Permiso de residencia con fines de formación Expedido con el fin de prepararse y estudiar en la universidad

  • Descripción del servicio

    Puede obtener un permiso de residencia por estudios si desea estudiar en Alemania y ha sido admitido en un centro de enseñanza superior reconocido por el Estado o en un centro de enseñanza comparable en Alemania. El curso de estudios debe ser a tiempo completo.

    La finalidad de la residencia para estudiar también incluye las medidas de preparación para el estudio. Las medidas de preparación al estudio son

    • la asistencia a un curso de idiomas preparatorio si ya se ha concedido la admisión a un programa de titulación y ésta está condicionada a la asistencia a un curso preparatorio, y
    • Asistencia a un colegio preparatorio o a una institución comparable si definitivamente hay una plaza disponible.

    El permiso de residencia por estudios es un permiso de residencia temporal. Se expide por un mínimo de un año y normalmente por un máximo de dos años o por la duración del programa de estudios si dura menos de dos años.

    Si el extranjero participa en un programa comunitario o multilateral con medidas de movilidad (por ejemplo, el programa ERASMUS+ de la Unión Europea) o si se le aplica un acuerdo entre dos o más instituciones de enseñanza superior, el permiso de residencia se expedirá por un mínimo de dos años o por la duración del curso si éste dura menos de dos años.

    Con su permiso de residencia por motivos de estudios, puede trabajar hasta 120 días o 240 medios días al año o aceptar un trabajo de estudiante a tiempo parcial. No se le permite trabajar durante los programas de estudios preparatorios del primer año, excepto durante el periodo de vacaciones.

  • Procedimiento

    Debe solicitar un permiso de residencia a la autoridad de extranjería responsable de su lugar de residencia. El procedimiento es el siguiente:

    • Dependiendo de la autoridad de extranjería y de su solicitud, puede ser posible presentar la solicitud por internet. Averigüe si su autoridad de extranjería ofrece solicitudes electrónicas de permisos de residencia.
    • Si sólo puede presentar la solicitud en persona, concierte una cita en la Oficina de Registro de Extranjeros. Durante la cita, se aceptará su solicitud y se comprobarán sus documentos justificativos (llévelos a la cita). Se le tomarán las huellas dactilares para elaborar un permiso de residencia electrónico (tarjeta eAT).
    • En el caso de una solicitud electrónica, la Oficina de Registro de Extranjeros se pondrá en contacto con usted tras recibir su solicitud en línea para concertar una cita en la Oficina de Registro de Extranjeros si fuera necesario. Durante la cita, se comprobarán sus documentos (llévelos consigo a la cita) y se le tomarán las huellas dactilares para la elaboración del permiso de residencia electrónico (tarjeta eAT).
    • Si su solicitud es aprobada, la Oficina de Registro de Extranjeros se encargará de expedirle la tarjeta eAT.
    • Al cabo de unas seis u ocho semanas podrá recoger la tarjeta eAT en la Oficina de Registro de Extranjeros.
    • La tarjeta eAT debe recogerse siempre en persona.
    • Se cobran tasas por la expedición del permiso de residencia. El plazo y la forma de pago varían en función de la autoridad.
  • Oficina responsable

    La autoridad de extranjería responsable del lugar de residencia del solicitante

  • Requisitos previos

    • Dispone de un pasaporte reconocido y válido o de un documento sustitutivo del pasaporte y - si es necesario para la entrada - de un visado adecuado.
    • No hay ningún interés en deportarle.
    • Su estancia no compromete ni perjudica los intereses de la República Federal de Alemania.
    • Ha sido admitido en una universidad reconocida por el Estado o en una institución educativa reconocida en Alemania.
    • Su sustento está asegurado mientras duren sus estudios.
    • Dependiendo de los requisitos de estudio de su titulación, es posible que tenga que presentar a la autoridad de inmigración una prueba de los conocimientos lingüísticos necesarios para sus estudios (normalmente, al menos el nivel B2). No se requiere prueba de conocimientos lingüísticos si éstos ya han sido examinados por la universidad de acogida como parte de la decisión de admisión o van a ser adquiridos como parte de un curso de idiomas preparatorio
  • ¿Qué documentos son necesarios?

    • Pasaporte válido
    • Foto biométrica actual
    • Visado, si es necesario
    • Prueba de medios de subsistencia (por ejemplo, certificado de beca, declaración de compromiso, cuenta bloqueada en un banco, prueba de ingresos de los padres o similar)
    • Contrato de alquiler
    • Justificante de su seguro médico
    • Carta de admisión del centro educativo
    • En su caso, prueba de los conocimientos lingüísticos exigidos, por ejemplo, mediante certificados lingüísticos adecuados, como exámenes de idiomas de los proveedores de exámenes certificados por ALTE Goethe-Institut, telc GmbH, ÖSD, TestDAF, pero también DSH, DSD, TOEFL, IELTS
    • Para participar en programas de preparación al estudio Prueba de admisión en el colegio preparatorio o en un curso preparatorio de idiomas
  • ¿Qué tasas se cobran?

    Expedición del permiso de residencia: 100,00 EUR

    En determinadas condiciones, puede ser posible una reducción o exención de tasas.

  • ¿Qué plazos debo respetar?

    • Debe solicitar un permiso de residencia al menos ocho semanas antes de que caduque su visado o permiso de residencia en vigor.
    • Plazo de objeción: 1 mes
  • Tiempo de procesamiento

    de seis a ocho semanas

  • Base jurídica

  • Solicitudes / Formularios

    • Formularios: Los formularios pueden obtenerse en su autoridad de extranjería; también pueden estar disponibles en línea
    • Procedimiento en línea ocasionalmente posible
    • Forma escrita requerida: sí
    • Se requiere comparecencia personal: sí
  • Texto breve

    • Permiso de residencia con fines de formación Expedido con el fin de prepararse y estudiar en la universidad
    • Los extranjeros que deseen estudiar en Alemania pueden obtener un permiso de residencia por estudios si han sido admitidos en una institución de enseñanza superior reconocida por el Estado en Alemania.
    • La residencia por motivos de estudios también incluye la realización de prácticas obligatorias y medidas preparatorias como la asistencia a un curso de idiomas preparatorio -si ya ha sido admitido en un programa de estudios a tiempo completo- y la asistencia a un colegio preparatorio o a una institución comparable si ya tiene una plaza garantizada.
    • El permiso de residencia se expide por un mínimo de un año y, por lo general, por un máximo de dos años. Si el programa de estudios dura menos de dos años, se expide por la duración del programa de estudios.
      Si el extranjero participa en un programa de la UE o multilateral con medidas de movilidad (por ejemplo, el programa ERASMUS+ de la Unión Europea) o si se le aplica un acuerdo entre dos o más instituciones de enseñanza superior, el permiso de residencia se expide por un mínimo de dos años, o por la duración del curso si éste dura menos de dos años.
    • El permiso de residencia da derecho a trabajar hasta 120 días o 240 medios días al año y a realizar actividades secundarias de estudiante; esto no se aplica durante la estancia por medidas de preparación al estudio en el primer año de estancia, excepto durante el periodo de vacaciones.
    • Dependiendo de la autoridad de extranjería y de su solicitud, puede presentar la solicitud en línea o en persona.
    • Para la expedición del permiso de residencia hay que pagar una tasa. El plazo y la forma de pago varían en función de la autoridad.
    • Responsable: la autoridad de extranjería responsable del lugar de residencia del solicitante
  • Organismo emisor

    Servicio de reenvío: Enlace profundo al portal original
  • Mecanografía

    3
  • Estado de entrada en la biblioteca

    5

¿Con quién debo ponerme en contacto?

La autoridad de extranjería responsable del lugar de residencia del solicitante

Departamentos responsables