مقر البلدية في الموقع

• الوضع غير مستقر حاليًا، والبلدية في وضع سيئ
• شهدت ضريبة الأنشطة التجارية انخفاضًا حادًا
• 6 سنوات دون نمو اقتصادي
• يبلغ العجز حالياً 14 مليون يورو
• كما أن العملة التي تأتي من الريف لم تعد ترتفع أيضًا
• لا يمكن أن يغطي ذلك ارتفاع التكاليف
• ومن المرجح أن تشمل هذه التخفيضات خدمات البلدية أيضًا
• في 22/06/26، ستتم مناقشة ميزانية عام 2026 وإقرارها
• على الرغم من الوضع المالي، يجب أن تتم الاستثمارات بطريقة مدروسة
• من أصل 140 مليون يورو التي تخصصها المدينة، يُخصص حالياً 60 مليون يورو لمقاطعة أوفنباخ من أجل المدارس والخدمات الاجتماعية وغيرها.
• الإيرادات الواردة لا تكفي لتغطية التكاليف

• تأمين البنية التحتية
• يجب تحديث خطط الإجراءات

مزيد من المعلومات حول الحماية من الكوارث

• بدأ أعضاء مجلس المدينة عملهم

• تم وضع استراتيجية ونشرها
• يتعلق الأمر في المقام الأول بتوفير المساكن
• يجب الحفاظ على طابع المدينة
• الأمر المهم هو التطوير الاستراتيجي للمدينة

لمزيد من المعلومات، انظر «التنمية الداخلية»

• تجديد شارع فريدريش إيبرت على ثلاث مراحل (تاريخ البدء: 11 مايو).
• تختلف تكاليف التوصيلات المنزلية من حالة إلى أخرى، ولا يمكن تحديد مبالغ ثابتة.
• موعد إصدار الفاتورة لم يُحدد بعد، ويمكن الحصول على الدعم من مؤسسة المرافق العامة عند الحاجة.
• إجراء اتُخذ بسبب حالة الأنابيب المتدهورة وتكرار حدوث انكسارات فيها.
• الرغبة في الحصول على معلومات مبكرة بشأن التكاليف المتوقعة.

لمزيد من المعلومات، انظر: إعادة تأهيل شبكة إمدادات مياه الشرب

• لن تشهد ميزانية عام 2025 أي زيادة في ضريبة الأملاك، وقد تم تعديل معدل الضريبة في ضوء إصلاح ضريبة الأملاك وانخفاض قيم العقارات.
• هدف الإصلاح: عدم زيادة إجمالي عائدات الضريبة العقارية اعتبارًا من 1 يناير 2025.
• يتم حالياً دراسة تدابير التوفير بهدف إصلاح الميزانية (من بينها: شغل الوظائف، وصيانة المساحات الخضراء، والخدمات).
• من المرجح أن يتم رفع ضريبة العقارات (الب) خلال العام الحالي.
• وضع مالي متوتر بسبب انخفاض الإيرادات، وتوقف النمو، وارتفاع المساهمة المالية للمقاطعة.

لمزيد من المعلومات، انظر «التعديلات على الضرائب والرسوم لعام 2026»

• انتقد المواطنون الوضع المتعلق بمواقف السيارات، ونقص الرقابة على حركة المرور، فضلاً عن غياب وجود موظفي إدارة النظام العام.
• تم شغل 9 من أصل 12 وظيفة في شرطة النظام حاليًا، ويجب الاستمرار في الإبلاغ عن المخالفات، ويجري حاليًا دراسة طرق إبلاغ رقمية إضافية.
• تكثيف عمليات التفتيش في ساحة غوته ودعوة إلى مراعاة بعضنا البعض.
• أكدت قياسات السرعة على الطريق الرئيسي إجراء عمليات مراقبة منتظمة؛ ووفقًا للقياسات، تم تسجيل ما بين 15 و63 تحذيرًا وما بين 0 و4 غرامات، مع تسجيل سرعة قصوى تراوحت بين 43 و60 كم/ساعة.
• شارع شيلر: لا يزال توسيع التقاطع هدفًا مستهدفًا، شريطة التمكن من شراء قطعة الأرض المجاورة.
• نقل ممر المشاة: تم نقل ممر المشاة بسبب نظام الإضاءة الحديث الجديد الذي كان سيتداخل مع إضاءة الشارع.

• اقتربت عملية تحليل الوضع الراهن للتخطيط الحراري المحلي من الانتهاء، ومن المقرر وضع الإجراءات اللازمة بحلول النصف الثاني من العام.
• الهدف هو وضع خطة طويلة الأمد لتوفير التدفئة استنادًا إلى البيانات التي تم جمعها.
• من المقرر تنظيم ورشة عمل تضم الشركات والمتخصصين، بالإضافة إلى فعالية إعلامية هجينة.
• من المقرر تحديد المناطق المناسبة لشبكات التدفئة بحلول نهاية العام.

لمزيد من المعلومات، انظر «التخطيط المحلي للتدفئة»

• هناك اهتمام من جانب الشركات بمحطات الطاقة الكهروضوئية المفتوحة.
• ومن المقرر إنشاء هذه المنشآت على وجه الخصوص على طول الطرق الاتحادية والطرق السريعة.
• لا تتمتع المدينة بحق الاعتراض، لكنها تحاول، من خلال التواصل مع المستثمرين، التأثير على عملية التخطيط وتجنب المشاريع المفرطة.

• تقع الحدائق الموجودة في شارع بانهوف في منطقة مصنفة على أنها منطقة عرضة للفيضانات.
• وفقًا لتوجيهات مقاطعة أوفنباخ، يجب إزالة المنشآت الإنشائية.
• تتولى سلطة المياه المحلية في مقاطعة أوفنباخ هذه المسؤولية.

• تمت مناقشة مسألة تزايد انتشار القمامة في منطقة المدينة، ولا سيما على طول خط السكك الحديدية الخفيفة وفي الأماكن العامة.
• تعمل إدارة النظافة بالمدينة على إعداد حزمة من الإجراءات، ويجري حالياً دراسة إجراء عمليات تفتيش إضافية وتعزيز القوى العاملة.
• تعمل فرق التنظيف المتنقلة يوميًا، لكن اتخاذ تدابير إضافية قد يؤدي إلى ارتفاع رسوم جمع القمامة.
• يجري حالياً دراسة إمكانية تركيب كاميرات مراقبة في بعض النقاط التي تشكل مشكلة؛ والقرار في يد الجهات السياسية.
• يصعب معاقبة المخالفات المتعلقة بالنفايات بسبب محدودية إمكانيات المراقبة.
• أشاد المواطنون بالاستجابة السريعة التي أبدتها مؤسسة الخدمات العامة عند الإبلاغ عن حالات التلوث
  

إمكانية الإبلاغ عن إلقاء النفايات بشكل غير قانوني

• تمت الإشارة إلى سوء حالة صيانة المساحة التعويضية الواقعة على امتداد شارع شيلر.
• تقع هذه المساحة في ملكية خاصة وتخضع لاتفاقية صيانة مع مقاطعة أوفنباخ.
• ستقوم البلدية بإبلاغ المالك بحالة الصيانة.

• تم الإبلاغ عن تفشي يرقات فراشة البلوط في المساحة الخضراء الواقعة في شارع «هاوزرفيغ».
• يمكن إرسال البلاغات إلى البلدية في أي وقت عبر البريد الإلكتروني.
• يتم إجراء علاج وقائي سنوي؛ كما يتم معالجة حالات الإصابة الحادة بشكل إضافي.

• تمت مناقشة مسألة انتشار الشجيرات والأسيجة على أرصفة المشاة؛ وتقوم إدارة النظام العام بإبلاغ السكان المجاورين بشكل محدد وتوفير مواد إعلامية.
• يجري حالياً التحقيق في عدم زراعة الأشجار في موقف سيارات «ليدل» الموسع.
• تنص لائحة مواقف السيارات بشكل عام على زراعة الأشجار في مواقف السيارات.
• يجري التحقيق في عدم زراعة نباتات بديلة بعد قطع الأشجار في شارع هاينهاوزر، ومن بين الأسباب المحتملة لذلك ضيق المساحة أو وجود خطوط كهربائية.

• تمت مناقشة موضوع محطة الحافلات المؤقتة الواقعة في شارع المحطة.
• نظرًا لاستقرار جدول المواعيد وضيق مدخل شارع «هوسر ويغ»، لا يمكن للحافلة الوصول مباشرةً إلى المحطة في الوقت الحالي.
• تتولى شركة النقل المحلية تحديد جداول الرحلات ومسارات الخطوط.

• تم التطرق إلى انقطاعات إنارة الشوارع التي حدثت في مطلع العام.
• وكان السبب خطأً ارتكبه مشغل الشبكة ENO.
• يمكن الإبلاغ عن الأعطال في أي وقت عبر رقم الطوارئ التابع لمؤسسة المرافق العامة، وسيتم تحويل البلاغات إلى الجهات المعنية.

• الوضع غير مستقر حالياً، والبلدية في وضع سيئ
• شهدت ضريبة الأنشطة التجارية انخفاضًا حادًا
• 6 سنوات دون نمو اقتصادي
• يبلغ العجز حالياً 14 مليون يورو
• الأموال التي تأتي من الريف لم تعد ترتفع أيضًا
• لا يمكن أن يغطي ذلك ارتفاع التكاليف
• ومن المرجح أن تشمل هذه التخفيضات خدمات البلدية أيضًا
• في 22/06/26، ستتم مناقشة ميزانية عام 2026 وإقرارها
• على الرغم من الوضع المالي، يجب أن تتم الاستثمارات بطريقة مدروسة
• من أصل 140 مليون يورو التي تخصصها المدينة، يُخصص حالياً 60 مليون يورو لمقاطعة أوفنباخ من أجل المدارس والخدمات الاجتماعية وغيرها.
• الإيرادات الواردة لا تكفي لتغطية التكاليف

• تأمين البنية التحتية
• يجب تحديث خطط الإجراءات

مزيد من المعلومات حول الحماية من الكوارث

• من المقرر أن تبدأ أعمال البناء في منتصف يوليو

مزيد من المعلومات حول موقع البناء في شارع فيلهلم-لوشنر

• تمت مناقشة مسألة تزايد انتشار القمامة في منطقة المدينة، ولا سيما على طول خط السكك الحديدية الخفيفة وفي الأماكن العامة.
• تعمل إدارة النظافة بالمدينة على إعداد حزمة من الإجراءات، ويجري حالياً دراسة إجراء عمليات تفتيش إضافية وتعزيز القوى العاملة.
• تعمل فرق التنظيف المتنقلة يوميًا، لكن اتخاذ تدابير إضافية قد يؤدي إلى ارتفاع رسوم جمع القمامة.
• يجري حالياً دراسة إمكانية تركيب كاميرات مراقبة في بعض النقاط التي تشكل مشكلة؛ والقرار في يد الجهات السياسية.
• يصعب معاقبة المخالفات المتعلقة بالنفايات بسبب محدودية إمكانيات المراقبة.
• أشاد المواطنون بالاستجابة السريعة التي أبدتها مؤسسة المرافق العامة عند الإبلاغ عن حالات التلوث.

• يتم إحالة الشكاوى المتعلقة بالقيادة المتهورة للحافلات ومخالفات المرور إلى الجهات المختصة.
• تمت مناقشة مشكلة وقوف السيارات في الأحياء، ويُوصى باستخدام المرائب ومواقف السيارات الخاصة. وتقع مسؤولية مراقبة المرائب على عاتق مقاطعة أوفنباخ.
• تنفذ المدينة مشروعًا تجريبيًّا لمراقبة المواقف المرخصة بعد الانتهاء من البناء، ويمكن معاقبة المخالفين.
• يجري التحقيق في الأضرار التي لحقت بجهاز رصد السرعة عند تقاطع الطرق المحلي.
• تم التطرق إلى مسألة مواقف السيارات بالقرب من الكنيسة في هاينهاوزن، وتم توعية أعضاء الرعية، وأُوصي باستخدام مواقف سيارات ليدل.
• يُسمح للمواطنين بالإبلاغ عن حالات الوقوف غير القانوني، مع الإشارة إلى ضرورة وجود شهود عند تقديم البلاغات.
• يجري التحقيق في قضية وقوف مركبة تابعة لمؤسسة المرافق العامة بشكل غير قانوني في شارع مارتن بيهن، ويجري توعية الموظفين بهذا الشأن.
• سيتم إعادة تصميم محطة الحافلات في هاينهاوزن في العام المقبل، بهدف توفير سهولة الوصول للجميع، وإزالة الأسطح المعبدة، وتحسين جودة الإقامة.
• تم تسجيل الرغبة في توفير مساحة خارجية أكبر لمطعم البيتزا.
• تم اتخاذ الإجراءات اللازمة لفحص مركبة سكنية طويلة جدًّا في شارع هانا أهرندت.
• دراسة إمكانية إعادة تركيب كاميرات مراقبة السرعة على طريق رودغاو-رينغ، ولا تعود قرار تحديد الموقع إلى البلدية وحدها.
• يجري حالياً فحص مدة الضوء الأخضر القصيرة لإشارة المرور المخصصة للمشاة في شارع رودغاو-رينغ.

• تتوفر معلومات حول مسارات التحويل في شارع فيلهلم-لوشنر عبر الإنترنت.
• تظل قاعدة «الأولوية لليمين» سارية عند تقاطع شارعي فيلهلم-لوشنر وهومبولت.
• يجري حالياً التحقيق في البلاغات المتعلقة بالسلوك المتهور في القيادة وتجاوز السرعة المحددة عند الدوار.

مزيد من المعلومات حول موقع البناء في شارع فيلهلم-لوشنر

• تمت مناقشة مسألة تطوير الأراضي البور المجاورة لمحل الجزارة السابق «إيمجي» وكذلك أراضي مصنع السخام.
• لا تملك البلدية أي نفوذ مباشر على المساحة الخاصة المجاورة لمحل الجزارة السابق.
• كما أن أرض مصنع السخام مملوكة للقطاع الخاص، ويجري حالياً التنسيق مع مجلس المحافظة بشأن إجراءات إعادة التأهيل.
• بعد الانتهاء من عمليات التصويت، يمكن دراسة الاستخدامات أو مشاريع البناء الممكنة في المستقبل.

• تمت مناقشة مسألة تمويل الإضاءة في منتزه الغابة الترفيهي.
• تم تحقيق الرغبة التي طالما سعت إليها IGEMO بفضل الأموال التي أصبحت متاحة في العام الماضي.
• تُعزز الإضاءة مستوى الأمان ويمكن التحكم فيها بشكل محدد من خلال نظام تشغيل حسب الحاجة.

• تمت مناقشة الطريقة الحالية في التعامل مع القنادس.
• لا يزال القندس خاضعاً لحماية صارمة، ويجري السعي إلى تعديل اللوائح من قبل ولاية هيسن.
• من المقرر أن يتم التصرف بسرعة أكبر في المستقبل عند التدخل في البنية التحتية الحيوية.
• من المقرر خفض ارتفاع سدين من سدود القنادس.
• تدعم ولاية هيسن تخفيف إجراءات الحماية الخاصة بالسمور والذئب والغاق.

• تمت مناقشة آخر المستجدات بشأن الأضرار الناجمة عن تسرب المياه في روضة الأطفال رقم 7.
• يجري حالياً طرح مناقصة لأعمال الترميم.
• الهدف هو تنفيذ الأعمال في أقرب وقت ممكن، لا سيما الأعمال التي تتسبب في ضوضاء شديدة وتلوث بالغبار خلال العطلة الصيفية.

• الوضع غير مستقر حالياً، والبلدية في وضع سيئ
• شهدت ضريبة الأنشطة التجارية انخفاضًا حادًا
• 6 سنوات دون نمو اقتصادي
• يبلغ العجز حالياً 14 مليون يورو
• الأموال التي تأتي من الريف لم تعد ترتفع أيضًا
• لا يمكن أن يغطي ذلك ارتفاع التكاليف
• ومن المرجح أن تشمل هذه التخفيضات خدمات البلدية أيضًا
• في 22/06/26، ستتم مناقشة ميزانية عام 2026 وإقرارها
• على الرغم من الوضع المالي، يجب أن تتم الاستثمارات بطريقة مدروسة
• من أصل 140 مليون يورو التي تخصصها المدينة، يُخصص حالياً 60 مليون يورو لمقاطعة أوفنباخ من أجل المدارس والخدمات الاجتماعية وغيرها.
• الإيرادات الواردة لا تكفي لتغطية التكاليف

• انخفاض إيرادات ضريبة الأنشطة التجارية بسبب الوضع الاقتصادي الضعيف وتراجع أرباح الشركات.
• يشمل هذا التطور جميع البلديات في مقاطعة أوفنباخ.
• يقوم أعضاء مجلس المدينة حاليًا بدراسة تدابير التوفير وتحديد الأولويات، كما يجري النظر في فرض قيود محتملة على الخدمات الاختيارية.
• أكبر بنود الإنفاق هي المساهمات المالية المقدمة إلى مقاطعة أوفنباخ، بالإضافة إلى رعاية الأطفال.
• طرحت البلديات مسألة الوضع المالي المتوتر مع سلطات الولاية والحكومة الاتحادية، ومن المقرر إجراء محادثات على المستوى الاتحادي

لمزيد من المعلومات، انظر «التعديلات على الضرائب والرسوم لعام 2026»

• تمت مناقشة مسألة مجانية أماكن رياض الأطفال، والتي تستند إلى قرار سابق يهدف إلى تعزيز تكافؤ الفرص التعليمية.
• لا توجد حالياً أي نية لدى الكتل البرلمانية في مجلس المدينة لإعادة فرض الرسوم في قطاع رعاية الأطفال فوق سن الثالثة.
• سيستمر تحصيل رسوم الرعاية في قسم U3، وسيتم تقديم وجبة الغداء في المستقبل بتكلفة تغطي التكاليف في جميع الأقسام.
• تظل جودة الطعام كما هي، والغرض الوحيد هو تغطية التكاليف.
• ومن بين الإجراءات المحتملة لتخفيض النفقات، تم ذكر تقصير ساعات الرعاية، وتأجيل تعيين الموظفين الجدد، والرقمنة، وتخفيض النفقات على صيانة المساحات الخضراء، وإجراء تعديلات على عمليات تنظيف المدينة.
• كما يجري النظر في دعم الأندية في إطار عملية توحيد الميزانية.

لمزيد من المعلومات، انظر «التعديلات على الضرائب والرسوم لعام 2026»

• ومن المقرر أن يتم خفض تكاليف الموظفين بشكل خاص من خلال التقلبات الطبيعية، مثل حالات التقاعد والاستقالة.

• تم قبول اقتراح مشروع طلابي يهدف إلى تحديد أنواع الأشجار في حديقة رودا باستخدام المعلومات المتوفرة عبر رموز QR.
• يتم القص السنوي في منطقة روداو بهدف العناية بالبنى الشجرية المنخفضة والحفاظ عليها.
• يُقترح الإعلان مسبقًا عن الأعمال المقررة في الجسر المجاور لـ «روداوبارك».
• تمت مناقشة انتشار حيوانات النوتريا في حديقة رودا والأضرار المحتملة التي قد تلحق بالأشجار.
• يظل توسيع ممر الدراجات باتجاه هاينهاوزن هدفًا طويل الأمد، إلا أن هناك قيودًا قانونية بسبب وجود منطقة عرضة للفيضانات.
• تم التطرق إلى مسألة الالتزام بوضع المقود للكلاب في حديقة رودا، إلا أن عمليات المراقبة محدودة بسبب صعوبة إثبات الامتثال.
• يتم حالياً دراسة تشديد الإجراءات الرقابية من الناحية السياسية، إلا أن ذلك سيترتب عليه تكاليف إضافية تتعلق بالموظفين.

• تمت مناقشة انتشار الشعير البري في المنطقة الحضرية والخطر المحتمل الذي يشكله على الكلاب.
• ولن يكون من الممكن مكافحة هذه المشكلة بشكل أكثر فعالية إلا من خلال القص المتكرر، لكن هذا الأمر غير قابل للتنفيذ.

• يجري حالياً دراسة الاقتراح المتعلق بتوسيع مواقف السيارات في شارع كاسل/شارع فريدلاند.
• لم يعد يتم تركيب المرايا المرورية، وذلك بسبب الالتزام بضمان السلامة المرورية والجهد المطلوب للمراقبة.
• لا يمكن حالياً تحسين المسار الواقع خلف مصنع السخام القديم بسبب المتطلبات القانونية المتعلقة بحماية الطبيعة.
• تمت مناقشة مسألة عمليات مراقبة السرعة عند تقاطع «تريانييل»، وتُجرى عمليات القياس بانتظام في المواقع المناسبة.
• تشير القياسات إلى أن غالبية المركبات تسير ضمن الحدود المسموح بها، ولا توجد مناطق معروفة بارتفاع معدل الحوادث داخل نطاق المدينة.
• وأشارت المدينة إلى خطة التنقل الرامية إلى تنظيم حركة المرور وتشجيع استخدام الدراجات.
• وقد أُشير إلى التوقف عن وقوف السيارات على الأرصفة في جميع أنحاء المنطقة باعتباره أحد إنجازات الإجراءات المرورية.
• يجري حالياً فحص ترتيب مواقف السيارات في شارع لودفيغ في يوجيسهايم.
• تسعى المدينة بشكل عام إلى الحفاظ على أكبر عدد ممكن من أماكن وقوف السيارات، لا سيما لعملاء المتاجر.

• تعرضت حالة قطعة الأرض الواقعة في شارع لودفيغ للانتقاد بسبب وجود مخلفات البناء ونقص الصيانة.
• تم بالفعل الإبلاغ عن قطعة الأرض إلى هيئة الإشراف على البناء، ومن المقرر البدء في البناء عليها على المدى المتوسط، ومن المقرر الانتهاء من خطة البناء بحلول نهاية العام.
• كان المالك قد وعد بإجراء تحسينات، لكنه لم يتخذ أي إجراءات حتى الآن.
• لا تملك المدينة سوى خيارات محدودة للتصرف بسبب طبيعة الملكية الخاصة.
• وقد تم ذكر فرض ضريبة عقارية من الفئة «ج» كإجراء محتمل لتفعيل الأراضي غير المستغلة.

• تم شرح كيفية استخدام بطاقة «rodgaucard» في مركز إعادة التدوير.
• ويتمثل الهدف في توسيع نطاق الخدمات في المستقبل، بما في ذلك خدمات التخلص من نفايات معينة مقابل رسوم.
• تُستخدم البطاقة للدفع والتحقق من الهوية، ومن شأن ذلك أن يسهم في زيادة أتمتة الإجراءات في المستقبل.
• من المقرر، على المدى المتوسط، توفير خدمة حجز المواعيد رقميًّا مع إمكانية الوصول المستقل إلى مركز إعادة تدوير النفايات.
• يتم استخدام بطاقة «رودغاو كارد» في التسوق بما يتوافق مع قوانين حماية البيانات، ولا يتلقى الشركاء أي معلومات عن المشتريات.

مزيد من المعلومات حول بطاقة «rodgaucard» في مراكز إعادة التدوير والتسميد