Certificat de ședere permanentă eliberat cetățenilor UE care beneficiază de libera circulație

Teaser

Cetățenii UE și SEE care au dobândit un drept de ședere permanentă pot solicita autorității pentru imigrație un certificat care să confirme existența acestui drept.

  • Descrierea serviciului

    Cetățenii Uniunii Europene (UE) și ai Spațiului Economic European (SEE: Norvegia, Islanda și Liechtenstein) nu au nevoie, în general, de un permis de ședere pentru a intra și a rămâne în Germania.

    Dacă sunteți cetățean UE sau SEE și ați locuit legal în Germania pentru o perioadă de cinci ani, puteți dobândi un drept de ședere permanentă. Dreptul de ședere permanentă decurge direct din lege. Puteți solicita Biroului de înregistrare a străinilor un certificat de ședere permanentă.

    În anumite condiții, puteți dobândi un drept de ședere permanentă înainte de a se împlini cinci ani, de exemplu, dacă:

    • să fi locuit permanent în Germania timp de cel puțin trei ani, să fi avut un loc de muncă remunerat în Germania sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene în ultimele douăsprezece luni și să se fi retras din viața activă din cauza vârstei (până la 65 de ani) sau datorită unui sistem de pensionare anticipată;
    • ați renunțat la profesie în Germania sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene ca urmare a unei reduceri totale a capacității de câștig survenită în urma unui accident de muncă sau a unei boli profesionale și care vă dă dreptul la o pensie în Germania;
    • ați renunțat la profesie în Germania sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene ca urmare a unei reduceri totale a capacității de câștig, după ce ați locuit permanent în Germania timp de cel puțin doi ani; sau
    • ați avut un loc de muncă neîntrerupt în Germania timp de trei ani, aveți în prezent un loc de muncă remunerat într-un alt stat membru al Uniunii Europene, dar aveți încă o reședință în Germania la care vă întoarceți cel puțin o dată pe săptămână.

    Certificatul de ședere permanentă este eliberat de Oficiul de înregistrare a străinilor după ce acesta a verificat dacă ați efectuat perioada de ședere necesară în Germania. Nu este necesar să fi locuit în Germania în mod continuu pentru perioada necesară. Anumite absențe de pe teritoriul federal sunt irelevante pentru dobândirea dreptului de ședere permanentă. De exemplu, reședința permanentă poate fi dobândită și în cazul în care părăsiți teritoriul federal pentru o perioadă totală de șase luni pe an, pentru a efectua serviciul militar sau serviciul alternativ sau pentru motive întemeiate, o dată pentru o perioadă de până la douăsprezece luni consecutive (de exemplu, din cauza unei boli grave, a studiilor, a formării profesionale). Perioadele de detenție care nu au fost suspendate nu sunt luate în considerare pentru dobândirea dreptului de ședere permanentă.

    Dacă v-ați întrerupt șederea în Germania pentru o perioadă mai lungă de timp, nu este posibilă însumarea perioadelor anterioare și ulterioare pentru a atinge perioada minimă de ședere necesară pentru dobândirea dreptului de ședere permanentă.

    Dacă este necesar, autoritatea de imigrare poate verifica, de asemenea, legalitatea șederii dumneavoastră, și anume dacă ați îndeplinit cerințele dreptului la liberă circulație pe întreaga perioadă.

    Atunci când dobândiți dreptul de ședere permanentă, beneficiați de un statut juridic îmbunătățit ("consolidat"), indiferent de cetățenia dumneavoastră. Dreptul de ședere permanentă este independent de existența continuă a condițiilor pentru libera circulație. În plus, protecția dumneavoastră împotriva expulzării este sporită. Cu toate acestea, dacă părăsiți teritoriul federal pentru mai mult de doi ani consecutivi, aceasta poate duce la pierderea dreptului de ședere permanentă.

    Certificatul se eliberează pentru o perioadă nelimitată de timp și confirmă că ați dobândit dreptul de ședere permanentă. Documentul nu este un document de identitate, adică nu vă puteți dovedi identitatea cu certificatul. Prin urmare, acesta nu are fotografie și nici nu există obligația de a actualiza informațiile din document în caz de modificări (de exemplu, nu trebuie să actualizați certificatul dacă vi se eliberează un nou pașaport sau o nouă carte de identitate sau dacă vă schimbați adresa).

    Dacă nu ați împlinit încă vârsta de 18 ani, reprezentantul dumneavoastră legal (de exemplu, persoana autorizată să aibă grijă de dumneavoastră) trebuie să fie de acord cu șederea planificată.

  • Procedură

    Certificatul trebuie solicitat la autoritatea pentru străini competentă pentru locul dumneavoastră de reședință.

    Procedura este următoarea:

    • În funcție de autoritatea pentru străini, poate fi posibil să depuneți cererea online. Aflați dacă autoritatea pentru străini din țara dumneavoastră oferă posibilitatea de a depune cereri electronice.

    În cazul unei cereri electronice, Biroul de înregistrare a străinilor vă va contacta după primirea cererii dumneavoastră pentru a solicita documente suplimentare, dacă este necesar, și pentru a stabili o întâlnire cu dumneavoastră la Biroul de înregistrare a străinilor. Documentele dumneavoastră vor fi verificate în timpul întâlnirii (dacă vi se solicită acest lucru, aduceți originalele cu dumneavoastră la întâlnire).

    • În cazul în care cererea poate fi depusă numai personal, faceți o programare la Biroul de înregistrare a străinilor. În timpul întâlnirii, se vor lua datele dumneavoastră și se vor verifica documentele justificative (aduceți originalele cu dumneavoastră la întâlnire, dacă vi se solicită acest lucru).
    • După finalizarea examinării, vi se va elibera imediat un certificat de ședere permanentă sau o notificare de refuz.
    • Ridicarea trebuie să se facă întotdeauna în persoană. Trebuie să prezentați o semnătură la biroul de imigrări.

  • Biroul responsabil

    Autoritatea pentru străini responsabilă de locul de reședință al solicitantului

  • Condiții prealabile

    • Sunteți cetățean al UE sau al SEE
    • Puteți face dovada perioadei de ședere necesare în Germania (de obicei cinci ani, în cazuri speciale sunt suficienți doi sau trei ani).
    • Aveți reședința legală în Germania, adică ați îndeplinit cerințele privind dreptul la liberă circulație pe toată durata șederii dumneavoastră.
    • Dacă este necesar, puteți furniza dovezile și documentele enumerate la rubrica "Documente necesare"

  • Ce documente sunt necesare?

    • Consimțământul reprezentantului legal pentru șederea planificată, în cazul în care copilul nu a împlinit încă vârsta de 18 ani

    Autoritatea de imigrare poate solicita prezentarea următoarelor documente:

    • Pașaport sau înlocuitor de pașaport recunoscut sau autorizat în alt mod, valabil
    • Dovada exercitării dreptului la liberă circulație pentru perioadele de ședere realizate (de exemplu, confirmarea înregistrării, contractul de muncă, licența profesională sau dovada desfășurării unei activități independente, resurse suficiente și acoperire adecvată de asigurare de sănătate, certificat de înscriere)

    În cazuri individuale, autoritatea pentru străini poate solicita documente suplimentare.

  • Ce taxe sunt suportate?

    Eliberarea certificatului: 10,00 EUR

    În anumite condiții, poate fi posibilă o reducere sau o scutire de taxe.

  • Ce termene limită trebuie să respect?

    • Certificatul de ședere permanentă poate fi solicitat după cinci ani de ședere legală permanentă. În cazuri speciale, dreptul de ședere permanentă poate fi certificat după doar doi sau trei ani.
    • Certificatul de ședere permanentă va fi eliberat imediat pentru o perioadă nelimitată.

  • Timp de prelucrare

    Cererea dumneavoastră pentru un certificat de ședere permanentă va fi procesată cât mai curând posibil

  • Temei juridic

  • Calea de atac

    O acțiune generală pentru acordarea unui certificat de ședere permanentă poate fi introdusă împotriva unei decizii negative a autorității de imigrare

  • Aplicații / Formulare

    • Procedura online ocazional posibilă
    • Formular scris necesar: da
    • Este necesară prezența personală: da

  • Ce altceva ar trebui să știu?

    Notă pentru cetățenii elvețieni:

    Deoarece Elveția nu este membră a UE sau a SEE, resortisanților elvețieni li se aplică o reglementare diferită. Dreptul de ședere al resortisanților elvețieni este reglementat de Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor.

    Notă pentru cetățenii britanici (Brexit):

    Retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană a fost finalizată la 1 februarie 2020. Pentru resortisanții britanici cu drept de liberă circulație și membrii familiilor acestora, dreptul la liberă circulație a continuat inițial să se aplice până la 31 decembrie 2020.

    Autoritatea responsabilă cu imigrația va furniza informații cu privire la regulamentele care se vor aplica în cazuri individuale începând cu 1 ianuarie 2021

  • Text scurt

    • Certificat de ședere permanentă eliberat cetățenilor UE care beneficiază de libera circulație
    • După cinci ani de ședere legală permanentă în Germania, cetățenii Uniunii Europene (UE) sau ai unei țări din Spațiul Economic European (SEE: Norvegia, Islanda și Liechtenstein) pot dobândi un drept de ședere permanentă și pot solicita un certificat de ședere permanentă.
    • Certificatul de ședere permanentă este eliberat de autoritatea de imigrare după verificarea perioadelor de ședere necesare
    • Nu este necesară reședința continuă în Germania;
    • Următoarele absențe de pe teritoriul federal sunt irelevante:
      • un total de șase luni pe an,
      • Efectuarea serviciului militar sau a serviciului alternativ și
      • o dată pentru o perioadă de până la douăsprezece luni consecutive pentru motive întemeiate
    • În cazuri individuale, autoritatea de imigrare poate verifica legalitatea perioadelor de ședere efectuate, și anume dacă cerințele dreptului la liberă circulație au fost îndeplinite pentru întreaga perioadă.
    • Certificatul are doar rolul de a confirma că dreptul de ședere permanentă a fost dobândit (nu este un act administrativ)
    • În anumite condiții, un drept de ședere permanentă poate fi dobândit înainte de expirarea perioadei de cinci ani; autoritatea de imigrare responsabilă va clarifica dacă se aplică o excepție.
    • Absența mai mult de doi ani consecutivi poate duce la pierderea dreptului de ședere permanentă.
    • Certificatul este emis pentru o perioadă nelimitată
    • Certificatul nu este un document de identitate; nu poate fi utilizat pentru a dovedi identitatea (nu are fotografie, nu trebuie să fie actualizat)
    • Pentru persoanele care nu au împlinit încă vârsta de 18 ani, este necesar consimțământul unei persoane care deține autoritatea părintească.
    • În funcție de autoritatea pentru străini, cererile pot fi depuse online sau personal
    • Eliberarea certificatului este condiționată de plata unei taxe; momentul și forma de plată variază

    Responsabil: autoritatea pentru străini responsabilă de locul de reședință al solicitantului

  • Organismul emitent

    Serviciu de redirecționare: Link adânc către portalul original

  • Dactilografiere

    3b

  • Statutul intrării în bibliotecă

    5

Pe cine ar trebui să contactez?

Autoritatea pentru străini responsabilă de locul de reședință al solicitantului

De asemenea, puteți obține consiliere gratuită cu privire la intrarea, șederea și ocuparea forței de muncă de la "Linia fierbinte pentru muncă și trai în Germania" a portalului guvernului federal pentru lucrătorii calificați din străinătate.

Telefon: 030 1815-1111

Orele de serviciu: De luni până vineri de la 8:00 la 16:00

Departamente responsabile