Veicolo a motore: sostituire il certificato di immatricolazione parte I (documento di immatricolazione del veicolo)

  • Descrizione del servizio

    La carta di circolazione parte I ha sostituito il documento di immatricolazione del veicolo. Si tratta di un documento ufficiale che chiarisce la proprietà di un veicolo a motore e l'adempimento dei requisiti tecnici di funzionamento. La persona iscritta nella carta di circolazione è il detentore del veicolo corrispondente e quindi non necessariamente anche il proprietario o il possessore (anche se nella maggior parte dei casi si può presumere).

    I vantaggi sono una maggiore protezione contro la contraffazione, una leggibilità e una standardizzazione a livello europeo e un contenuto informativo più elevato.

    Non esiste un obbligo generale di sostituire la vecchia carta di circolazione con la nuova carta di circolazione Parte I. Tuttavia, i documenti vecchi e nuovi non possono coesistere per un veicolo. Se deve essere comunque emessa una nuova carta di circolazione, ad esempio perché è stata smarrita (indipendentemente dal fatto che il vecchio documento di circolazione sia ancora disponibile), la sostituzione avviene automaticamente. Il documento di immatricolazione del veicolo viene distrutto e sostituito dalla carta di circolazione parte I, il documento di immatricolazione del veicolo viene cancellato e sostituito dalla carta di circolazione parte II.

  • Quali documenti sono necessari?

    • Carta d'identità o passaporto validi (con certificato di immatricolazione in corso di validità)
    • In caso di rappresentanza tramite procura scritta, anche la carta d'identità o il passaporto valido del rappresentante autorizzato.
    • Nel caso di proprietari di veicoli minorenni, una dichiarazione di consenso e documenti di identificazione validi da parte dei rappresentanti legali (di solito i genitori).
    • Vecchia patente e libretto di circolazione (se disponibili).
    • Se il certificato di registrazione Parte I viene smarrito, può essere richiesta anche una dichiarazione giurata.
    • Conferma da parte della polizia in caso di furto, se applicabile.
    • Prova di un'ispezione generale valida ai sensi del § 29 StVZO (rapporto di prova HU)
  • Quali sono le tariffe applicate?

    La tassa si basa sulla tabella delle tasse per le misure di circolazione stradale (Gebost). L'importo è di almeno 20,20 euro.

  • Base legale

  • Cos'altro devo sapere?

    Il trasferimento di vecchie informazioni nei nuovi documenti può talvolta causare problemi. In linea di massima, il nuovo campo 22 della parte I della carta di circolazione viene utilizzato per trasferire le voci del campo "Osservazioni" della precedente carta di circolazione. Se lo spazio non è sufficiente, viene emesso un foglio aggiuntivo; a volte viene anche allegato.

    Verifichi che tutte le informazioni siano trasferite correttamente al momento dell'emissione dei nuovi documenti e denunci eventuali discrepanze il prima possibile.

    Quando vengono rilasciati i nuovi documenti, faccia cancellare la vecchia immatricolazione del veicolo, in modo da avere un documento che mostri le voci precedenti.

  • Dattilografia

    3

Chi devo contattare?

Contatti l'autorità di immatricolazione del suo distretto o della sua città.

La giurisdizione locale è determinata da

  • per le persone fisiche, in base al luogo di residenza del proprietario del veicolo (residenza principale secondo la carta d'identità),
  • nel caso di persone giuridiche, in base alla sede legale della sede principale o della filiale; questo vale anche per le società di persone iscritte al registro delle imprese (ad esempio OHG e KG) o per un commerciante registrato.

Dipartimenti responsabili