Pedir uma autorização de residência para efeitos de formação

  • Descrição do serviço

    Os cidadãos estrangeiros de países não pertencentes à UE e ao EEE necessitam de uma autorização de residência para efeitos de formação na Alemanha. Pode obtê-la para os seguintes programas de formação:

    • Participação em cursos de línguas que não preparam os estudantes para a universidade (curso intensivo de alemão)
    • em casos excepcionais, para frequentar a escola
    • com a aprovação da Agência Federal de Emprego para a formação e o aperfeiçoamento profissional na empresa

    Para estudar numa universidade pública ou reconhecida pelo Estado ou num estabelecimento de ensino comparável na Alemanha, é necessária uma "autorização de residência para estudantes".

    Nota: Os cidadãos dos Estados-Membros da UE podem efetuar uma formação na Alemanha com base no seu direito à livre circulação. Devem comprovar que dispõem de um seguro de saúde adequado e de meios de subsistência, caso não exerçam uma atividade profissional. O mesmo se aplica aos outros cidadãos do Espaço Económico Europeu (EEE) e aos cidadãos suíços.

    A autorização de residência para efeitos de formação é limitada no tempo e só é válida para este objetivo de residência. Se o objetivo da sua estadia mudar, deve informar imediatamente a autoridade competente. Deve solicitar a prorrogação da sua autorização de residência em tempo útil antes do termo da sua validade.

    Atenção: se permanecer na Alemanha para efeitos de formação, não pode obter uma autorização de estabelecimento.

  • Procedimento

    Antes de viajar para a Alemanha, pode ser necessário requerer um visto nacional no seu país de origem.

    Depois de entrar na Alemanha, deve requerer por escrito uma autorização de residência junto dos serviços de imigração antes do termo do seu visto. Consoante o local de residência, o serviço de estrangeiros é a administração municipal ou o serviço distrital.

    A partir de 01.09.2011, receberá a autorização de residência sob a forma de um cartão de cheque com funções electrónicas adicionais. Para mais informações, consulte a rubrica "Pedido de autorização de residência eletrónica (eAT)".

    Nota: Se for necessária a autorização do Serviço Federal de Emprego (por exemplo, para formação e aperfeiçoamento profissional na empresa), a autoridade de imigração obtê-la-á através de um procedimento administrativo interno.

  • Pré-requisitos

    Os requisitos para a concessão de uma autorização de residência são

    • Preenche os requisitos em matéria de passaporte e de visto.
      Para preencher o requisito do passaporte, basta ter um documento de identidade de substituição.
    • A sua subsistência está garantida.
      O limite de avaliação é a taxa máxima de financiamento de acordo com a Lei Federal de Assistência à Formação (BAföG).
    • Não existem motivos de deportação contra si.
    • A sua permanência não põe em perigo nem prejudica os interesses da República Federal da Alemanha.
    • Preencher as condições de admissão para a formação em causa.

  • Que documentos são necessários?

    • Prova do cumprimento dos requisitos em matéria de passaporte e de visto
    • Prova de um meio de subsistência seguro
    • Prova de que não existem motivos de deportação contra si
    • Prova de que não põe em perigo ou prejudica os interesses da República Federal da Alemanha
    • Prova de preenchimento dos requisitos de admissão à formação (original)

  • Quais são as taxas incorridas?

    Emissão: 100 euros

  • Tempo de processamento

    4 - 6 semanas

  • Base jurídica

  • Que mais devo saber?

    Gostaria de completar parte da sua formação aqui e já recebeu uma autorização de residência para efeitos de formação noutro Estado-Membro da UE: Na maioria dos casos, receberá também uma autorização de residência para a Alemanha.

    Tem uma autorização de residência para outros fins (por exemplo, por razões familiares) ou uma autorização de estabelecimento: neste caso, pode iniciar uma formação na Alemanha sem uma autorização de residência adicional.

    Se concluir uma formação profissional qualificada na Alemanha, é autorizado a trabalhar até 10 horas por semana, independentemente da sua formação. Após a conclusão com êxito da formação profissional qualificada, as autoridades podem prorrogar a sua autorização de residência por um período máximo de um ano, sob determinadas condições. Durante este período

    • pode procurar um emprego adequado às suas qualificações, desde que este possa ser preenchido por cidadãos estrangeiros, e
    • são autorizados a trabalhar sem restrições.

  • Dactilografia

    2/3

Quem devo contactar?

  • Para a emissão de um visto nacional antes da entrada na Alemanha: a missão alemã no estrangeiro (embaixada, consulado)
  • após a entrada: a autoridade de estrangeiros em cujo distrito reside habitualmente.
    Os serviços de estrangeiros em Hessen são os conselhos distritais e os presidentes das câmaras municipais das cidades independentes e das cidades pertencentes a distritos com mais de 50 000 habitantes

Dica: O Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros disponibiliza no seu sítio Web uma lista das missões alemãs no estrangeiro.

Serviços responsáveis