Local Town Hall

Since 2022, the mayor has been organising this format for public dialogue directly in the local community every summer. “Rathaus vor Ort” takes place in every district.

In addition to Mayor Breitenbach, the following are usually present:

  • the Head of Department 2 – Urban Planning, Mr Kämmerling,
  • Department 5 – Public Safety and Order, Citizen Services and Registry Office, Mr Fanroth
  • the Managing Director of Stadtwerke Rodgau, Mr Ebel-Waldmann


Questions and Answers 2026

Below you will find the transcript of the respective meetings, containing questions from the public and the officials’ answers in bullet points.



Weiskirchen

1 June at Goetheplatz

Introductory topics presented by the mayor

  • Budget 2026

    • The situation is currently unstable; the local authority is in a difficult position
    • Trade tax has seen a massive slump
    • Six years without economic growth
    • The deficit currently stands at €14 million
    • Money that comes from the countryside doesn’t go up in value either
    • This will not cover the increase in costs
    • The cutbacks are also likely to affect the council’s services
    • On 22 June 2026, the 2026 budget will be discussed and adopted
    • Despite the budgetary situation, investments must be made wisely
    • Of the city’s €140 million, €60 million is currently allocated to the district of Offenbach for schools, social benefits, etc.
    • Revenue is not sufficient to cover costs
  • Civil Protection and Disaster Management

    • Ensuring the infrastructure is in place
    • Action plans must be updated

    Further information on civil protection


  • Local elections

    • The city councillors have taken up their posts
  • Inner city development strategy

    • A strategy has been drawn up and published
    • The main focus is on providing housing
    • The character of the town must be preserved
    • The strategic development of the city is important

    Further information can be found under ‘Inner-city regeneration

Issues raised by members of the public

  • Renovation of the water pipes

    • Refurbishment of Friedrich-Ebert-Straße in three construction phases (start: 11 May).
    • Costs for property connections vary from case to case; flat-rate charges are not possible.
    • The date of invoicing is still to be confirmed; support will be provided by the municipal utilities if required.
    • Action taken due to dilapidated pipes and frequent pipe bursts.
    • A request for early information regarding the costs involved.

    Further information can be found under ‘Renovation of the drinking water supply

  • Increase in property tax

    • No increase in property tax in the 2025 budget; the assessment rate has been adjusted following the property tax reform and a fall in property values.
    • The aim of the reform: no overall increase in property tax revenue from 1 January 2025.
    • Cost-cutting measures are being examined as part of the budget consolidation (including staffing, grounds maintenance and services).
    • An increase in property tax B this year is likely.
    • A tight budgetary situation caused by falling revenue, a lack of growth and high district contributions.

    Further information can be found under ‘Changes to taxes and charges 2026’

  • Traffic situation in Weiskirchen

    • Residents criticised the parking situation, the lack of traffic enforcement and the absence of the public order department.
    • The public order police currently have 9 out of 12 posts filled; offences should continue to be reported, and additional digital reporting channels are being considered.
    • Increased checks at Goetheplatz and a call for mutual consideration.
    • Speed checks carried out on the main road confirmed that regular checks were taking place; depending on the check, between 15 and 63 warnings and between 0 and 4 fines were issued, with the speed limit set at 43–60 km/h.
    • Schillerstraße: The aim remains to widen the junction, provided that the adjacent plot of land can be acquired.
    • Relocation of the zebra crossing: Due to the new, modern lighting, which would have overlapped with the street lighting, the pedestrian crossing was moved.
  • Municipal heat planning

    • The analysis of the current situation regarding municipal heating planning is almost complete; measures are to be drawn up by the second half of the year.
    • The aim is to develop a long-term heating plan based on the data collected.
    • A workshop involving companies and experts, as well as a hybrid information session, are planned.
    • Suitable areas for district heating networks are to be identified by the end of the year.

    Further information can be found under ‘Municipal Heat Planning’

  • Ground-mounted photovoltaic systems

    • There is interest from businesses in ground-mounted photovoltaic systems.
    • Facilities are planned, in particular, along federal roads and motorways.
    • The city has no right of objection, but seeks to influence the planning process through dialogue with investors and to prevent excessive development projects.
  • Gärten floodplain on Bahnhofsstraße

    • The gardens on Bahnhofsstraße are situated in a designated floodplain.
    • In accordance with the Offenbach district’s regulations, structures must be removed.
    • The Lower Water Authority of the Offenbach district is responsible.
  • Littering

    • The issue of increasing litter in urban areas, particularly along the S-Bahn line and in public spaces, was raised.
    • The city’s cleaning department is drawing up a package of measures; additional checks and an increase in staffing levels are being considered.
    • Mobile cleaning teams are out and about every day, but further measures could lead to higher waste collection charges.
    • The possibility of installing CCTV at specific problem areas is being considered; the decision rests with the politicians.
    • It is difficult to enforce penalties for littering offences due to limited enforcement capabilities.
    • Residents praised the rapid response of the municipal utilities to reports of pollution

    How to report illegal fly-tipping

  • Compensation area on the extended Schillerstraße

    • Complaints were made about the state of upkeep of the compensation area on the extended Schillerstraße.
    • The site is privately owned and is subject to a maintenance agreement with the district of Offenbach.
    • The council will draw the owner’s attention to the state of maintenance.
  • Oak processionary moth – green space on Häuserweg

    • An infestation of oak processionary moths has been reported in the green space on Häuserweg.
    • Reports can be sent to the council by email at any time.
    • An annual preventative treatment is carried out; acute infestations are treated separately.
  • Planting

    • The issue of overgrown shrubs and hedges encroaching onto pavements was raised; the Public Order Office is providing targeted information to local residents and making information material available.
    • The lack of trees planted in the extended Lidl car park is being investigated.
    • The parking space regulations generally provide for trees to be planted in car parks.
    • The failure to plant a replacement tree following the felling of a tree on Hainhäuser Straße is being investigated; possible reasons include a lack of space or existing utility lines.
  • Bus station on Bahnhofsstraße

    • The issue of the temporary bus stop on Bahnhofsstraße was discussed.
    • Due to the need to maintain a regular timetable and the narrow entrance to Häuser Weg, the bus is currently unable to access the station directly.
    • The timetables and route plans are determined by the district transport authority.
  • Street lighting

    • The issue of street lighting failures at the start of the year was raised.
    • The cause was an error on the part of the network operator ENO.
    • Faults can be reported at any time via the municipal utilities’ emergency number and will be passed on as appropriate.

Hainhausen

3 June, west of the Hainhausen S-Bahn station

Introductory topics presented by the mayor

  • Budget 2026

    • The situation is currently unstable and the local authority is in a difficult position
    • Trade tax has seen a massive slump
    • Six years without economic growth
    • The deficit currently stands at €14 million
    • Money that comes from the countryside doesn’t go up in value either
    • This will not cover the increase in costs
    • The cutbacks are also likely to affect the council’s services
    • On 22 June 2026, the 2026 budget will be discussed and adopted
    • Despite the budgetary situation, investments must be made wisely
    • Of the city’s €140 million, €60 million is currently allocated to the district of Offenbach for schools, social benefits, etc.
    • Revenue is not sufficient to cover costs
  • Civil Protection & Disaster Management

    • Ensuring the infrastructure is in place
    • Action plans must be updated

    Further information on civil protection

  • Redevelopment of Wilhelm-Leuschner-Straße

    • The construction project is scheduled to begin in mid-July

    Further information on the construction site on Wilhelm-Leuschner-Straße

Issues raised by members of the public

  • Littering

    • The issue of increasing litter in urban areas, particularly along the S-Bahn line and in public spaces, was raised.
    • The city’s cleaning department is drawing up a package of measures; additional checks and an increase in staffing levels are being considered.
    • Mobile cleaning teams are out and about every day, but further measures could lead to higher waste collection charges.
    • The possibility of installing CCTV at specific problem areas is being considered; the decision rests with the politicians.
    • It is difficult to enforce penalties for littering offences due to limited enforcement capabilities.
    • Residents praised the municipal utilities’ swift response to reports of pollution.
  • Traffic situation in Hainhausen

    • Complaints about reckless bus driving and traffic offences are passed on to the relevant authorities.
    • The issue of parking in the neighbourhoods was discussed; the use of garages and private parking spaces is recommended. The Offenbach district is responsible for monitoring garages.
    • The city is carrying out a pilot scheme to monitor authorised parking spaces once construction has been completed; offences may be penalised.
    • Damage to the speed camera at the district junction is being investigated.
    • The parking situation at the church in Hainhausen was raised; the parish was made aware of the issue, and it was recommended that people use the Lidl car park.
    • Reports of illegal parking by members of the public are permitted; please note that a witness is required when making a complaint.
    • An investigation is underway into the illegal parking of a municipal utility vehicle on Martin-Bihn-Straße, and staff are being made aware of the issue.
    • The bus stop in Hainhausen is to be redesigned next year, with the aim of improving accessibility, reducing impervious surfaces and enhancing the quality of the public space.
    • The request for a larger outdoor area for the pizzeria has been noted.
    • An inspection of an oversized motorhome on Hannah-Ahrendt-Straße is being arranged.
    • Consideration is being given to re-installing speed cameras on Rodgau-Ring-Straße; the decision on the location does not rest solely with the city.
    • The short green phase of the pedestrian traffic lights on Rodgau-Ring-Straße is being investigated.
  • Wilhelm-Leuschner-Straße

    • Information on the diversions on Wilhelm-Leuschner-Straße is available online.
    • The ‘right before left’ rule at the junction of Wilhelm-Leuschner-Straße and Humboldtstraße remains in force.
    • Reports of reckless driving and speeding at the roundabout are being investigated.

    Further information on the construction site on Wilhelm-Leuschner-Straße

  • Brownfield sites and urban development

    • The development of the derelict sites next to the former Emge butcher’s shop and the site of the soot factory was discussed.
    • The council has no direct control over the private land next to the former butcher’s shop.
    • The site of the soot factory is also privately owned; remediation measures are currently being coordinated with the Regional Council.
    • Once the consultations have been completed, it will be possible to assess what future uses or development are feasible.
  • Lighting for the woodland leisure centre

    • The issue of funding for lighting at the woodland leisure centre was discussed.
    • IGEMO’s long-standing wish was realised last year thanks to funds that had become available.
    • The lighting improves safety and can be controlled precisely using a demand-based switching system.
  • Beaver

    • The current approach to beavers was discussed.
    • The beaver remains a strictly protected species, and efforts are being made to have the regulations amended by the State of Hesse.
    • In future, it should be possible to act more swiftly in the event of attacks on critical infrastructure.
    • Two beaver dams are to be lowered.
    • The state of Hesse supports a relaxation of the protection regulations for beavers, wolves and cormorants.
  • Water damage at Nursery 7

    • The current situation regarding the water damage at Nursery 7 was discussed.
    • The refurbishment works are currently being put out to tender.
    • The aim is to carry out the work as promptly as possible, particularly the noisy and dust-generating activities, during the summer holidays.

Jügesheim

9 June in Rodaupark

Introductory topics presented by the mayor

  • Budget 2026

    • The situation is currently unstable and the local authority is in a difficult position
    • Trade tax has seen a massive slump
    • Six years without economic growth
    • The deficit currently stands at €14 million
    • Money that comes from the countryside doesn’t go up in value either
    • This will not cover the increase in costs
    • The cutbacks are also likely to affect the council’s services
    • On 22 June 2026, the 2026 budget will be discussed and adopted
    • Despite the budgetary situation, investments must be made wisely
    • Of the city’s €140 million, €60 million is currently allocated to the district of Offenbach for schools, social benefits, etc.
    • Revenue is not sufficient to cover costs

Issues raised by members of the public

  • Trade tax revenue

    • A decline in business rates revenue due to the weak economic situation and lower corporate profits.
    • This development affects all local authorities in the Offenbach district.
    • City councillors are currently reviewing cost-saving measures and prioritisation, and possible cuts to non-essential services are being considered.
    • The largest areas of expenditure are contributions to Offenbach District and childcare.
    • Local authorities have raised the issue of their strained financial situation with the state and central government; discussions are planned at central government level

    Further information can be found under ‘Changes to taxes and charges 2026’

  • Free nursery places

    • The issue of free nursery places was raised; this is based on an earlier decision to promote equal educational opportunities.
    • The political groups on the City Council currently have no plans to reintroduce fees for the over-3s.
    • Nursery fees will continue to be charged for the U3 group; from now on, lunch will be provided on a cost-recovery basis across all groups.
    • The quality of the food will remain the same; the aim is simply to cover the costs.
    • Possible cost-saving measures mentioned included, amongst others, shorter childcare hours, delaying the filling of vacancies, digitalisation, cutbacks in park and garden maintenance, and adjustments to street cleaning services.
    • Support for voluntary organisations is also being reviewed as part of the budgetary consolidation process.

    Further information can be found under ‘Changes to taxes and charges 2026’

  • The town’s staff costs

    • The aim is to reduce staff costs, in particular through natural staff turnover, such as staff retiring or leaving the organisation.
  • Rodaupark

    • A proposal for a school project to identify tree species in Rodaupark using information via QR codes has been accepted.
    • The annual mowing of the Rodau side is carried out to maintain and preserve low-growing woodland structures.
    • There have been calls for work to begin on the bridge at Rodaupark sooner than previously announced.
    • The spread of nutria in Rodaupark and the potential damage to trees were discussed.
    • Extending the cycle path towards Hainhausen remains a long-term aim; however, there are legal restrictions due to the floodplain.
    • The issue of compliance with the dog-leash rule in Rodaupark was raised; however, enforcement is limited due to the difficulty in providing evidence.
    • Stricter checks are being considered at a political level, but would entail additional staff costs.
  • Mouse barley

    • The spread of mouse barley within the urban area and the potential danger to dogs were discussed.
    • More intensive control would only be possible through more frequent mowing, but this is not feasible.
  • Traffic conditions and car parks

    • A proposal to increase the number of parking spaces on Kasseler Straße and Friedlandstraße is being considered.
    • The installation of traffic mirrors is no longer being carried out due to the duty to ensure road safety and the amount of monitoring required.
    • It is not currently possible to improve the path behind the old soot factory due to nature conservation regulations.
    • Speed checks at the Triangel were discussed; speed measurements are carried out regularly at suitable locations.
    • The measurements show that the majority of vehicles are driving within the permitted limits; there are no identified accident blackspots within the urban area.
    • The city referred to the mobility plan for traffic management and the promotion of cycling.
    • The success of the traffic management measures was attributed to the widespread elimination of kerbside parking.
    • An assessment of the parking arrangements on Ludwigstraße in Jügesheim is being carried out.
    • In principle, the city wishes to retain as many parking spaces as possible, particularly for shoppers.
  • Condition of the plot on Ludwigstraße near number 117

    • The condition of the plot on Ludwigstraße has come in for criticism due to building rubble and a lack of maintenance.
    • The plot has already been registered with the building control authority; development is planned for the medium term, and the local development plan is due to be finalised by the end of the year.
    • The owner had promised to carry out improvements, but has not yet taken any action.
    • Due to the nature of private ownership, the city has only limited scope for action.
    • The introduction of a ‘C’ property tax was mentioned as a possible measure to encourage the development of derelict land.
  • rodgaucard

    • The introduction of the rodgaucard at the recycling centre was explained.
    • The aim is to expand the range of services in the future, including the disposal of certain types of waste for a fee.
    • The card is used for payment and identification, with a view to further automating processes in future.
    • In the medium term, there are plans to introduce a digital booking system with self-service access to the recycling centre.
    • The use of the rodgaucard when shopping complies with data protection regulations; partners do not receive any information about purchases.

    Further information on the Rodgau Card at the recycling centre and for composting


Dudenhofen

It will take place on 15 September at 5 pm at Dalles, Georg-August-Zinn-Straße 1.


Nieder-Roden

It took place on 17 August at 5 pm on Puiseaux Square.
The details of the meeting will be published here in the coming days.


Rolling forest

It took place on 18 August at 5.00 pm at the “Lager Rollwald” memorial site on Rhönstraße.
The details of the meeting will be published here in the coming days.