Demander un permis de séjour pour les enfants nés en Allemagne

• En règle générale, le bureau d'enregistrement informe le service des étrangers de la naissance de votre enfant.
• Le service des étrangers entame alors la procédure de délivrance d'un permis de séjour pour les enfants nés en Allemagne.
• Le service des étrangers s'adresse alors à vous, en tant que parents de l'enfant, et vous demande de présenter les documents nécessaires à l'obtention du permis de séjour.
• Si une présentation personnelle au bureau des étrangers est nécessaire, le bureau des étrangers vous contactera pour convenir d'un rendez-vous.
• Si le service des étrangers ne délivre pas de lui-même le permis de séjour dans les six mois suivant la naissance de l'enfant, vous devez demander la délivrance du permis de séjour auprès du service des étrangers avant l'expiration des six mois. Informez-vous pour savoir si votre service des étrangers permet de déposer la demande en ligne ou s'il dispose d'un formulaire de demande spécial. Si la demande ne peut être déposée qu'en personne, prenez rendez-vous auprès du service des étrangers. Dans le cas d'une demande en ligne, l'office pour les étrangers vous contactera dès réception de votre demande afin de convenir d'un rendez-vous.
• Pendant le rendez-vous, votre identité et celle de l'enfant ainsi que vos documents seront vérifiés (veuillez apporter tous les documents, si possible des originaux, lors du rendez-vous).
• La procédure se déroule en allemand. Si vous n'avez pas une connaissance suffisante de l'allemand, il peut être utile de vous présenter avec une personne qui peut faire office de traducteur.
• Si le permis de séjour est délivré, le service des étrangers demande la fabrication d'un titre de séjour électronique (en abrégé : carte eAT) à l'imprimerie fédérale. Une fois la fabrication terminée, vous recevez une information et pouvez aller chercher la carte eAT auprès du service compétent. La carte eAT doit en principe être retirée en personne.
• Si vous avez déposé une demande qui a été refusée par l'Office des étrangers, vous recevrez une notification de refus.

Le service des étrangers compétent pour le domicile du demandeur est responsable de la délivrance du permis de séjour.

• Le parent qui a la garde de l'enfant est un ressortissant d'un pays tiers, c'est-à-dire qu'il a la nationalité d'un pays hors de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse.
• Au moins un des parents est en possession d'un permis de séjour, d'un permis d'établissement ou d'un permis de séjour permanent UE au moment de la naissance.
• L'enfant est né en Allemagne.
• Au moins un des parents ayant la garde de l'enfant vit avec lui en Allemagne dans le cadre d'une communauté de vie familiale.

• Document d'identité reconnu et valide (par exemple, passeport ou document tenant lieu de passeport) de l'un ou des deux parents et de l'enfant.
• Permis de séjour, permis d'établissement ou permis de séjour permanent UE de l'un ou des deux parents
• Acte de naissance de l'enfant ou extrait du registre des naissances
• Photo biométrique récente de l'enfant au format passeport (45 x 35 mm)
• En cas de demande par un seul parent, si les deux parents ont la garde de l'enfant : Procuration écrite du parent absent.

Dans certains cas, le service des étrangers peut exiger moins de preuves ou des preuves supplémentaires.

• § Article 45, paragraphe 2, de l'ordonnance relative au séjour des étrangers (AufenthV)
• § Article 50, paragraphe 1, phrase 1 du décret relatif au séjour (AufenthV)

• § 33 de la loi sur le séjour (AufenthG) (naissance d'un enfant sur le territoire allemand)
• § Article 72, paragraphe 1, point 7, du Aufenthaltsverordnung (décret relatif au séjour)

• Recours contre la décision de l'Office des étrangers
• Recours devant la juridiction mentionnée dans l'avis d'opposition s'il n'est pas fait droit à l'opposition

Formulaires disponibles : Oui

Écrit requis : Oui

Possibilité d'introduire une demande informelle : non

Présence personnelle requise : Oui

• Lieu de naissance Allemagne : le territoire fédéral comprend également la zone des 12 miles nautiques, l'espace aérien allemand, les navires battant pavillon fédéral allemand et les avions portant la marque de nationalité de la République fédérale d'Allemagne.
• Il suffit que l'un des parents détienne l'un des titres de séjour mentionnés. Le fait que les parents de l'enfant soient mariés n'a pas d'importance.
• Si le permis de séjour des parents expire, le permis de séjour de l'enfant peut également être révoqué.
• Si, au moment de la naissance de l'enfant, l'un des parents réside légalement en Allemagne depuis huit ans et possède un droit de séjour permanent, l'enfant acquiert la nationalité allemande en plus de la nationalité de ses parents.
• Toutes les informations fournies à l'Office des étrangers doivent être exactes et complètes, au mieux de vos connaissances, afin que la demande puisse être traitée sans trop de retard.
• Des informations incorrectes ou incomplètes peuvent ralentir la procédure et porter préjudice aux personnes concernées. En cas d'urgence, des informations incorrectes ou incomplètes qui n'ont pas été complétées ou corrigées à temps vis-à-vis du service des étrangers peuvent entraîner la révocation des droits de séjour déjà accordés, une amende, une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans ou une expulsion du territoire fédéral.
• En raison de la complexité du droit de séjour, cette description est fournie à titre d'information uniquement et n'est pas juridiquement contraignante.

• Permis de séjour pour raisons familiales Délivré aux enfants d'étrangers nés sur le territoire allemand
• En règle générale, un permis de séjour est délivré d'office aux parents de pays tiers pour un enfant né en Allemagne. Il n'est pas nécessaire de déposer une demande.
• Les autorités d'enregistrement informent les services d'immigration de la naissance de l'enfant et demandent ensuite aux parents de leur fournir les documents nécessaires.
• S'il est prévisible que le service des étrangers ne délivrera pas de son propre chef le permis de séjour dans les six mois suivant la naissance, les parents doivent demander le permis de séjour auprès du service des étrangers avant l'expiration des six mois.
• Conditions d'octroi
  • L'enfant doit être né en Allemagne.
  • Au moins un des parents est titulaire d'un permis de séjour, d'un permis d'établissement ou d'un permis de séjour permanent UE.
  • Il existe une communauté de vie familiale entre l'enfant et l'un de ses parents ou les deux.
• La validité du permis de séjour de l'enfant dépend de la validité du permis de séjour des parents.
• Compétent : le service des étrangers compétent pour le domicile du demandeur.