Autorização de residência para efeitos de formação Emitida para efeitos de preparação e de estudos universitários

  • Descrição do serviço

    Pode obter uma autorização de residência para efeitos de estudo se desejar estudar na Alemanha e tiver sido admitido num estabelecimento de ensino superior reconhecido pelo Estado ou num estabelecimento de ensino comparável na Alemanha. Os estudos devem ser efectuados a tempo inteiro.

    O objetivo de residência para efeitos de estudo inclui também as medidas de preparação para o estudo. As medidas de preparação para o estudo são

    • frequência de um curso de línguas preparatório, se a admissão a um curso superior já tiver sido concedida e a admissão estiver condicionada à frequência de um curso preparatório, e
    • frequência de um estabelecimento de ensino preparatório ou de uma instituição comparável, se houver disponibilidade absoluta de lugares.

    A autorização de residência para efeitos de estudo é uma autorização de residência temporária. É emitida por um período mínimo de um ano e geralmente por um período máximo de dois anos ou pela duração do programa de estudos, se este tiver uma duração inferior a dois anos.

    Se o estrangeiro participar num programa da UE ou multilateral com medidas de mobilidade (por exemplo, o programa ERASMUS+ da União Europeia) ou se lhe for aplicável um acordo entre duas ou mais instituições de ensino superior, a autorização de residência será emitida por um período mínimo de dois anos ou pela duração do curso, se este tiver uma duração inferior a dois anos.

    Com a sua autorização de residência para efeitos de estudos, pode trabalhar até 120 dias ou 240 meios dias por ano ou aceitar um emprego de estudante a tempo parcial. Não é permitido trabalhar durante os programas de estudo preparatórios do primeiro ano, exceto durante o período de férias

  • Procedimento

    Deve requerer uma autorização de residência junto da autoridade responsável pelos estrangeiros do seu local de residência. O procedimento é o seguinte:

    • Consoante a autoridade responsável pelos estrangeiros e o seu pedido, pode ser possível apresentar o pedido em linha. Informe-se sobre se a sua autoridade para os estrangeiros disponibiliza pedidos electrónicos de autorizações de residência.
    • Se o pedido só puder ser feito pessoalmente, marque uma entrevista no Serviço de Registo de Estrangeiros. Durante a marcação, o seu pedido será aceite e os seus documentos comprovativos serão verificados (leve-os consigo para a marcação). As suas impressões digitais serão recolhidas para a emissão de um título de residência eletrónico (cartão eAT).
    • No caso de um pedido eletrónico, o Serviço de Registo de Estrangeiros entrará em contacto consigo após a receção do seu pedido em linha para marcar uma entrevista no Serviço de Registo de Estrangeiros, se necessário. Durante a marcação, os seus documentos serão verificados (leve-os consigo para a marcação) e as suas impressões digitais serão recolhidas para a produção da autorização de residência eletrónica (cartão eAT).
    • Se o seu pedido for aprovado, o Serviço de Registo de Estrangeiros providenciará a emissão do cartão eAT.
    • Após cerca de seis a oito semanas, pode levantar o cartão eAT no Serviço de Registo de Estrangeiros.
    • O cartão eAT deve ser sempre levantado pessoalmente.
    • São cobradas taxas para a emissão da autorização de residência. O prazo e a forma de pagamento variam consoante a autoridade.
  • Gabinete responsável

    A autoridade de estrangeiros responsável pelo local de residência do requerente

  • Pré-requisitos

    • Possuir um passaporte reconhecido e válido ou um substituto de passaporte e - se necessário para a entrada - um visto adequado.
    • Não há interesse em deportar-vos.
    • A sua permanência não põe em perigo nem prejudica os interesses da República Federal da Alemanha.
    • Ter sido admitido numa universidade reconhecida pelo Estado ou num estabelecimento de ensino reconhecido na Alemanha.
    • Os seus meios de subsistência estão garantidos durante os seus estudos.
    • Consoante os requisitos do seu programa de estudos, poderá ter de apresentar à autoridade competente em matéria de imigração uma prova dos conhecimentos linguísticos necessários para os seus estudos (geralmente, pelo menos, nível B2). Não é necessária qualquer prova de competências linguísticas se estas já tiverem sido testadas pela universidade de acolhimento no âmbito da decisão de admissão ou se forem adquiridas no âmbito de um curso de línguas preparatório
  • Que documentos são necessários?

    • Passaporte válido
    • Fotografia biométrica atual
    • Visto, se necessário
    • Prova de meios de subsistência (por exemplo, certificado de bolsa de estudo, declaração de compromisso, conta bloqueada num banco, prova de rendimentos dos pais ou similar)
    • Contrato de aluguer
    • Prova do seu seguro de saúde
    • Carta de admissão do estabelecimento de ensino
    • Se for caso disso, comprovativo dos conhecimentos linguísticos exigidos, por exemplo, através de certificados linguísticos adequados, tais como testes linguísticos das entidades examinadoras certificadas pela ALTE: Goethe-Institut, telc GmbH, ÖSD, TestDAF, mas também DSH, DSD, TOEFL, IELTS
    • Para participar em programas de preparação para os estudos: Prova de admissão no estabelecimento de ensino preparatório ou num curso de línguas preparatório
  • Quais são as taxas incorridas?

    Emissão da autorização de residência: 100,00 euros

    Em determinadas condições, pode ser possível uma redução ou isenção da taxa.

  • Que prazos tenho de respeitar?

    • A autorização de residência deve ser requerida pelo menos oito semanas antes do termo da validade do visto ou da autorização de residência.
    • Período de objeção: 1 mês
  • Tempo de processamento

    cerca de seis a oito semanas

  • Base jurídica

  • Aplicações / Formulários

    • Formulários: Os formulários podem ser obtidos junto das autoridades competentes em matéria de estrangeiros; podem também estar disponíveis em linha
    • Procedimento em linha ocasionalmente possível
    • Formulário escrito exigido: sim
    • Apresentação pessoal exigida: sim
  • Texto breve

    • Autorização de residência para efeitos de formação Emitida para efeitos de preparação e de estudos universitários
    • Os estrangeiros que pretendam estudar na Alemanha podem obter uma autorização de residência para efeitos de estudo se tiverem sido admitidos num estabelecimento de ensino superior reconhecido pelo Estado na Alemanha.
    • A finalidade da residência para efeitos de estudo inclui também a realização de um estágio obrigatório e medidas preparatórias, como a frequência de um curso de línguas preparatório - se já tiver sido admitido num programa de estudos a tempo inteiro - e a frequência de um colégio preparatório ou de uma instituição comparável, se já tiver um lugar garantido.
    • A autorização de residência é emitida por um período mínimo de um ano e geralmente por um período máximo de dois anos. Se o programa de estudos tiver uma duração inferior a dois anos, a autorização de residência é emitida para a duração do programa de estudos.
      Se o estrangeiro participar num programa da UE ou multilateral com medidas de mobilidade (por exemplo, o programa ERASMUS+ da União Europeia) ou se um acordo entre duas ou mais instituições de ensino superior se aplicar ao estrangeiro, a autorização de residência é emitida por um período mínimo de dois anos ou pela duração do curso, se este tiver uma duração inferior a dois anos.
    • A autorização de residência permite ao seu titular trabalhar durante 120 dias ou 240 meios dias por ano, no máximo, e exercer actividades estudantis secundárias; esta disposição não se aplica durante a estadia para medidas de preparação para os estudos no primeiro ano de estadia, exceto durante o período de férias.
    • Consoante a autoridade responsável pelos estrangeiros e o seu pedido, pode apresentar o pedido em linha ou pessoalmente.
    • A emissão da autorização de residência está sujeita ao pagamento de uma taxa. O prazo e a forma de pagamento variam consoante a autoridade.
    • Responsável: a autoridade para os estrangeiros responsável pelo local de residência do requerente
  • Organismo emissor

    Serviço de reencaminhamento: Ligação profunda ao portal original
  • Dactilografia

    3
  • Estado de entrada na biblioteca

    5

Quem devo contactar?

A autoridade de estrangeiros responsável pelo local de residência do requerente

Serviços responsáveis