التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لغرض التدريب

  • وصف الخدمة

    يحتاج الرعايا الأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي ومن خارج دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى تصريح إقامة لأغراض التدريب في ألمانيا. يمكنك الحصول على ذلك لبرامج التدريب التالية:

    • المشاركة في دورات اللغة التي لا تؤهل الطلاب للجامعة (دورة لغة مكثفة في اللغة الألمانية)
    • في حالات استثنائية للالتحاق بالمدرسة
    • بموافقة وكالة التوظيف الفيدرالية للتدريب داخل الشركة والتعليم الإضافي

    للدراسة في جامعة حكومية أو جامعة معترف بها من الدولة أو مؤسسة تعليمية مماثلة في ألمانيا، تحتاج إلى "تصريح إقامة للطلاب".

    ملاحظة: يمكن لمواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي استكمال التدريب في ألمانيا على أساس حقهم في حرية التنقل. يجب عليهم تقديم ما يثبت وجود تغطية تأمين صحي كافية ووسيلة للإعاشة إذا لم يكونوا يعملون بأجر. ينطبق هذا أيضًا على مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والمواطنين السويسريين.

    تصريح الإقامة لغرض التدريب محدود المدة وهو صالح فقط لهذا الغرض من الإقامة. إذا تغير الغرض من إقامتك، يجب عليك إخطار السلطة المختصة على الفور. يجب عليك التقدم بطلب لتمديد تصريح إقامتك في الوقت المناسب قبل انتهاء صلاحيته.

    يُرجى ملاحظة: إذا كنت تقيم في ألمانيا لأغراض التدريب، فلا يمكنك الحصول على تصريح توطين.

  • الإجراءات

    قبل السفر إلى ألمانيا، قد تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة وطنية في بلدك الأصلي.

    بعد دخولك إلى ألمانيا، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة كتابيًا في مكتب الهجرة قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك. واعتماداً على المكان الذي تعيش فيه، فإن سلطة الأجانب هي إدارة المدينة أو مكتب المقاطعة.

    منذ تاريخ 01.09.2011، سوف تحصل على تصريح الإقامة في شكل بطاقة شيك مع وظائف إلكترونية إضافية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عن ذلك تحت عنوان "التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة إلكتروني (eAT)".

    ملاحظة: إذا كانت موافقة وكالة التوظيف الفيدرالية مطلوبة (على سبيل المثال للتدريب داخل الشركة والتعليم الإضافي)، فستحصل سلطة الهجرة على ذلك في إجراء إداري داخلي.

  • المتطلبات الأساسية

    الشروط الأساسية لمنح تصريح الإقامة هي

    • استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة.
      لاستيفاء متطلبات جواز السفر، يكفي أن يكون لديك وثيقة هوية بديلة.
    • معيشتك مضمونة.
      الحد الأقصى للتقييم هو الحد الأقصى لمعدل التمويل وفقًا للقانون الاتحادي للمساعدة التدريبية (BAföG).
    • لا توجد أسباب للترحيل ضدك.
    • لا تعرض إقامتهم للخطر أو تضر بمصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية.
    • استيفاء شروط القبول في التدريب ذي الصلة.

  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    • إثبات استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة
    • إثبات الرزق الآمن
    • إثبات عدم وجود أسباب للترحيل ضدك
    • دليل على عدم تعريض مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية للخطر أو الإضرار بها
    • إثبات استيفاء شروط القبول في التدريب (الأصل)

  • ما هي الرسوم المتكبدة؟

    الإصدار: 100 يورو

  • وقت المعالجة

    4 - 6 أسابيع

  • الأساس القانوني

  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟

    إذا كنت ترغب في إكمال جزء من تدريبك هنا وحصلت بالفعل على تصريح إقامة لأغراض التدريب في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي: في معظم الحالات، ستحصل أيضاً على تصريح إقامة في ألمانيا.

    لديك تصريح إقامة لأغراض أخرى (على سبيل المثال لأسباب عائلية) أو تصريح إقامة: في هذه الحالة، يمكنك بدء التدريب في ألمانيا دون تصريح إقامة إضافي.

    إذا أكملت برنامج تدريب مهني مؤهل في ألمانيا، يُسمح لك بالعمل لمدة تصل إلى 10 ساعات في الأسبوع، بغض النظر عن التدريب الذي حصلت عليه. بعد إكمال التدريب المهني المؤهل بنجاح، يمكن للسلطات تمديد تصريح إقامتك لمدة تصل إلى عام واحد بشروط معينة. خلال هذه الفترة

    • يمكنك البحث عن وظيفة مناسبة لمؤهلاتك، شريطة أن يكون من الممكن شغلها بمواطنين أجانب، و
    • يُسمح لهم بالعمل دون قيود.

  • الطباعة

    2/3

بمن يجب أن أتواصل؟

  • لإصدار تأشيرة وطنية قبل دخول ألمانيا: البعثة الألمانية في الخارج (السفارة والقنصلية)
  • بعد الدخول: سلطة الأجانب التي تقيم في منطقتها عادةً.
    سلطات الأجانب في ولاية هيسن هي مجالس المقاطعات ورؤساء البلديات في المدن والبلدات المستقلة التابعة للمقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 50.000 نسمة

نصيحة: توفر وزارة الخارجية الألمانية قائمة بالبعثات الألمانية في الخارج على موقعها الإلكتروني.

الإدارات المسؤولة