Кетъринг: Временна експлоатация по специални причини

• § 6 от Закона за кетъринга в Хесен (HGastG)
• Правилник за административните разходи на Министерството на икономиката, енергетиката, транспорта и регионалното развитие (VwKostO-MWEVL)

Уведомлението за временна експлоатация на предприятие за обществено хранене се изпраща на компетентния орган за строителен надзор от по-ниска степен, на компетентния орган за контрол на храните от по-ниска степен, на данъчния орган и на полицейския орган.

Промени във временното функциониране на предприятие за обществено хранене по специални причини (еднократни и повтарящи се събития в съответствие с раздел 6 от HGastG)

След влизането в сила на Първия закон за намаляване на бюрокрацията на 22.12.2025 г. уведомлението за закона за общественото хранене в съответствие с член 6 от HGastG ще се прилага само за организаторите, които провеждат събитието си с цел печалба.

Какво означава това?

За временна дейност на предприятие за обществено хранене по специален повод (напр. коледни базари, пролетни базари, клубни фестивали и горски фестивали в горските зони за отдих) вече не е необходимо да се регистрирате в град Родгау по закона за общественото хранене, при условие че това се извършва от организации с нестопанска цел или инициативи.

Освобождаването се прилага за всички организации, чиято основна цел не е насочена към търговски бизнес операции. Това включва, наред с другото:

• Доброволни противопожарни бригади
• Благотворителни организации
• Спортни и културни клубове
• Екологични организации
• Основи
• организации за помощ (напр. DRK или Caritas)
• Граждански или родителски инициативи

Как точно трябва да се разбира понятието "организации или инициативи с нестопанска цел"?

Според Министерството на икономиката най-често задаваният въпрос в предишни разговори с организатори на събития трябва да се тълкува широко.

Класифицирането на някоя от гореспоменатите организации или инициативи като нестопанска се определя до голяма степен от нейната (законова) цел. Основната цел трябва да е насочена към неикономическа стопанска операция. По правило се преследват цели, ориентирани към печалба, социални, културни, научни или хуманитарни цели.

Ако от събитията се генерират печалби, те не се разпределят между собствениците, членовете или акционерите, а се насочват към неикономически цели. Следователно решаващият фактор не е отделното събитие, а основната "нестопанска ориентация" на организацията или инициативата.

Не се изискват доказателства за дейности с нестопанска цел!

Независимо от това, кога даден случай трябва да се съобщи неофициално на регулаторния орган?

Регулаторните органи и съответните специализирани органи, като полицията, ветеринарната служба или строителната администрация, вече не получават информация за посочените събития - независимо от размера на съответното събитие.

Следователно намесата е възможна само в случай на непосредствена опасност.

Въпреки това аспектите, свързани с безопасността, могат да бъдат разгледани от правоприлагащите органи след уведомяване. В отделни случаи все пак могат да бъдат издадени заповеди (например за безопасност или за затваряне на пътища и ограничения за спиране).

В случай на непосредствена опасност отговорност носи полицейският участък в Хойзенщамп.

Всички други законови изисквания, като например за защита на младежите и хигиена на храните, остават незасегнати.

Цел

С това нововъведение законодателят преследва целта да насърчи доброволния труд и да премахне пречките пред общото благо.

Отговорност

Ако организаторите имат някакви въпроси, моля, свържете се с регулаторния орган на град Родгау на адрес ZentralesOrdnungswesen@rodgau.de.