Richiesta di rilascio di un certificato di assenza di impedimenti al matrimonio per cittadini tedeschi, apolidi, stranieri senza fissa dimora o rifugiati stranieri ai sensi della Convenzione sullo status dei rifugiati con residenza abituale in Germania.

Teaser

Se è una persona di nazionalità tedesca che desidera sposarsi all'estero e l'autorità straniera che richiede il suo matrimonio richiede un certificato di non impedimento, può richiedere un certificato di non impedimento.

Informazioni speciali per - Città di Rodgau

Come posso farlo con la città di Rodgau?

Quando?

Come?

  1. Invii i documenti in anticipo via e-mail a standesamt@rodgau.de o ne invii una copia per posta.
    • Carta d'identità o passaporto del richiedente
    • Copia autenticata del registro delle nascite o del certificato di nascita di entrambe le parti del matrimonio in caso di nascita all'estero.
    • Una prova di stato civile ciascuno
      • In caso di matrimoni/unioni di vita precedenti, il certificato o lo scioglimento del matrimonio/unione di vita
      • Nel caso di coniugi stranieri, la prova della cittadinanza

  2. Successivamente, in loco
    • Rodgau, Hintergasse 15 su appuntamento ai numeri telefonici 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280.

Di cosa ho bisogno per questo? (documenti)

  • Da presentare in loco nell'originale
    • Carta d'identità o passaporto del richiedente
    • Copia autenticata del registro delle nascite o del certificato di nascita di entrambe le parti del matrimonio in caso di nascita all'estero.
    • Una prova di stato civile ciascuno
      • In caso di matrimoni/unioni di vita precedenti, il certificato o lo scioglimento del matrimonio/unione di vita
      • Nel caso di coniugi stranieri, la prova della cittadinanza

Costi?

  • 47 € e un supplemento di 23,50 € ciascuno se si applica la legge straniera.


Informazioni generali e più dettagliate sono disponibili di seguito.

  • Descrizione del servizio

    Se è un cittadino tedesco che desidera sposarsi all'estero, i requisiti per il matrimonio sono determinati dalla legge tedesca.
    Può richiedere un certificato tedesco di capacità matrimoniale anche se è un apolide, uno straniero senza fissa dimora o un rifugiato straniero ai sensi della Convenzione sullo status dei rifugiati con residenza abituale in Germania e ha bisogno del certificato di capacità matrimoniale per sposarsi all'estero.
    Questo regolamento ha lo scopo di evitare che il matrimonio venga riconosciuto all'estero ma non in Germania. È particolarmente importante per i futuri figli che un matrimonio contratto all'estero sia riconosciuto anche nel Paese di origine del genitore tedesco.
    Per questo motivo, deve sempre presentare un certificato tedesco di non impedimento al matrimonio all'ufficio estero in cui si è sposato. Questo certificato di non impedimento al matrimonio conferma che non esiste alcun impedimento al matrimonio secondo la legge tedesca.
    Se ha più di una nazionalità, si applicherà la legge del Paese con cui è più legato.
    Il certificato tedesco di non impedimento al matrimonio è valido per un periodo di sei mesi.
     

  • Procedura

    Richieda il certificato presso un ufficio anagrafico tedesco.

    • Si informi presso l'ufficio estero dove si sposerà se è necessario un certificato tedesco di assenza di impedimenti al matrimonio.
    • Richieda all'ufficio anagrafe tedesco un certificato di assenza di impedimenti al matrimonio (modulo di richiesta).
    • L'ufficiale di stato civile prepara la domanda e la consiglia sui documenti ancora necessari nei singoli casi.
    • L'ufficiale di stato civile esamina e decide in merito all'esito della sua domanda e rilascia il certificato di capacità matrimoniale dopo un esame positivo.

    Applicazione online:

    • Per consentire all'ufficio anagrafe di confermare la sua idoneità a sposarsi secondo la legge tedesca, inserisca i suoi dati personali nel modulo online e carichi i documenti di supporto richiesti. Dopo una prima verifica della sua domanda, l'ufficio anagrafe la contatterà e le indicherà i documenti originali da presentare.
    • La preghiamo di notare che dovrà pagare le tasse per la richiesta, in base alla tabella delle tasse. Se il certificato di assenza di impedimenti viene inviato per posta, potrebbero essere sostenute spese postali aggiuntive. Le spese postali possono essere addebitate solo successivamente. Se il certificato viene inviato all'estero, i costi saranno di conseguenza più elevati.
       

  • Prerequisiti

    La richiesta di un certificato di non impedimento al matrimonio richiede la cittadinanza tedesca.
    Può richiedere un certificato tedesco di non impedimento al matrimonio anche se è un apolide, uno straniero senza fissa dimora o un rifugiato straniero ai sensi della Convenzione sullo status dei rifugiati con residenza abituale in Germania e ha bisogno del certificato di non impedimento al matrimonio per sposarsi all'estero.
    La richiesta può essere effettuata solo tramite l'ufficio anagrafe.
    Anche le richieste preliminari e di status non devono essere indirizzate al Tribunale Regionale Superiore, ma esclusivamente all'ufficio anagrafe.
     

  • Quali documenti sono necessari?

    • Prova dell'identità, della nazionalità e della parentela, dello stato civile e, se applicabile, dello scioglimento del/i precedente/i matrimonio/i.
    • Tutti i documenti devono essere presentati in originale. L'ufficio del registro fornirà informazioni sulla forma in cui i documenti possono essere utilizzati (ad esempio, con un'apostilla o una legalizzazione).
       

  • Quali sono le tariffe applicate?

    L'importo delle tasse varia a seconda del tariffario.

  • Quali scadenze devo rispettare?

    Periodo di validità: 6 mesi

  • Tempo di elaborazione

    I tempi di elaborazione dipendono dal singolo caso.

  • Base legale

  • Rimedio legale

    • Richiesta di una decisione del tribunale
    • Scadenza: 1 mese
       

  • Applicazioni / Moduli

    Moduli disponibili: Sì, presso l'ufficio del registro
    È richiesto un modulo scritto: Sì
    È possibile presentare una domanda informale: No
    È richiesta una comparsa personale: Sì
     

  • Cos'altro devo sapere?

    Ulteriori informazioni sono disponibili anche nella descrizione del servizio "Matrimonio".

    • Matrimonio

      (portale dell'amministrazione dell'Assia)

  • Testo breve

    • Rilascio del certificato di assenza di impedimenti
    • Un certificato di assenza di impedimenti al matrimonio è un certificato ufficiale
    • Conferma che, secondo la legge tedesca, non ci sono ostacoli al matrimonio all'estero tra due persone, di cui almeno una sia anche cittadina tedesca,
    • In particolare, non vi è alcuna mancanza di capacità di sposarsi o divieto di matrimonio.
    • La domanda è possibile se lei è un apolide, uno straniero senza fissa dimora o un rifugiato straniero ai sensi della Convenzione sullo status dei rifugiati con residenza abituale in Germania.
    • Responsabile: L'ufficio anagrafico del luogo di residenza del partner tedesco è responsabile del rilascio del certificato di non impedimento al matrimonio per i tedeschi. I cittadini stranieri possono anche ottenere informazioni sul certificato di non impedimento al matrimonio nel loro Paese d'origine, che dovranno poi ottenere dall'autorità competente del loro Paese.

  • Dattilografia

    2/3

Chi devo contattare?

L'ufficio anagrafico del luogo di residenza del partner tedesco è responsabile del rilascio del certificato di non impedimento al matrimonio per i tedeschi. Gli stranieri possono anche ottenere informazioni sul certificato di non impedimento al matrimonio nel loro Paese d'origine, che dovranno poi ottenere dall'autorità competente del loro Paese.

Dipartimenti responsabili

Dipendenti responsabili