Подайте заявление на получение карточки избирателя

Тизер

Вы хотите проголосовать на другом избирательном участке или принять участие в выборах путем почтового голосования? Для этого Вам понадобится избирательная карточка. О том, как ее получить, Вы можете узнать здесь.

Подайте заявление на получение карточки для голосования (почтовое голосование)

  • Описание услуги

    Вы хотите проголосовать на выборах по почте. В этом случае Вы должны подать заявление на получение карточки для голосования с документами для почтового голосования.
    На карточке для голосования будет указано, куда Вы можете обратиться за этими документами. Однако Вы также можете подать заявление на получение избирательной карточки в местный орган власти до того, как получите свою избирательную карточку.
    Если Вы не можете воспользоваться назначенным избирательным участком из-за инвалидности, Вы также можете подать заявление на получение карточки для голосования.
    Если Вы лично заберете свою избирательную карточку и документы для почтового голосования в муниципальном или местном органе власти, у Вас будет возможность проголосовать на месте. Администрация позаботится о том, чтобы Вы могли незаметно отметить свой бюллетень и поместить его в конверт для голосования.
     

  • Процедура

    Вы можете подать заявление на получение своей избирательной карточки следующим образом:

    • Вы лично идете в городскую или муниципальную администрацию и забираете там избирательную карточку,
    • Вы подаете письменное заявление - Вы можете воспользоваться формой на обратной стороне уведомления о выборах,
    • Вы подаете заявление на получение избирательной карточки в электронном виде, если Ваш город или муниципалитет предлагает такую процедуру (онлайн-заявление), или отправляете электронное письмо в местный орган власти со следующими данными:
      - имя, фамилия
      - дата рождения
      - адрес,
      и, если документы для почтового голосования должны быть отправлены по другому адресу, то и этот адрес тоже.
    • Вы просите представителя, у которого есть Ваше письменное разрешение, забрать документы для Вас.

    Подача заявки по телефону невозможна.

  • Пререквизиты

    Вы имеете право голосовать на соответствующих выборах и внесены в список избирателей.

  • Какие документы необходимы?

    Письменное разрешение, если третье лицо будет подавать заявление за Вас или получать Ваши документы.

  • Какие сборы взимаются?

    Плата не взимается.

  • Какие сроки я должен соблюдать?

    Как правило, почтовые бюллетени можно подавать только на второй день до выборов, в случае европейских выборов и выборов в Бундестаг до 15.00, а в случае земельных, местных и прямых выборов до 13.00, в офис, указанный в бюллетене. Только в исключительных случаях (например, если Вы не были включены в список избирателей и пропустили срок подачи заявления о включении в список избирателей или срок подачи возражения против списка избирателей не по своей вине) Вы можете подать заявление на получение избирательной карточки с документами для голосования по почте до 15.00 в день выборов.

    Если Вы можете представить убедительные доказательства того, что Вы потеряли свою карточку для голосования на выборах в Бундестаг или не получили карточку для голосования, на которую Вы подали заявление, Вы можете получить новую карточку для голосования до 12 часов дня накануне выборов. В случае местных выборов Вы можете получить новую карточку для голосования до 15:00 в день выборов, если Вы не получили карточку для голосования, на которую подали заявление.

  • Правовая основа

  • Что еще я должен знать?

    Отправка избирательных документов не требует почтовых расходов в пределах Федеративной Республики Германия.

    Если Вы не можете проголосовать по почте из-за инвалидности, Вам может помочь другой человек. Ваш помощник должен быть не моложе 16 лет и вместо присяги подтвердить, что в бюллетене для голосования были сделаны отметки в соответствии с Вашим заявленным желанием.

    Если Вы имеете право голосовать, но не зарегистрированы в списке избирателей, Вы можете подать заявление на получение карточки для голосования

    • если Вы можете доказать, что не по своей вине пропустили крайний срок подачи заявления о включении в список избирателей (до 21-го дня до выборов) или крайний срок подачи возражения против списка избирателей (с 20-го по 16-й день до выборов),
    • право на участие в выборах возникло только после истечения срока подачи заявления о включении в список избирателей или срока подачи возражения против включения в список избирателей,
    • или если право голоса было определено только в рамках процедуры возражения или жалобы, и муниципалитет узнал об этом только после завершения составления списка избирателей.
       

    С избирательной карточкой Вы также можете проголосовать на любом избирательном участке в избирательном округе.

    Дополнительную информацию по теме выборов можно найти на сайте

  • Короткий текст

    • Выпуск избирательных бюллетеней
    • Вы можете подать заявление на получение карточки для голосования: Документы для почтового голосования будут отправлены по почте
    • Голосовать можно также заранее непосредственно в городской или муниципальной администрации
    • Компетентный орган: муниципальная или городская администрация по месту жительства (основное место жительства).

  • Типирование

    2;3

  • Статус записи в библиотеку

    6

С кем мне следует связаться?

В муниципальную или городскую администрацию по месту Вашего проживания (основное место жительства).

Ответственные отделы