Presentar los datos para la expedición de una tarjeta de residencia para familiares de ciudadanos de la UE/EEE (excepto Alemania) y del EEE

Teaser

Los nacionales de terceros países que sean familiares de un ciudadano de la UE o del EEE necesitan una tarjeta de residencia para poder permanecer en Alemania a más tardar tres meses después de su entrada en el país.

  • Descripción del servicio

    Como familiar nacional de un tercer país de un nacional de la Unión Europea (UE) o de un Estado del Espacio Económico Europeo (EEE: Noruega, Islandia y Liechtenstein), tiene derecho a circular libremente con su persona de referencia en la Unión Europea, a entrar y residir en cualquier Estado miembro si se cumplen las condiciones previstas en la legislación de la UE. Esto incluye también la libre elección de residencia en los Estados miembros de la Unión Europea.

    Un nacional de un tercer país es una persona que no es ciudadano de un Estado miembro de la UE, del EEE o de Suiza.

    Los miembros de la familia son las siguientes personas:

    • Cónyuges, parejas permanentes y parientes en línea descendente directa (por ejemplo, hijos) y sus cónyuges/parejas permanentes, siempre que sean menores de 21 años, y
    • Familiares de ciudadanos de la Unión con derecho a la libre circulación en línea ascendente y descendente directa (hijos mayores, nietos, padres y abuelos) o sus cónyuges o parejas de hecho a los que los ciudadanos de la Unión o sus cónyuges o parejas de hecho proporcionan alimentos.

    Si el ciudadano de la UE o del EEE estudia en Alemania, el grupo de familiares con derecho a reunirse con él se limita a los cónyuges y parejas de hecho, así como a los hijos a los que se conceda una pensión alimenticia.

    Si es usted familiar de un nacional de un tercer país, necesitará un visado para entrar en Alemania, a menos que pueda entrar en el país sin visado.

    Durante los tres primeros meses de su estancia en Alemania, su estancia sólo está sujeta a la condición de que exista una relación familiar con la persona de referencia con derecho a la libre circulación, que usted acompañe a esta persona y que esté en posesión de un pasaporte reconocido o autorizado de otro modo o de un pasaporte sustitutivo.

    Para una estancia superior a tres meses, necesitará una tarjeta de residencia, que le será expedida de oficio por la autoridad de extranjería en un plazo de seis meses.

    En este caso, la autoridad de inmigración comprobará si se cumplen las condiciones para la libertad de circulación. Entre otras cosas, puede pedirle que demuestre la relación familiar con la persona de referencia (por ejemplo, mediante pruebas documentales). Además, es posible que le pidan que aporte pruebas de que la persona de referencia ha ejercido efectivamente su derecho a la libre circulación (por ejemplo, presentando un certificado de registro). Si la persona de referencia a la que acompaña o con la que se reúne no tiene un empleo remunerado, también deberá poder demostrar que dispone de recursos suficientes y que cuenta con un seguro médico adecuado (esto también se aplica a los niños que le acompañen). Por lo general, no es necesario demostrar conocimientos lingüísticos para obtener la tarjeta de residencia.

    Hasta que se tome una decisión sobre la expedición de la tarjeta de residencia, su estancia en Alemania se considera legal.

    Cuando se expide la tarjeta de residencia, se establece la existencia del derecho a la libre circulación. Por lo general, la tarjeta de residencia se expide por un periodo de cinco años, a menos que resulte un periodo más corto de la residencia de su persona de referencia de la que deriva su derecho de residencia.

    Si aún no ha cumplido los 18 años, una persona autorizada para hacerse cargo de usted debe dar su consentimiento para la estancia prevista en Alemania.

  • Procedimiento

    Antes de viajar a Alemania, normalmente tendrá que solicitar un visado para Alemania en su país de origen. Una vez que haya entrado en el país, podrá permanecer inicialmente en Alemania durante tres meses sin más requisitos. Para estancias más largas, deberá solicitar una tarjeta de residencia.

    Puede facilitar la información necesaria para obtener la tarjeta de residencia cuando se inscriba en la oficina de empadronamiento. Sus datos serán transmitidos desde allí a la Oficina de Registro de Extranjeros. En este caso, no es necesario que vuelva a ponerse en contacto con la Oficina de Registro de Extranjeros. Ellos se pondrán en contacto con usted.

    Si desea recibir la tarjeta de residencia en una fecha posterior (después de tres meses como máximo), póngase en contacto con la autoridad de extranjería. Para ello, deberá presentar los datos a la autoridad de extranjería responsable de su lugar de residencia.

    El procedimiento es el siguiente:

    • Dependiendo de la autoridad de extranjería, puede ser posible recibir sus datos en línea. Averigüe si su autoridad de extranjería ofrece la aceptación electrónica.

    En el caso de una presentación electrónica, la Oficina de Registro de Extranjeros se pondrá en contacto con usted tras recibir sus datos para solicitarle documentos adicionales si fuera necesario y para concertar una cita con usted en la Oficina de Registro de Extranjeros. Durante la cita se comprobarán sus documentos (lleve los originales a la cita si se lo piden).

    • Si sólo puede presentar sus datos en persona, concierte una cita en la Oficina de Registro de Extranjeros. Durante la cita, se tomarán sus datos y se comprobarán sus justificantes (lleve los originales a la cita si se lo piden).
    • Independientemente del resultado del control de la autoridad de inmigración, recibirá inmediatamente un certificado que acredite que ha facilitado la información necesaria para que se le expida la tarjeta de residencia y así poder demostrar que es residente legal.
    • Una vez finalizado el examen, se le expedirá una tarjeta de residencia o una notificación de denegación en un plazo de seis meses.
    • Por lo general, la tarjeta de residencia se expide por cinco años, salvo que la residencia de su persona de referencia de la que se deriva su derecho de residencia le obligue a un periodo más corto.
    • La tarjeta de residencia se expide en formato de tarjeta cheque con funciones electrónicas adicionales (tarjeta eAT). Se le tomarán las huellas dactilares en la Oficina de Registro de Extranjeros para expedir la tarjeta. También deberá presentar una firma.
    • Al cabo de unas seis u ocho semanas podrá recoger la tarjeta eAT en la Oficina de Extranjería. La tarjeta debe recogerse siempre en persona.

    Se cobran tasas por la expedición de la tarjeta de residencia y la tarjeta eAT. El plazo y la forma de pago varían en función de la autoridad

  • Oficina responsable

    • Para la expedición de un visado nacional antes de entrar en Alemania: misión diplomática alemana en el extranjero (embajada, consulado)
    • Para la expedición de una tarjeta de residencia tras la entrada: La autoridad de inmigración responsable del lugar de residencia del miembro de la familia

  • Requisitos previos

    • Es usted familiar de un ciudadano de la UE o del EEE residente en Alemania, pero usted mismo no tiene una de estas nacionalidades.
    • Está en posesión de un pasaporte o sustituto de pasaporte válido, reconocido o autorizado de otro modo y, si se le exigió para la entrada, de un visado.
    • Si es necesario, puede aportar las pruebas y documentos enumerados en "Documentos requeridos"

  • ¿Qué documentos son necesarios?

    • Foto biométrica actual
    • Consentimiento de la persona con autoridad parental para la estancia prevista si aún no ha cumplido 18 años

    La autoridad de inmigración puede solicitar la presentación de los siguientes documentos:

    • Pasaporte o sucedáneo de pasaporte válido, reconocido o autorizado de otro modo
    • Prueba de la existencia del parentesco con la persona de referencia (por ejemplo, certificado de matrimonio, partida de nacimiento)
    • Prueba de que la persona de referencia ha ejercido su derecho a la libre circulación (por ejemplo, confirmación de empadronamiento, contrato de trabajo o confirmación de empleo, licencia comercial o prueba de trabajo por cuenta propia).

    Si ha entrado recientemente en el país, la autoridad de inmigración también puede pedirle que facilite

    • Visado, si fuera necesario para la entrada

    Si va a reunirse con una persona de referencia que no tiene un empleo remunerado, la autoridad de inmigración también puede pedirle que se reúna con ella:

    • Prueba de recursos suficientes
    • Prueba de cobertura suficiente del seguro médico

    Si se va a reunir con una persona de referencia que está estudiando, la autoridad de inmigración también puede solicitarlo:

    • Admisión de la universidad o certificado de matrícula de la persona de referencia
    • Prueba de recursos suficientes y seguro médico

    En casos concretos, la autoridad de extranjería puede solicitar más documentos.

  • ¿Qué tasas se cobran?

    No se cobran tasas por la expedición del visado.

    En determinadas condiciones, puede ser posible una reducción o exención de tasas.

    Nota: La tasa de expedición del permiso de residencia electrónico (tarjeta eAT) asciende a 67 euros.

    Tasa: 37,00
    Pago por adelantado: No
    Expedición de una tarjeta de residencia

    Tasa: 22,80
    Pago por adelantado: No
    Expedición de la tarjeta de residencia para menores de 24 años

  • ¿Qué plazos debo respetar?

    • Para obtener la tarjeta de residencia, la información requerida puede presentarse a la autoridad de registro como parte del proceso de registro o enviarse a la autoridad de inmigración a más tardar 3 meses después de la entrada.
    • La tarjeta de residencia se expide en un plazo de seis meses y suele ser válida durante cinco años.
    • Plazo de recurso contra la decisión negativa de la autoridad de inmigración: un mes

  • Tiempo de procesamiento

    Puede informarse sobre el tiempo de tramitación del visado en las representaciones diplomáticas alemanas en el extranjero en la misión diplomática que le corresponda.

    El tiempo de tramitación para la expedición de una tarjeta de residencia es de unas seis a ocho semanas, pero de un máximo de seis meses.

  • Base jurídica

  • Solicitudes / Formularios

    • Posibilidad de procedimiento en línea: Ocasionalmente
    • Forma escrita requerida: Sí
    • Se requiere comparecencia personal: Sí

  • ¿Qué más debo saber?

    Característica especial :

    Una vez expedida la tarjeta de residencia, la existencia o el mantenimiento de las condiciones exigidas por la legislación de la UE puede revisarse por motivos especiales. Si las condiciones para el derecho de residencia han dejado de existir o ya no existen en los cinco años siguientes al establecimiento de la residencia en el territorio federal, la tarjeta de residencia podrá ser revocada.

    Puede solicitar una tarjeta de residencia permanente si ha residido legalmente en Alemania con su persona de referencia durante cinco años.

    Nota para los ciudadanos suizos y sus familiares:

    Dado que Suiza no es miembro de la UE ni del EEE, a los nacionales suizos se les aplica una normativa diferente. Los ciudadanos suizos y sus familiares están obligados a comunicar su estancia en Alemania superior a tres meses a la autoridad de extranjería de su lugar de residencia y recibir entonces un "permiso de residencia suizo".

    Aviso para los ciudadanos británicos y sus familiares (Brexit):

    La retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea se completó el 1 de febrero de 2020. Para los ciudadanos británicos con derecho a la libre circulación y los miembros de sus familias, el derecho a la libre circulación siguió aplicándose inicialmente hasta el 31 de diciembre de 2020.

    La autoridad de inmigración responsable informará sobre qué normativas se aplicarán en los casos individuales a partir del 1 de enero de 2021 (derechos adquiridos o aplicación de la ley general de residencia, en particular la Ley de Residencia).

  • Texto breve

    • Tarjeta de residencia para familiares de ciudadanos de la Unión Expedición
    • Los nacionales de terceros países que sean familiares de ciudadanos de la UE y del EEE pueden circular libremente por la UE con la persona de referencia, entrar y residir en cualquier Estado miembro o país del EEE, siempre que se cumplan los requisitos establecidos en la legislación de la UE.
    • son miembros de la familia:
      • Cónyuges, parejas permanentes y parientes en línea descendente directa (por ejemplo, hijos) y sus cónyuges/parejas permanentes, siempre que sean menores de 21 años y
      • Familiares en línea ascendente y descendente directa de ciudadanos de la Unión con derecho a la libre circulación (hijos mayores, nietos, padres y abuelos) o sus cónyuges o parejas de hecho a los que los ciudadanos de la Unión o sus cónyuges o parejas de hecho proporcionan alimentos.
    • Si la persona de referencia está en Alemania como estudiante, sólo tienen derecho a reunirse con ella los cónyuges y las parejas de hecho, así como los hijos (a los que se conceda una pensión alimenticia).
    • Es necesario un visado para entrar, a menos que la entrada sea posible sin visado.
    • La estancia de tres meses en Alemania no es un requisito previo; debe disponerse de un pasaporte/reemplazo de pasaporte y la persona que acompañe al niño debe ser reconocible.
    • Para estancias superiores a tres meses, los familiares nacionales de terceros países necesitan una tarjeta de residencia
    • La tarjeta de residencia la expide la autoridad de inmigración de oficio y en un plazo de seis meses
    • No es necesario presentar ninguna solicitud; sólo hay que facilitar la información necesaria para la expedición de la tarjeta de residencia, que puede presentarse al inscribirse en la oficina de registro o posteriormente en la oficina de inmigración.
    • La autoridad de inmigración comprueba las condiciones para la libertad de circulación y puede solicitar las siguientes pruebas en casos individuales:
      • Pasaporte válido o pasaporte de sustitución,
      • Prueba de parentesco,
      • Prueba de que la persona de referencia ejerce actualmente su derecho a la libre circulación,
      • Prueba de medios de subsistencia suficientes y cobertura adecuada de seguro médico si la persona de referencia no tiene un empleo remunerado.
    • No se requieren conocimientos lingüísticos
    • Hasta que se tome una decisión sobre la expedición de la tarjeta de residencia, ésta se considera legal.
    • Por lo general, las tarjetas de residencia se expiden por cinco años, a menos que resulte un periodo de tiempo más corto en función de la residencia de la persona de referencia
    • Para las personas que aún no hayan cumplido los 18 años, se requiere el consentimiento de una persona con autoridad parental
    • La tarjeta de residencia permanente puede expedirse tras cinco años de residencia legal y permanente con la persona de referencia en el territorio federal
    • Dependiendo de la autoridad de extranjería, la información puede presentarse en línea o en persona
    • La expedición de la tarjeta de residencia está sujeta al pago de una tasa; el plazo y la forma de pago varían
    • Responsable: la autoridad de extranjería responsable del lugar de residencia del miembro de la familia

  • Mecanografía

    2/3

  • Estado de entrada en la biblioteca

    5

Departamentos responsables