Stampa autenticata del registro delle nascite Rilascio di un certificato di nascita

Applicazione personale

• Si rechi all'ufficio anagrafe che ha autenticato la nascita.
• La preghiamo di presentare la carta d'identità o il passaporto per dimostrare la sua identità.
• Di solito si paga la tassa in anticipo quando si presenta la domanda all'ufficio anagrafe.

Una persona di fiducia può ordinare e ritirare il certificato a suo nome; il suo rappresentante deve presentare la propria carta d'identità o passaporto, oltre a una procura scritta.

Richiesta per posta o fax

• Invii una lettera informale all'ufficio anagrafe competente con la richiesta di una stampa certificata del registro delle nascite. A seconda di ciò che offre la città o il comune, può anche trovare i moduli di richiesta su Internet.
• La sua lettera deve contenere le seguenti informazioni:
  • Cognome, nome
  • Data e luogo di nascita
  • Cognome, nome dei genitori
  • se noto: Ufficio del registro e numero di notariato
• Alleghi alla lettera una copia certificata della sua carta d'identità o del passaporto.
• Riceverà una notifica delle spese quando le verrà inviato il certificato.

Ufficio anagrafico del luogo di nascita

I dati personali contenuti nel registro dello stato civile sono soggetti alla protezione dei dati. Le stampe certificate del registro possono pertanto essere rilasciate solo

• per le persone a cui si riferisce la voce

e il loro

• Coniugi,
• Partner di vita (ai sensi della LPartG),
• Antenati e discendenti (come figli e nipoti),
• Fratelli e sorelle, se possono dimostrare un interesse legittimo.

Altre persone, compresi i parenti stretti come zii e zie, ricevono un documento solo se possono dimostrare in modo credibile un interesse legale (esempi: Lettera del tribunale della successione, sentenza del tribunale o titolo esecutivo).

I candidati devono avere almeno 16 anni.

• Carta d'identità o passaporto (per ordini scritti: copia autenticata)
• per la richiesta/ritiro da parte di un rappresentante: autorizzazione scritta della persona autorizzata, la sua carta d'identità
• Prova di interesse legale, se applicabile

• § Sezione 55 della Legge sullo Stato Civile (PStG)
• § Sezione 61 (1) della Legge sullo Stato Civile (PStG)
• § Sezione 62 della Legge sullo Stato Civile (PStG)

• Richiesta di una decisione giudiziaria presso il tribunale locale competente per l'ufficio del registro, Sezione 49 (1) PStG.

La stampa certificata del registro delle nascite sostituisce il precedente certificato di discendenza (abolito il 1° gennaio 2009).

Una stampa certificata del registro delle nascite (in precedenza registro dei nati) riporta tutti i dati inseriti dall'ufficio anagrafe in relazione alla nascita. Riceverà il certificato, comprensivo di eventuali note marginali, sia come

• una nuova stampa dal registro elettronico (se già in possesso del suo ufficio anagrafe) o
• Copia o trascrizione letterale dell'atto di nascita dal registro delle nascite.

Oltre ai dettagli della nascita (compresa l'ora di nascita e le informazioni aggiuntive sui genitori), la stampa contiene anche le modifiche successive, come l'adozione o il cambio di nome.
L'ufficio anagrafe può anche fornirle l'ora esatta (ora e minuto) della sua nascita su richiesta, senza dover emettere un certificato.