Продовження дозволу на перебування для складання іспиту на визнання іноземної професійної кваліфікації
Опис послуги
Якщо термін дії вашого дозволу на проживання закінчується до того, як ви завершите процедуру іспиту, необхідну для визнання вашої іноземної кваліфікації, ви можете подати заяву про продовження терміну дії вашого дозволу на проживання.
Дозвіл на проживання був виданий виключно з метою проходження іспиту. Тому продовження дозволу на проживання можливе лише в тому випадку, якщо процедура іспиту ще не завершена.
Для продовження посвідки на тимчасове проживання діють ті ж умови, що і для її видачі. Зокрема, ви повинні мати засоби до існування на час перебування в країні.
У разі продовження дозволу на проживання, він знову буде обмежений у часі, як правило, на час, що залишився до завершення процедури іспиту. Термін дії посвідки на тимчасове проживання охоплює період від складання іспиту до оголошення результату іспиту або до моменту прийняття компетентним органом рішення про завершення процедури.
Дозвіл на проживання не може бути продовжений, якщо можна передбачити, що іспит не може бути проведений протягом розумного періоду часу, або якщо продовження вже було виключено органом у справах іноземців під час видачі або останнього продовження дозволу на проживання.
Процедура
- Дізнайтеся, чи дозволяє ваш орган у справах іноземців подавати заяву онлайн, чи є спеціальна форма заяви.
- Якщо заяву можна подати лише особисто, запишіться на прийом до відділу реєстрації іноземців. Якщо ви подаєте заяву онлайн, то після отримання заяви з вами зв'яжуться з Управлінням у справах іноземців, щоб домовитися про час прийому.
- Ваша особа та документи будуть перевірені під час зустрічі (будь ласка, принесіть свої документи на зустріч, бажано в оригіналі).
- Якщо ваша заява буде схвалена, у вас знімуть відбитки пальців для виготовлення посвідки на проживання у вигляді нової електронної посвідки на проживання (eAT-картки).
- Управління у справах іноземців замовляє виготовлення карти eAT у Bundesdruckerei. Після завершення ви отримаєте інформацію і зможете забрати карту eAT у відповідному офісі. Карту eAT завжди потрібно забирати особисто.
- Якщо ваша заявка буде відхилена, ви отримаєте повідомлення про це.
Передумови
В принципі, для продовження посвідки на тимчасове проживання повинні бути виконані ті ж вимоги, що і для первинної видачі посвідки на тимчасове проживання. Це означає
- Ви бажаєте залишитися в Німеччині, щоб пройти процедуру іспиту, який слугує для повного визнання Вашої іноземної професійної кваліфікації.
- Ви можете забезпечити свої витрати на проживання та медичне страхування на решту часу перебування за рахунок власних коштів, не претендуючи на державні виплати.
- Ви володієте мовою на рівні, що відповідає іспиту, який ви складаєте, але не нижче рівня А2 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти. Виняток застосовується, якщо набуття мовних навичок є предметом іспиту, який ви складаєте.
- Ми не зацікавлені в тому, щоб вас депортувати.
- Їхнє перебування не загрожує інтересам Федеративної Республіки Німеччина і не завдає шкоди її інтересам.
Які документи потрібні?
В принципі, для продовження посвідки на тимчасове проживання потрібно подати ті ж документи, що і для первинної видачі:
- Визнаний і дійсний документ, що посвідчує особу (наприклад, паспорт або документ, що його замінює)
- Актуальна біометрична фотографія у форматі паспорта (45 х 35 мм)
- Докази наявності коштів для існування (наприклад, з власних активів, сплата застави на заблокований рахунок, банківська гарантія, декларація про зобов'язання, стипендія, докази отримання допомоги, наприклад, батьківської або дитячої допомоги, докази доходу батьків тощо).
- Підтвердження медичного страхування (наприклад, підтвердження медичного страхування або страховий поліс)
- Для неповнолітніх: Згода всіх осіб, які мають право опіки, на заплановане перебування (декларація про згоду); якщо батьки, які мають право опіки, не можуть подати заяву спільно за свою дитину, необхідний письмовий дозвіл відсутнього з батьків; якщо тільки один з батьків має право опіки, достатньо підпису цього батька
Документи та інформація завжди повинні подаватися німецькою мовою. В окремих випадках імміграційна служба може вимагати менше або більше доказів.
Можливо, вам доведеться знову надати імміграційній службі докази ваших мовних навичок, якщо набуття мовних навичок не є предметом вашого іспиту.
Які збори стягуються?
Зауваження:
За видачу нового дозволу на проживання у формі електронного дозволу на проживання (eAT), який також можна використовувати як електронне посвідчення особи, може стягуватися додаткова плата.
Час і форма нарахування та сплати зборів залежать від органу влади.
У певних випадках можуть застосовуватися знижки або звільнення від сплати зборів (наприклад, для осіб, які мають право на притулок або визнані біженцями). Для громадян Туреччини можуть застосовуватися нижчі збори.
Вартість: 96,00 євроПередоплата: НіДля подальшого перебування до трьох місяців для повнолітніх заявників.Плата: 93,00 євроПередоплата: НіДля подальшого перебування понад три місяці для повнолітніх заявників.Яких термінів я повинен дотримуватися?
Заяву про продовження дозволу на перебування необхідно подати до закінчення терміну дії поточного дозволу на перебування. Заяву слід подати до Управління з питань реєстрації іноземців щонайменше за шість-вісім тижнів до закінчення терміну дії дозволу на проживання. Дозвіл на проживання видається на обмежений термін. Термін дії зазвичай залежить від тривалості процедури іспиту, що залишилася. Термін дії охоплює період від складання іспиту до оголошення результату іспиту або до прийняття компетентним органом рішення про завершення процедури. Про продовження терміну дії необхідно подати заяву до Управління у справах іноземців завчасно, до закінчення терміну дії.
Кінцевий термін подання заявки: 6-8 тижнів
Час обробки
Час обробки може варіюватися залежно від завантаженості імміграційної служби. Виготовлення електронної посвідки на тимчасове проживання в Bundesdruckerei займає від 4 до 6 тижнів.
Дедлайн: 6-8 тижнів
Правова основа
Засоби правового захисту
Якщо ваша заява буде відхилена, ви отримаєте повідомлення про це. Компетентний орган додасть до рішення заяву. У цій заяві ви дізнаєтеся про засоби правового захисту, доступні для оскарження рішення, про орган, до якого необхідно подати заяву, а також про строки, яких необхідно дотримуватися.
Заявки / Форми
Потрібна письмова форма: Ні
Можливе неформальне подання заявки: Так
Потрібна особиста присутність: Так
Що ще потрібно знати?
- Термін "іспит" охоплює іспити, необхідні для визначення еквівалентності іноземної професійної кваліфікації вітчизняній професійній кваліфікації. Сюди входять мовні та спеціалізовані мовні іспити. В принципі, можна також складати кілька іспитів.
- Право на отримання посвідки на проживання відсутнє.
- Дозвіл на проживання, виданий для проходження процедури іспиту, не дає права на оплачувану роботу.
- Процедура у відділі реєстрації іноземців зазвичай проводиться німецькою мовою.
- Вся інформація, надана до Імміграційної служби, повинна бути правильною і повною, наскільки вам відомо і наскільки ви переконані, щоб запит міг бути розглянутий без значних затримок.
- Неправильна або неповна інформація може уповільнити процедуру і завдати шкоди особі, яка її подає. У серйозних випадках невірна або неповна інформація, яка не була вчасно заповнена або виправлена імміграційною службою, може призвести до анулювання вже наданого права на проживання, штрафу, тюремного ув'язнення на строк до трьох років або висилки з федеральної території.
- У зв'язку зі складністю законодавства про проживання, цей опис надається лише в інформаційних цілях і не є юридично обов'язковим.
Короткий текст
- Дозвіл на перебування з метою навчання Продовження терміну для складання іспиту для визнання іноземної професійної кваліфікації
- Дозвіл на перебування для складання іспитів на визнання іноземної професійної кваліфікації може бути продовжений за певних обставин.
- В принципі, для продовження посвідки на тимчасове проживання необхідно виконати ті ж вимоги, що і для первинної видачі посвідки на тимчасове проживання.
- Продовження дозволу на проживання можливе, якщо процедура іспиту ще не завершена, але ця мета все ще може бути досягнута протягом розумного періоду часу.
- Витрати на проживання та медичне страхування повинні бути забезпечені на весь період перебування без використання державних виплат.
- Продовження терміну не надається, якщо іспити не можуть бути складені протягом розумного періоду часу або якщо продовження терміну вже було відмовлено органом у справах іноземців під час видачі дозволу або останнього продовження терміну дії дозволу.
- Коли дозвіл на проживання продовжується, він знову обмежується в часі, як правило, на час проходження процедури експертизи.
- Відповідальний: орган у справах іноземців за місцем проживання заявника
Додаткова інформація
Орган, що видав документ
Міністерство внутрішніх справ і спорту
Набір тексту
3bСтатус запису в бібліотеці
5