Ubieganie się o zezwolenie na pobyt w celu odbycia szkolenia

  • Opis usługi

    Cudzoziemcy z krajów spoza UE i EOG potrzebują pozwolenia na pobyt w Niemczech w celach szkoleniowych. Mogą je Państwo uzyskać w przypadku następujących programów szkoleniowych:

    • Uczestnictwo w kursach językowych, które nie przygotowują studentów do studiów (intensywny kurs języka niemieckiego)
    • w wyjątkowych przypadkach do uczęszczania do szkoły
    • za zgodą Federalnej Agencji Pracy na szkolenie i dokształcanie w zakładzie pracy

    Aby studiować na państwowym lub uznawanym przez państwo uniwersytecie lub porównywalnej instytucji edukacyjnej w Niemczech, potrzebują Państwo "zezwolenia na pobyt dla studentów".

    Uwaga: Obywatele państw członkowskich UE mogą ukończyć szkolenie w Niemczech na podstawie prawa do swobodnego przemieszczania się. Muszą oni przedstawić dowód posiadania odpowiedniego ubezpieczenia zdrowotnego i środków utrzymania, jeśli nie pracują zarobkowo. Dotyczy to również innych obywateli Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i obywateli Szwajcarii.

    Zezwolenie na pobyt w celu odbycia szkolenia jest ograniczone w czasie i jest ważne tylko dla tego celu pobytu. Jeśli cel Pana/Pani pobytu ulegnie zmianie, musi Pan/Pani niezwłocznie powiadomić o tym właściwy organ. Musi Pan/Pani złożyć wniosek o przedłużenie zezwolenia na pobyt w odpowiednim czasie przed jego wygaśnięciem.

    Proszę pamiętać: Jeśli przebywasz w Niemczech w celach szkoleniowych, nie możesz uzyskać zezwolenia na osiedlenie się.

  • Procedura

    Przed podróżą do Niemiec może być konieczne złożenie wniosku o wizę krajową w Państwa kraju ojczystym.

    Po wjeździe do Niemiec muszą Państwo złożyć pisemny wniosek o pozwolenie na pobyt w urzędzie imigracyjnym przed wygaśnięciem wizy. W zależności od miejsca zamieszkania, organem ds. cudzoziemców jest urząd miasta lub urząd dzielnicy.

    Od 01.09.2011 r. otrzymają Państwo zezwolenie na pobyt w formie karty czekowej z dodatkowymi funkcjami elektronicznymi. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo w sekcji "Ubieganie się o elektroniczne zezwolenie na pobyt (eAT)".

    Uwaga: Jeśli wymagana jest zgoda Federalnej Agencji Pracy (np. na szkolenia w firmie i dalsze kształcenie), urząd imigracyjny uzyska ją w ramach wewnętrznej procedury administracyjnej.

  • Wymagania wstępne

    Warunkami wstępnymi przyznania zezwolenia na pobyt są

    • Spełniają Państwo wymogi paszportowe i wizowe.
      Aby spełnić wymóg posiadania paszportu, wystarczy posiadać zastępczy dokument tożsamości.
    • Państwa środki do życia są zabezpieczone.
      Limit oceny to maksymalna stawka finansowania zgodnie z federalną ustawą o pomocy szkoleniowej (BAföG).
    • Nie ma podstaw do Pana deportacji.
    • Ich pobyt nie zagraża ani nie narusza interesów Republiki Federalnej Niemiec.
    • Spełnia Pan/Pani wymagania wstępne dla odpowiedniego szkolenia.

  • Jakie dokumenty są wymagane?

    • Dowód spełnienia wymogów paszportowych i wizowych
    • Dowód bezpiecznego źródła utrzymania
    • Dowód, że nie ma podstaw do Pana/Pani deportacji
    • Dowód, że nie zagraża Pan/Pani ani nie narusza interesów Republiki Federalnej Niemiec
    • Dokument potwierdzający spełnienie warunków przyjęcia na szkolenie (oryginał)

  • Jakie opłaty są pobierane?

    Wydanie: 100 €

  • Czas przetwarzania

    4 - 6 tygodni

  • Podstawa prawna

  • Co jeszcze powinienem wiedzieć?

    Chciał(a)by Pan(i) odbyć część swojego szkolenia tutaj i otrzymał(a) Pan(i) już zezwolenie na pobyt w celu odbycia szkolenia w innym państwie członkowskim UE: W większości przypadków otrzymają Państwo również zezwolenie na pobyt w Niemczech.

    Posiada Pan/Pani zezwolenie na pobyt do innych celów (np. ze względów rodzinnych) lub zezwolenie na osiedlenie się: W takim przypadku może Pan/Pani rozpocząć szkolenie w Niemczech bez dodatkowego zezwolenia na pobyt.

    Jeśli ukończył(a) Pan(i) wykwalifikowany program szkolenia zawodowego w Niemczech, może Pan(i) pracować do 10 godzin tygodniowo, niezależnie od szkolenia. Po pomyślnym ukończeniu kwalifikowanego szkolenia zawodowego władze mogą przedłużyć Pana/Pani zezwolenie na pobyt o maksymalnie jeden rok pod pewnymi warunkami. W tym czasie

    • może Pan/Pani szukać pracy odpowiadającej Pana/Pani kwalifikacjom, pod warunkiem, że może być ona wykonywana przez cudzoziemców, oraz
    • mogą pracować bez ograniczeń.

  • Pisanie na maszynie

    2/3

Z kim powinienem się skontaktować?

  • W celu wydania wizy krajowej przed wjazdem do Niemiec: niemiecka misja za granicą (ambasada, konsulat)
  • po wpisaniu: urząd ds. cudzoziemców, w którego okręgu zazwyczaj Pan/Pani mieszka.
    Władzami ds. cudzoziemców w Hesji są rady powiatowe i burmistrzowie samodzielnych miast i miast należących do powiatów liczących ponad 50 000 mieszkańców.

Wskazówka: Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych udostępnia na swojej stronie internetowej listę niemieckich placówek za granicą.

Odpowiedzialne działy