Prezentați detalii pentru eliberarea unui permis de ședere pentru membrii de familie ai cetățenilor UE/SEE (cu excepția Germaniei) și ai cetățenilor SEE

Înainte de a călători în Germania, de obicei trebuie să solicitați o viză pentru Germania în țara dumneavoastră de origine. După ce ați intrat în țară, puteți rămâne inițial în Germania timp de trei luni fără alte cerințe. Pentru șederi mai lungi, trebuie să solicitați un permis de ședere.

Puteți furniza informațiile necesare pentru obținerea cardului de ședere atunci când vă înregistrați la biroul de înregistrare. Datele dvs. vor fi apoi transmise de acolo către Biroul de înregistrare a străinilor. În acest caz, nu trebuie să contactați din nou Biroul de înregistrare a străinilor. Acesta vă va contacta.

Dacă doriți să primiți cardul de ședere la o dată ulterioară (după cel mult trei luni), vă rugăm să contactați autoritatea pentru străini. Pentru a face acest lucru, trebuie să prezentați detalii autorității de imigrare competente pentru locul dumneavoastră de reședință.

Procedura este următoarea:

• În funcție de autoritatea pentru străini, poate fi posibil să primiți datele dvs. online. Aflați dacă autoritatea dumneavoastră pentru străini oferă acceptare electronică.

În cazul unei depuneri electronice, Biroul de înregistrare a străinilor vă va contacta după primirea datelor dumneavoastră pentru a solicita documente suplimentare, dacă este necesar, și pentru a stabili o întâlnire cu dumneavoastră la Biroul de înregistrare a străinilor. Documentele dumneavoastră vor fi verificate în timpul întâlnirii (dacă vi se solicită acest lucru, aduceți originalele cu dumneavoastră la întâlnire).

• Dacă nu vă puteți depune datele decât personal, faceți o programare la biroul de imigrare. În timpul întâlnirii, vă vor fi luate datele și vă vor fi verificate documentele justificative (aduceți originalele la întâlnire dacă vi se solicită acest lucru).
• Indiferent de rezultatul controlului efectuat de autoritatea de imigrare, veți primi imediat un certificat care atestă că ați furnizat informațiile necesare pentru eliberarea permisului de ședere, pentru a putea face dovada reședinței corespunzătoare.
• După încheierea examinării, în termen de șase luni vi se va elibera fie un permis de ședere, fie un aviz de respingere.
• Permisul de ședere se eliberează, în general, pentru o perioadă de cinci ani, cu excepția cazului în care o perioadă mai scurtă rezultă din reședința persoanei de referință de la care provine dreptul dumneavoastră de ședere.
• Cartea de ședere se eliberează în format de card cec cu funcții electronice suplimentare (card eAT). Amprentele dumneavoastră digitale vor fi luate la Biroul de înregistrare a străinilor pentru eliberarea cardului. De asemenea, trebuie să prezentați o semnătură.
• După aproximativ șase până la opt săptămâni, puteți ridica cardul eAT de la Biroul de înregistrare a străinilor. Cardul trebuie să fie ridicat întotdeauna în persoană.

Se percep taxe pentru eliberarea cardului de ședere și a cardului eAT. Momentul și forma de plată variază în funcție de autoritate

• Pentru eliberarea unei vize naționale înainte de intrarea în Germania: misiunea diplomatică germană din străinătate (ambasadă, consulat)
• Pentru eliberarea unui permis de ședere după intrare: Autoritatea de imigrare responsabilă de locul de reședință al membrului de familie

• Sunteți membru de familie al unui cetățean UE sau SEE care locuiește în Germania, dar nu aveți una dintre aceste naționalități.
• Aveți un pașaport sau un substitut de pașaport valabil, recunoscut sau autorizat în alt mod și - în cazul în care acest lucru a fost necesar pentru intrare - o viză.
• Dacă este necesar, puteți furniza dovezile și documentele enumerate la rubrica "Documente necesare"

• Fotografie biometrică actuală
• Consimțământul persoanei care deține autoritatea părintească cu privire la șederea planificată, dacă nu ați împlinit încă vârsta de 18 ani

Autoritatea de imigrare poate solicita prezentarea următoarelor documente:

• Pașaport sau înlocuitor de pașaport recunoscut sau autorizat în alt mod, valabil
• Dovada existenței relației de familie cu persoana de referință (de exemplu, certificat de căsătorie, certificat de naștere)
• Dovada că persoana de referință și-a exercitat dreptul la liberă circulație (de exemplu, confirmarea înregistrării, contractul de muncă sau confirmarea angajării, licența comercială sau dovada desfășurării unei activități independente)

Dacă ați intrat recent în țară, autoritatea de imigrare vă poate solicita, de asemenea, să furnizați

• Viza, dacă aceasta a fost necesară pentru intrare

Dacă vă alăturați unei persoane de referință care nu are un loc de muncă remunerat, autoritatea de imigrare poate solicita, de asemenea, să vă alăturați acesteia:

• Dovada resurselor suficiente
• Dovada unei asigurări de sănătate suficiente

Dacă vă alăturați unei persoane de referință care studiază, autoritatea de imigrare poate solicita, de asemenea, acest lucru:

• Admiterea la universitate sau certificatul de înscriere al persoanei de referință
• Dovada resurselor suficiente și a asigurării de sănătate

În cazuri individuale, autoritatea pentru străini poate solicita documente suplimentare.

• § Secțiunea 5 alineatul (1) din Legea privind libera circulație/UE (FreizügG/EU)
• § Secțiunea 2(2)(6) din Legea privind libera circulație/UE (FreizügG/EU)
• § Secțiunea 3 din Legea privind libera circulație/UE (FreizügG/EU)
• § Secțiunea 4 Legea privind libertatea de circulație/UE (FreizügG/EU)
• § Secțiunea 5a alineatul (2) din Legea privind libera circulație/UE (FreizügG/EU)
• § Secțiunea 12 din Legea privind libera circulație/UE (FreizügG/EU)
• § Secțiunea 47 Ordonanța privind reședința (AufenthV)

• Procedură online posibilă: ocazional
• Formular scris necesar: Da
• Este necesară prezența personală: Da

Caracteristică specială:

După eliberarea permisului de ședere, existența sau menținerea condițiilor prevăzute de legislația UE poate fi revizuită din motive speciale. În cazul în care condițiile pentru dreptul de ședere au încetat să existe sau nu mai există în termen de cinci ani de la stabilirea reședinței în Germania, cardul de ședere poate fi revocat.

Puteți solicita un permis de ședere permanentă dacă ați locuit legal în Germania împreună cu persoana de referință timp de cinci ani.

Notă pentru resortisanții elvețieni și membrii familiilor acestora:

Deoarece Elveția nu este membră a UE sau a SEE, resortisanților elvețieni li se aplică o reglementare diferită. Cetățenii elvețieni și membrii familiilor acestora sunt obligați să raporteze șederea lor în Germania care durează mai mult de trei luni autorității pentru străini din locul lor de reședință și apoi să primească un "permis de ședere elvețian".

Aviz pentru cetățenii britanici și membrii familiilor acestora (Brexit):

Retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană a fost finalizată la 1 februarie 2020. Pentru resortisanții britanici cu drept de liberă circulație și membrii familiilor acestora, dreptul la liberă circulație a continuat inițial să se aplice până la 31 decembrie 2020.

Autoritatea responsabilă în materie de imigrație va furniza informații cu privire la reglementările care se vor aplica în cazuri individuale începând cu 1 ianuarie 2021 (salvarea drepturilor anterioare sau aplicarea legislației generale privind șederea, în special a Legii privind șederea).

• Carte de ședere pentru membrii de familie ai cetățenilor Uniunii Emitere
• Resortisanții țărilor terțe care sunt membri de familie ai cetățenilor UE și SEE pot circula liber în UE împreună cu persoana de referință, pot intra și locui în orice stat membru sau țară SEE, cu condiția să fie îndeplinite cerințele prevăzute de legislația UE.
• sunt membri ai familiei:
  • Soții, partenerii de viață și rudele pe linie descendentă directă (de exemplu, copiii) și soții/partenerii de viață ai acestora, cu condiția să aibă vârsta sub 21 de ani și
  • rudele pe linie ascendentă directă și descendentă directă ale cetățenilor Uniunii cu drept de liberă circulație (copii mai mari, nepoți, părinți și bunici) sau soții sau partenerii lor de viață cărora cetățenii Uniunii sau soții sau partenerii lor de viață le asigură întreținerea.
• În cazul în care persoana de referință se află în Germania în calitate de student, numai soții și partenerii de viață, precum și copiii (care beneficiază de pensie alimentară) au dreptul să i se alăture.
• Pentru intrare este necesară o viză, cu excepția cazului în care intrarea este posibilă fără viză.
• Șederea de trei luni în Germania nu este o condiție prealabilă; pașaportul/înlocuitorul pașaportului trebuie să fie disponibil și persoana însoțitoare trebuie să fie recunoscută.
• Pentru șederi mai lungi de trei luni, membrii de familie resortisanți ai țărilor terțe au nevoie de un permis de ședere
• Cartea de ședere se eliberează din oficiu de către autoritatea de imigrare și în termen de șase luni
• Nu este necesară depunerea unei cereri; trebuie furnizate doar informațiile necesare pentru eliberarea permisului de ședere; acestea pot fi prezentate în momentul înregistrării la biroul de înregistrare sau ulterior la biroul de imigrare
• Autoritatea de imigrare verifică condițiile pentru libera circulație și poate solicita următoarele dovezi în cazuri individuale:
  • Pașaport valabil sau înlocuitor de pașaport,
  • Dovada relației de familie,
  • Dovada că persoana de referință își exercită în prezent dreptul la liberă circulație,
  • Dovada unor mijloace de subzistență suficiente și a unei asigurări de sănătate adecvate, în cazul în care persoana de referință nu are un loc de muncă remunerat.
• Nu sunt necesare competențe lingvistice
• Până la decizia de eliberare a permisului de ședere, șederea este considerată legală.
• Permisele de ședere se eliberează, în general, pentru o perioadă de cinci ani, cu excepția cazului în care reședința persoanei de referință prevede o perioadă mai scurtă
• Pentru persoanele care nu au împlinit încă vârsta de 18 ani, este necesar consimțământul unei persoane care deține autoritatea părintească
• Un permis de ședere permanentă poate fi eliberat după cinci ani de ședere permanentă, legală, cu persoana de referință pe teritoriul federal
• În funcție de autoritatea pentru străini, informațiile pot fi transmise online sau în persoană
• Eliberarea cardului de ședere este supusă unei taxe; momentul și forma de plată variază
• Responsabil: autoritatea pentru străini responsabilă de locul de reședință al membrului de familie