W takim przypadku niezwłocznie się z Państwem skontaktujemy.
Jakie opłaty są pobierane?
W Hesji wydanie zaświadczenia o prawie do mieszkania jest bezpłatne.
Jakich terminów muszę przestrzegać?
Zaświadczenie o prawie pobytu jest zazwyczaj wydawane na okres jednego roku. Jeśli nie oczekuje się znaczących zmian w dochodach, zaświadczenie może zostać wydane na okres dwóch lat.
Okres ważności: 12 miesięcy
Czas przetwarzania
Nie można go dokładnie określić, ponieważ okres ten różni się w zależności od gminy, zakresu i treści wniosku oraz dokumentów, które mają zostać sprawdzone. Ostateczne rozpatrzenie wniosku może nastąpić dopiero po złożeniu wszystkich niezbędnych dokumentów.
Podstawa prawna
Środek prawny
Co do zasady sprzeciw od decyzji można wnieść do organu, który wydał akt administracyjny, na piśmie, w formie elektronicznej lub do protokołu w terminie miesiąca od dnia doręczenia decyzji. Sprzeciw można również wnieść do organu, który wydał zawiadomienie o sprzeciwie.
Aplikacje / Formularze
W zależności od tego, co oferuje Państwa miasto lub gmina, mogą Państwo pobrać formularz wniosku z Internetu.
Krótki tekst
- Wydanie zaświadczenia o pozwoleniu na budowę
- Osoby otrzymują zaświadczenie o prawie pobytu, jeśli
- Pana/Pani gospodarstwo domowe ma niskie dochody
- Chciał(a)by Pan(i) ustanowić stałe miejsce zamieszkania
- Posiada Pan/Pani obywatelstwo niemieckie lub UE lub inne obywatelstwo z pozwoleniem na pobyt.
- Co do zasady, zezwolenie na pobyt musi być ważne przez co najmniej rok, wyjątki są możliwe w indywidualnych przypadkach.
- Może Pan/Pani ubiegać się o zaświadczenie o prawie pobytu od właściwego organu.
- Wniosek można złożyć w formie pisemnej lub elektronicznej.
- Odpowiedzialny: Władze mieszkaniowe miasta lub administracja miejska
Więcej informacji
Pisanie na maszynie
2/3Status wpisu do biblioteki
5