Местна кметска администрация

• Понастоящем ситуацията не е стабилна, общината е в лошо състояние
• Данъкът върху стопанската дейност отбелязва масивен спад
• 6 години без икономически растеж
• В момента дефицитът възлиза на 14 млн. евро
• Парите, които идват от провинцията, също вече не се увеличават
• По този начин увеличението на разходите не може да бъде покрито
• Икономиите вероятно ще засегнат и услугите, предоставяни от общината
• На 22.06.26 г. ще се обсъди и приеме бюджетът за 2026 г.
• Въпреки бюджетната ситуация инвестициите трябва да се правят разумно
• От 140 млн. евро, отпуснати от града, в момента 60 млн. евро се превеждат на окръг Офенбах за училища, социални помощи и др.
• Приходите не са достатъчни, за да покрият разходите

• Осигуряване на инфраструктурата
• Плановете за действие трябва да бъдат актуализирани

Допълнителна информация за гражданската защита

• Общинските съветници започнаха работа

• Беше разработена и публикувана стратегия
• Става въпрос преди всичко за осигуряването на жилищна площ
• Характерът на града трябва да се запази
• Важно е стратегическото развитие на града

Повече информация в раздела „Развитие в рамките на града“

• Реконструкция на улица „Фридрих Еберт“ в три етапа (начало: 11 май).
• Разходите за домашни присъединения се определят индивидуално; не се предвиждат фиксирани суми.
• Дата на издаване на фактурата все още не е определена; при необходимост ще бъде оказана подкрепа от общинските комунални служби.
• Мярка, предприета поради амортизирани тръбопроводи и чести течове.
• Желание за своевременна информация относно възникващите разходи.

Повече информация в раздела „Саниране на водоснабдителната мрежа“

• В бюджета за 2025 г. не се предвижда увеличение на данъка върху недвижимите имоти; ставката бе коригирана вследствие на реформата в данъчното облагане на недвижимите имоти и понижените стойности на имотите.
• Цел на реформата: като цяло да не се увеличават приходите от данък върху недвижимите имоти, считано от 01.01.2025 г.
• С цел оздравяване на бюджета се разглеждат мерки за икономии (включително запълване на длъжности, поддръжка на зелените площи, услуги).
• Вероятно е да има увеличение на данък „B“ върху недвижимите имоти през текущата година.
• Напрегнато състояние на бюджета поради намаляващи приходи, липса на икономически растеж и високи вноски към окръга.

Повече информация в раздела „Промени в данъците и таксите за 2026 г.“

• Гражданите изразиха критики относно ситуацията с паркирането, недостатъчния контрол върху движението, както и липсата на присъствие на служителите от службата за обществен ред.
• В момента 9 от 12-те длъжности в полицията за обществен ред са заети; нарушенията трябва да продължат да се съобщават, като се проучват допълнителни начини за подаване на сигнали по електронен път.
• Засилени проверки на площад „Гьоте“ и призив за взаимно уважение.
• Измерванията на скоростта по главния път потвърдиха провеждането на редовни проверки; в зависимост от измерването бяха отправени между 15 и 63 предупреждения и наложени между 0 и 4 глоби при максимална скорост от 43 до 60 км/ч.
• Улица „Шилер“: Продължава да се работи за разширяване на кръстовището, при условие че съседният имот може да бъде придобит.
• Преместване на пешеходната пътека: Поради новото модерно осветление, което би се припокрило с уличното осветление, пешеходната пътека беше преместена.

• Анализът на настоящото състояние на общинското топлоснабдяване е почти завършен, като мерките трябва да бъдат изготвени до втората половина на годината.
• Целта е да се изготви дългосрочен план за отопление въз основа на събраните данни.
• Планират се семинар с участието на предприятия и експерти, както и хибридно информационно събитие.
• До края на годината трябва да бъдат определени подходящи райони за топлофикационни мрежи.

Повече информация в раздела „Общинско планиране на отоплението“

• Налице е интерес от страна на предприятията към фотоволтаични инсталации на открито.
• Предвижда се изграждането на съоръженията предимно по протежение на федерални пътища и магистрали.
• Градът няма право на възражение, но се опитва да окаже влияние върху планирането чрез диалог с инвеститорите и да предотврати прекомерни проекти.

• Градините по улица „Баххофштрасе“ се намират в обособена зона, подложена на наводнения.
• Съгласно изискванията на окръг Офенбах, строителните съоръжения трябва да бъдат премахнати.
• Отговорна за това е Долната водна служба на окръг Офенбах.

• Беше обсъден проблемът с нарастващото замърсяване с отпадъци в градската зона, особено по протежението на линията на градската железница и на обществените места.
• Службата за почистване на града изготвя пакет от мерки, като се разглеждат възможностите за допълнителни проверки и увеличаване на персонала.
• Мобилните екипи за почистване работят ежедневно, но допълнителните мерки биха могли да доведат до по-високи такси за отпадъци.
• Разглежда се възможността за видеонаблюдение на отделни проблемни места; решението е в ръцете на политиците.
• Налагането на санкции за нарушения, свързани с отпадъците, е затруднено поради ограничените възможности за контрол.
• Гражданите похвалиха бързата реакция на общинските служби при сигнали за замърсявания
  

Възможност за сигнализиране на незаконно изхвърляне на отпадъци

• Беше отбелязано, че състоянието на компенсационната площ край удължената улица „Шилерщрасе“ не е задоволително.
• Територията е частна собственост и е обект на споразумение за поддръжка с окръг Офенбах.
• Общината ще уведоми собственика за състоянието на имота.

• Беше съобщено за нашествие на дъбови процесионни пеперуди в зелената площ на „Хаузервег“.
• Сигналите могат да се изпращат по всяко време по електронна поща до общината.
• Провежда се ежегодна профилактика; острите случаи се третират допълнително.

• Беше обсъден проблемът с разрастването на храсти и живи плетове върху тротоарите; службата по обществен ред информира целенасочено жителите в района и предоставя информационни материали.
• Проверява се дали липсват засадени дървета на разширения паркинг на Lidl.
• Правилникът за паркоместата по принцип предвижда засаждане на дървета в близост до паркоместата.
• Проверява се дали е пропуснато засаждането на ново дърво след отсечката на дърво на улица „Хайнхаузер“, като възможните причини са, наред с другото, липса на място или наличието на кабели.

• Беше обсъдена временната автобусна спирка на улица „Бахнхофштрасе“.
• Поради необходимостта от спазване на разписанието и тесния вход към „Хаузер Вег“ автобусът понастоящем не може да стигне директно до гарата.
• Разписанията и маршрутите се определят от окръжната транспортна компания.

• Бяха обсъдени случаите на неизправности в уличното осветление в началото на годината.
• Причината беше грешка на оператора на мрежата ENO.
• Авариите могат да се съобщават по всяко време на спешния номер на общинските служби и се препращат към съответните служби.

• В момента ситуацията не е стабилна и общината е в лошо състояние
• Данъкът върху стопанската дейност отбелязва масивен спад
• 6 години без икономически растеж
• В момента дефицитът възлиза на 14 млн. евро
• Парите, които идват от провинцията, също вече не се увеличават
• По този начин увеличението на разходите не може да бъде покрито
• Икономиите вероятно ще засегнат и услугите, предоставяни от общината
• На 22.06.26 г. ще се обсъди и приеме бюджетът за 2026 г.
• Въпреки бюджетната ситуация инвестициите трябва да се правят разумно
• От 140 млн. евро, отпуснати от града, в момента 60 млн. евро се превеждат на окръг Офенбах за училища, социални помощи и др.
• Приходите не са достатъчни, за да покрият разходите

• Осигуряване на инфраструктурата
• Плановете за действие трябва да бъдат актуализирани

Допълнителна информация за гражданската защита

• Началото на строителните работи е планирано за средата на юли

Допълнителна информация за строителната площадка на улица „Вилхелм-Лойшнер“

• Беше обсъден проблемът с нарастващото замърсяване с отпадъци в градската зона, особено по протежението на линията на градската железница и на обществените места.
• Службата за почистване на града изготвя пакет от мерки, като се разглеждат възможностите за допълнителни проверки и увеличаване на персонала.
• Мобилните екипи за почистване работят ежедневно, но допълнителните мерки биха могли да доведат до по-високи такси за отпадъци.
• Разглежда се възможността за видеонаблюдение на отделни проблемни места; решението е в ръцете на политиците.
• Налагането на санкции за нарушения, свързани с отпадъците, е затруднено поради ограничените възможности за контрол.
• Гражданите похвалиха бързата реакция на общинските служби при сигнали за замърсявания.

• Жалбите за безразсъдно шофиране на автобуси и нарушения на правилата за движение се препращат към компетентните органи.
• Беше обсъден проблемът с паркирането в кварталите; препоръчва се използването на гаражи и частни паркоместа. Контролът върху гаражите е в компетенцията на окръг Офенбах.
• Общината провежда пилотен проект за контрол на одобрените паркоместа след приключване на строителството; нарушенията могат да бъдат санкционирани.
• Проверява се дали има повреди по радара на кръстовището.
• Беше повдигнат въпросът за паркирането до църквата в Хайнхаузен, църковната община беше информирана за проблема и беше препоръчано да се използват паркоместата на „Лидл“.
• Допуска се подаването на сигнали от граждани за неправилно паркирали автомобили; посочва се, че при подаване на жалби е необходимо свидетелство.
• Проучва се случаят с неправилно паркиране на превозно средство на общинските служби на улица „Мартин-Бихн“, а служителите се осведомяват по въпроса.
• Автобусната спирка в Хайнхаузен ще бъде преустроена през следващата година, като целта е да се осигури достъпност за хора с увреждания, да се намали застрояването и да се подобри качеството на престоя.
• Искането за по-голяма външна площ за пицарията се взема предвид.
• Ще бъде разпоредена проверка на прекалено дълъг кемпер на улица „Ханна Аренд“.
• Разглеждане на възможността за повторно поставяне на камери за скорост на улица „Родгау-Ринг“; решението за местоположението не зависи единствено от общината.
• Проучва се краткият зелен сигнал на пешеходния светофар на улица „Родгау-Ринг“.

• Информация за обходните маршрути по улица „Вилхелм-Лойшнер“ е достъпна онлайн.
• Правилото „дясното има предимство пред лявото“ на кръстовището на улиците „Вилхелм-Лойшнер“ и „Хумболт“ остава в сила.
• Проверяват се сигналите за безразсъдно шофиране и превишаване на скоростта на кръговото кръстовище.

Допълнителна информация за строителната площадка на улица „Вилхелм-Лойшнер“

• Беше обсъдено застрояването на незаетите терени до бившата месарница „Емге“, както и на територията на фабриката за сажди.
• Общината няма пряко влияние върху частния терен до бившата месарница.
• Теренът на фабриката за сажди също е частна собственост; в момента се обсъждат мерки за реконструкция с областната администрация.
• След приключването на гласуванията може да се прецени какво бъдещо използване или застрояване е възможно.

• Беше обсъдено финансирането на осветлението в горския развлекателен комплекс.
• Дългогодишното желание на IGEMO успя да се реализира благодарение на средства, които се освободиха през миналата година.
• Осветлението повишава безопасността и може да се управлява целенасочено чрез система за включване при необходимост.

• Беше обсъден настоящият подход към бобрите.
• Бобърът продължава да бъде под строга защита, като се стреми към промяна на разпоредбите от страна на провинция Хесен.
• При намеса в критичната инфраструктура в бъдеще трябва да се осигури възможност за по-бързо реагиране.
• Две боброви язовирни стени трябва да бъдат понижени.
• Провинция Хесен подкрепя облекчаването на мерките за защита на бобрите, вълците и кормораните.

• Беше обсъдено състоянието на нещата във връзка с наводнението в детска градина № 7.
• В момента се провежда търг за ремонтните работи.
• Целта е работата да се извърши в кратки срокове, по-специално дейностите, свързани с силен шум и прах, да се проведат по време на летните ваканции.

• В момента ситуацията не е стабилна и общината е в лошо състояние
• Данъкът върху стопанската дейност отбелязва масивен спад
• 6 години без икономически растеж
• В момента дефицитът възлиза на 14 млн. евро
• Парите, които идват от провинцията, също вече не се увеличават
• По този начин увеличението на разходите не може да бъде покрито
• Икономиите вероятно ще засегнат и услугите, предоставяни от общината
• На 22.06.26 г. ще се обсъди и приеме бюджетът за 2026 г.
• Въпреки бюджетната ситуация инвестициите трябва да се правят разумно
• От 140 млн. евро, отпуснати от града, в момента 60 млн. евро се превеждат на окръг Офенбах за училища, социални помощи и др.
• Приходите не са достатъчни, за да покрият разходите

• Спад в постъпленията от данък върху доходите на юридическите лица вследствие на неблагоприятната икономическа конюнктура и по-ниските печалби на предприятията.
• Промените засягат всички общини в окръг Офенбах.
• Общинските съветници в момента разглеждат мерки за икономии и определяне на приоритети, като се проучват възможни ограничения при доброволните услуги.
• Най-големите разходни пера са вноските към окръг Офенбах, както и разходите за грижи за деца.
• Общините повдигнаха въпроса за напрегнатото финансово положение пред провинциалните власти и федералното правителство; планират се разговори на федерално равнище

Повече информация в раздела „Промени в данъците и таксите за 2026 г.“

• Беше обсъден въпросът за безплатността на местата в детските градини, която се основава на по-ранно решение за насърчаване на равните възможности в образованието.
• В момента фракциите в Общинския съвет не предвиждат въвеждане на такси за децата над 3 години.
• В група U3 ще продължат да се събират такси за грижи, а обядът занапред ще се предлага на себестойност във всички групи.
• Качеството на храната остава непроменено, целта е само да се покрият разходите.
• Като възможни мерки за икономии бяха посочени, наред с другото, съкращаване на работното време на персонала, отлагане на назначаването на нови служители, цифровизация, икономии при поддръжката на зелените площи и промени в общинското почистване.
• В рамките на бюджетната консолидация се преразглежда и подкрепата за сдруженията.

Повече информация в раздела „Промени в данъците и таксите за 2026 г.“

• Намаляването на разходите за персонал трябва да се постигне преди всичко чрез естествена текучество, като пенсиониране и напускане.

• Беше прието предложението за ученически проект за определяне на дървесните видове в парка „Родау“ с помощта на QR кодове.
• Ежегодното косене на брега на Родау се извършва с цел поддържане и съхранение на ниските дървесни насаждения.
• По-ранните съобщения за строителни работи по моста при Родаупарк предизвикват интерес.
• Беше обсъдено разпространението на нутриите в парка „Родау“ и възможните щети по дърветата.
• Разширяването на велоалеята в посока Хайнхаузен остава дългосрочна цел, но поради наличието на зона, подложена на наводнения, съществуват правни ограничения.
• Беше повдигнат въпросът за спазването на задължението за водене на кучетата на повод в парка „Родау“, като проверките са ограничени поради трудностите при събирането на доказателства.
• Въвеждането на по-строги проверки се обсъжда на политическо равнище, но това би довело до допълнителни разходи за персонал.

• Беше обсъдено разпространението на мишия ечемик в градската зона и възможната опасност за кучетата.
• По-ефективна борба би била възможна само чрез по-често косене, но това не е осъществимо.

• Предложението за разширяване на паркоместата на улиците „Касселер“ и „Фридланд“ се разглежда.
• Поставянето на пътни огледала вече не се осъществява поради задължението за осигуряване на безопасността на движението и необходимите разходи за контрол.
• Понастоящем не е възможно да се извърши подобрение на пътя зад старата фабрика за сажди поради изискванията на законодателството за опазване на природата.
• Беше обсъден въпросът за контрола на скоростта в района на „Триъгълника“; измерванията се извършват редовно на подходящи места.
• Измерванията показват, че по-голямата част от превозните средства се движат в рамките на допустимите норми, като в градската зона няма обозначени места с повишена опасност от пътнотранспортни произшествия.
• Градът се позова на концепцията за мобилност, насочена към регулиране на трафика и насърчаване на велосипедния транспорт.
• Като успех на мерките за регулиране на движението беше посочено всеобщото избягване на паркирането по тротоарите.
• Провежда се проверка на разположението на паркоместата по улица „Лудвигщрасе“ в Югесхайм.
• Градът се стреми да запази колкото се може повече места за паркиране, особено за клиентите на магазините.

• Състоянието на парцела на улица „Лудвигштрасе“ беше критикувано заради строителните отпадъци и липсата на поддръжка.
• Парцелът вече е деклариран пред строителния надзор, в средносрочен план се предвижда застрояване, а планът за застрояване трябва да бъде завършен до края на годината.
• Собственикът беше обещал да извърши подобрения, но досега не е предприел никакви мерки.
• Поради частния характер на собствеността градът разполага само с ограничени възможности за действие.
• Като възможна мярка за активиране на незастроени парцели беше споменато въвеждането на данък върху недвижимите имоти „C“.

• Беше обяснено въвеждането на „rodgaucard“ в пункта за рециклиране.
• Целта е в бъдеще да се разшири обхватът на предлаганите услуги, включително и срещу заплащане – извозване на определени видове отпадъци.
• Картата служи за плащане и идентификация, като по този начин се предвижда процесите да бъдат по-силно автоматизирани в бъдеще.
• В средносрочен план се предвижда въвеждането на система за дигитално запазване на час с самостоятелен достъп до пункта за рециклиране.
• Използването на rodgaucard при пазаруване е в съответствие с разпоредбите за защита на личните данни; партньорите не получават информация за покупките.

Допълнителна информация за „rodgaucard“ във връзка с пункта за рециклиране и компостирането