Véhicule : certificat d'immatriculation Partie I (carte grise)

  • Description des services

    Le certificat d'immatriculation Partie I a remplacé le certificat d'immatriculation du véhicule. La personne inscrite dans la partie I du certificat d'immatriculation est le détenteur du véhicule correspondant. La notion de détenteur est issue du § 833 BGB (Code civil allemand). Selon cette disposition, le détenteur est celui qui utilise le véhicule pour son propre compte (c'est-à-dire qui en assume les frais et peut effectivement en disposer) ; il ne s'agit souvent pas du propriétaire du véhicule. Le certificat d'immatriculation Partie II n'est donc pas une preuve de propriété, mais facilite en fin de compte les procédures d'immatriculation, car il est supposé que la personne qui détient le certificat d'immatriculation Partie II est autorisée à disposer du véhicule.
    Il n'existe pas d'obligation générale d'échanger l'ancienne carte grise contre le nouveau certificat d'immatriculation Partie II. L'échange est automatique lorsqu'un nouveau certificat d'immatriculation doit être établi de toute façon (par exemple parce qu'il a été perdu), indépendamment du fait que l'ancien certificat d'immatriculation soit encore disponible ou que l'établissement d'un nouveau certificat d'immatriculation Partie I soit nécessaire.

    Les certificats d'immatriculation Partie I (cartes grises) invalidés sont restitués au propriétaire après la mise hors service.

  • Base juridique

  • Que dois-je savoir de plus ?

    Le transfert des inscriptions dans le champ "Remarques" de l'ancien certificat d'immatriculation vers le nouveau certificat d'immatriculation I pose parfois problème. En principe, la nouvelle case 22 du certificat d'immatriculation Partie I sert à reprendre ces inscriptions. Si l'espace est insuffisant, une feuille supplémentaire est éditée, parfois même agrafée. Vérifiez que toutes les informations ont été correctement reportées lors de l'émission des nouveaux documents et faites une réclamation si possible immédiatement en cas d'incohérence.

    Si vous confiez le retrait de la circulation à un tiers, celui-ci doit disposer d'une procuration écrite de votre part et présenter votre document d'identité (original) au service d'immatriculation. Il doit lui-même être en possession de son propre document d'identité pour prouver son identité.

  • Typage

    3

  • Statut de l'entrée de bibliothèque

    5

À qui dois-je m'adresser ?

Adressez-vous au service d'immatriculation de votre Landkreis ou de votre Kreisfreie Stadt. La compétence est déterminée par le lieu de résidence du propriétaire du véhicule (résidence principale selon la carte d'identité).

Pour les personnes morales, il s'agit du siège de l'établissement principal ou du siège de la succursale ; cela vaut également pour une société en nom collectif, une société en commandite ou un commerçant enregistré.

Départements responsables