Свидетельство о рождении; выдача

Вы должны подать заявление на получение свидетельства о рождении в местный ЗАГС.

Личное применение:

• Обратитесь в ЗАГС, отвечающий за место Вашего рождения.
• Для подтверждения своей личности Вы должны предъявить удостоверение личности или паспорт.
• Обычно Вы оплачиваете пошлину при подаче заявления в ЗАГС.
• Помимо Вас, заказать и получить сертификат от Вашего имени может человек, которому Вы доверяете. Для этого он должен представить:
  • письменное разрешение от Вас,
  • Ваше удостоверение личности или паспорт (оригинал или заверенная копия)
  • удостоверение личности или паспорт уполномоченного лица.

Подайте заявку по почте или факсу:

• Отправьте неформальное письмо в соответствующий ЗАГС с просьбой выдать Вам свидетельство о рождении.
• Ваше письмо должно содержать следующую информацию
  • Фамилия, имя
  • Дата и место рождения
  • Фамилия, имя родителей
  • если известно: Номер ЗАГСа и нотариального заверения
• Приложите к письму заверенную копию удостоверения личности или паспорта.
• Вы получите уведомление об оплате, когда сертификат будет отправлен Вам по почте.

В зависимости от того, что предлагает город или муниципалитет, Вы также можете подать заявление в электронном виде через сайт ЗАГСа.

Пожалуйста, обратитесь в ЗАГС, отвечающий за место Вашего рождения.

Заявки могут быть поданы:

• Кандидаты, имеющие право на участие в конкурсе (минимальный возраст: 16 лет):
  • лицо, к которому относится свидетельство о рождении
  • супруг или гражданский партнер (в значении Закона о зарегистрированном гражданском партнерстве)
  • Предки и потомки соответствующего лица
  • Родные братья и сестры, имеющие законный интерес

Дополнительные требования:

• Другие лица, включая близких родственников, таких как тети и дяди, получают сертификат только в том случае, если они могут убедительно доказать наличие законного интереса (например, с помощью письма из суда по завещанию).

Примечание:
Свидетельства о гражданском состоянии содержат персональные данные, поэтому на их выдачу распространяются ограничения по защите данных.

Вы должны подать свое заявление:

• Ваше удостоверение личности или паспорт (при письменном обращении: заверенная копия),
• по запросу или по просьбе представителя:
  • Письменное разрешение от уполномоченного лица,
  • удостоверение личности (оригинал или заверенная копия) или
  • Паспорт (оригинал или заверенная копия) и
  • удостоверение личности или паспорт уполномоченного лица.
• для других людей:
  • при необходимости, доказательство их законного интереса.

• § 55 Закона о гражданском состоянии (PStG)
• § 59 Закона о гражданском состоянии - PStG
• § § 62 Закона о гражданском состоянии (PStG)
• § § 50 Постановление о гражданском состоянии (PStV)
• Регламент административных расходов для Министерства внутренних дел и спорта (VwKostO-MdIS)

• Заявление о вынесении судебного решения в местный суд, ответственный за ЗАГС, Раздел 49 (1) PStG.

• Формы: нет
• Возможна процедура онлайн: да
• Требуется письменная форма: да
• Требуется личное присутствие: нет

• Вопрос о свидетельстве о рождении
• Свидетельство о рождении подтверждает факт рождения человека, его имя и фамилию, место и дату рождения, а также сведения о его родителях
• Свидетельство о рождении выдается на основании записи о рождении, хранящейся в соответствующем ЗАГСе.
• Заявки могут быть поданы:
  • Кандидаты, имеющие право на участие в конкурсе (минимальный возраст: 16 лет):
    • лицо, к которому относится свидетельство о рождении
    • супруга или гражданского партнера (в значении Закона о зарегистрированном гражданском партнерстве) предков и потомков соответствующего лица
    • Родные братья и сестры, имеющие законный интерес
    • Другие лица, если они могут убедительно доказать свою законную заинтересованность
• Информация от: компетентного органа ЗАГС
• Заявление подается в орган ЗАГСа, отвечающий за место рождения