Sığınma hakkı tanınmış kişiler ve mülteciler için yerleşim izni başvurusu

• Mevcut oturma izninizin geçerlilik süresi dolmadan önce yerleşim izni için başvuruda bulunmalısınız.
• Yabancılar dairenizin çevrimiçi başvuru yapmanıza izin verip vermediğini veya özel bir başvuru formu olup olmadığını öğrenin.
• Başvuru sadece şahsen yapılabiliyorsa, Yabancılar Kayıt Bürosundan randevu alın. Online başvuru yaparsanız, Yabancılar Kayıt Ofisi başvurunuzu aldıktan sonra bir randevu ayarlamak için sizinle iletişime geçecektir.
• Randevu sırasında kimliğiniz ve belgeleriniz kontrol edilecektir (lütfen randevuya belgelerinizi tercihen orijinal olarak getirin).
• Başvurunuz onaylanırsa, yeni bir elektronik ikamet izni (eAT kartı) oluşturmak için parmak izleriniz alınacaktır.
• Yabancılar Dairesi, Bundesdruckerei'den eAT kartının üretilmesini talep eder. İşlem tamamlandıktan sonra size bilgi verilir ve eAT kartını ilgili ofisten alabilirsiniz. EAT kartı her zaman şahsen teslim alınmalıdır.
• Başvurunuz reddedilirse, bir ret bildirimi alacaksınız.

Başvuru sahibinin ikamet ettiği yerden sorumlu yabancılar dairesi.

• Geçerli bir oturma iznine sahipsiniz:
  • sığınma hakkı tanınmış kişiler (İkamet Yasası'nın 25 (1) maddesi),
  • Cenevre Mülteci Sözleşmesi kapsamında tanınmış mülteci (İkamet Yasası'nın 25 (2). maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesi) veya
  • Yeniden yerleştirme mültecisi (İkamet Yasası'nın 23 (4) maddesi).
• En az beş yıldır oturma iznine sahipsiniz (iltica işlemlerinin süreleri dikkate alınır).
• Sığınmacı veya mülteci olarak tanınmanızın nedenleri hala geçerlidir.
  Lütfen unutmayın: Tanımadan üç yıl sonra BAMF, tanıma nedenlerinin artık geçerli olup olmadığını kontrol edecektir. 2015, 2016 veya 2017 yıllarına ait iltica kararları söz konusu olduğunda, ikamet statünüzün devam edeceğini varsayabilmeniz için BAMF'ın sizi iptal veya geri çekme koşullarının karşılanmadığı konusunda açıkça bilgilendirmiş olması gerekir.
• Üç yıl sonra yerleşim izni almak istiyorsanız:
  • Almanca diline hakimsiniz (C1 seviyesi),
  • Kural olarak, siz ve eşiniz veya partneriniz, kamu yardımı talep etmeden kendinizin ve hane üyelerinizin geçim masraflarının %75'inden fazlasını karşılayabilirsiniz.
• Beş yıl sonra yerleşim izni almak istiyorsanız:
  • Yeterli Almanca bilgisine sahipsiniz (A2 seviyesi),
  • Kural olarak, siz ve eşiniz veya partneriniz, kamu yardımı talep etmeden kendinizi ve hane halkınızı %50'den fazla geçindirebilirsiniz.
    Lütfen unutmayın: Emeklilik yaşına geldiyseniz bu şart aranmaz.
• Kalıcı çalışma izniniz var.
  Lütfen unutmayın: Evlilik veya kayıtlı medeni birlikteliklerde, partnerin çalışma iznine sahip olması yeterlidir.
• Düzenlenmiş bir meslekte çalışıyorsanız, gerekli mesleki lisansa (örneğin, uygulama lisansı veya mesleki izin) sahip olmanız gerekir.
  Lütfen unutmayın: Evlilik veya kayıtlı medeni birlikteliklerde, partnerin ruhsat sahibi olması yeterlidir.
• Alman hukuk ve sosyal sistemi hakkında temel bilgilere sahipsiniz.
  Lütfen dikkat: BAMF tarafından sunulan oryantasyon kursları bu bilgileri verir.
• Kendiniz ve hane halkınız için yeterli yaşam alanınız var.
• Yeterli sağlık sigortanız var.
• Daha önce hiç mahkumiyetiniz yok.
• Sizi sınır dışı etmek gibi bir niyetimiz yok.

• Tanınmış ve geçerli kimlik belgesi (örn. pasaport veya pasaport yerine geçen belge)
• Pasaport formatında güncel biyometrik fotoğraf (45 x 35 mm)
• Geçim kaynaklarının kanıtı (örneğin gelir belgesi, iş sözleşmesi, emeklilik belgesi, ebeveyn veya çocuk parası, nafaka ödemeleri gibi yardımların alındığına dair kanıt).
  Lütfen unutmayın: Geçim kaynaklarına ilişkin kanıtlar üçüncü şahıslar (örneğin eşler, kayıtlı partnerler, ebeveynler) tarafından da sunulabilir.
  Beş yıllık bir ikamet süresinden sonra, emeklilik yaşına ulaşılmışsa veya bağımsız olarak geçimini sağlamayı engelleyen bir hastalık veya engellilik durumu varsa, geçim kaynaklarının kanıtlanmasından vazgeçilebilir. Bunun kanıtı uygun bir biçimde sunulmalıdır (örneğin emeklilik belgesi, uzman bir tıbbi görüş, yatılı bakım kanıtı).
• Sağlık sigortası teminatının kanıtı (örneğin, sağlık sigortası teminatının veya sigorta poliçesinin onayı)
• Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi A2 (beş yıllık ikamet süresi için) veya C1 (üç yıllık ikamet süresi için) seviyesinde Almanca bilgisinin kanıtı (örneğin dil sertifikası, Almanca okul, eğitim veya üniversite sertifikaları)
  Lütfen dikkat: Beş yıllık ikamet süresinden sonra, bir entegrasyon kursuna başarılı bir şekilde katıldığınıza dair kanıt sunulabilir.
  Dil öğrenmenizi engelleyen bir hastalığınız veya engeliniz varsa, dil becerilerini kanıtlamaktan feragat edilebilir. Bu durum uygun bir şekilde kanıtlanmalıdır (örneğin, uzman bir tıbbi beyan, kurumda kalma kanıtı veya dil öğrenmeyi uzun vadede imkansız veya mantıksız kılan diğer nedenler yoluyla).
• Almanya'daki yasal ve sosyal sistem hakkında temel bilgi kanıtı (örneğin sertifika veya bir entegrasyon kursuna başarılı katılım belgesi)
  Lütfen dikkat: Beş yıllık bir ikamet süresinden sonra, bilgi edinmeyi engelleyen bir hastalık veya sakatlık varsa bu kanıttan feragat edilebilir. Bu durum uygun bir şekilde kanıtlanmalıdır (örneğin, uzman bir tıbbi beyan, kuruma yerleştirme kanıtı veya bilginin uzun vadede edinilmesini imkansız veya mantıksız kılan diğer nedenler yoluyla).
• Yeterli yaşam alanı kanıtı (yaşam alanı hakkında bilgi veren kira veya satın alma sözleşmesi)
• Düzenlenmiş bir mesleği icra ediyorsanız, mesleki lisans (örneğin, uygulama lisansı, mesleki izin) (bir evlilik veya kayıtlı medeni birliktelikte, kanıt eş tarafından da sağlanabilir).
• Entegrasyon kursuna katılma yükümlülüğü yerine getirilmişse: Entegrasyon kursuna başarılı katılım sertifikası

Belgeler ve bilgiler her zaman Almanca olarak sunulmalıdır. Münferit durumlarda, yabancılar dairesi daha az veya daha fazla kanıt isteyebilir.

• § Bölüm 52(3)(1) İkamet Yönetmeliği (AufenthV)

• § İkamet Yasası (AufenthG) Bölüm 26 (3)
• § Bölüm 23 (4) İkamet Yasası (AufenthG)
• § Bölüm 9 (2) cümle 1 numara 2 ve 4 ila 6, 8 ve 9, cümle 2 ila 4 ve 6 İkamet Yasası (AufenthG)

• Göçmenlik dairesinin kararına karşı itiraz
• İtirazın kabul edilmemesi halinde, itiraz bildiriminde adı geçen mahkeme nezdinde dava açılması

Formlar mevcut: Evet

Yazılı form gerekli: Evet

Resmi olmayan başvuru mümkün: Hayır

Kişisel görünüm gerekli: Evet

• Sığınma hakkına sahip bir kişi veya tanınmış bir mülteci olarak 18 yaşından önce oturma izni almış olan küçükler ve genç yetişkinler, "Reşit olmayan çocuklar için yerleşim izni" hizmeti hakkında daha fazla bilgi edinmelidir. Bu yerleşim izni, 16 yaşından itibaren basitleştirilmiş koşullar altında farklı bir yasal temelde verilir (İkamet Yasası Madde 35).
• Prosedür Almanca olarak yürütülmektedir.
• Almanya dışında altı aydan fazla kalmanız durumunda, bu kalış daha önce yabancılar dairesi ile kararlaştırılmamışsa, yerleşme izninizin süresi dolabilir.
• Diğer insani nedenlerle oturma iznine sahip olan kişiler de beş yıl sonra yerleşme izni alabilirler. Ancak bunun için gereken şartlar farklıdır.
• Verdiğiniz bilgilerin bildiğiniz ve inandığınız kadarıyla doğru ve eksiksiz olduğundan emin olun. Göçmenlik bürosunun başvurunuzu büyük gecikmeler olmadan işleme koyabilmesinin tek yolu budur.
• Yanlış veya eksik bilgiler prosedürü yavaşlatabilir ve sizin aleyhinize olabilir. Ciddi durumlarda, yabancılar dairesine karşı zamanında tamamlanmayan veya düzeltilmeyen yanlış veya eksik bilgiler, halihazırda verilmiş olan oturum haklarının iptal edilmesine, para cezasına, üç yıla kadar hapis cezasına veya federal bölgeden sınır dışı edilmeye neden olabilir.

• Yerleşim izni Sığınma hakkı tanınmış kişiler ve mülteciler olarak oturma izni sahiplerine verilir.
• Daimi yerleşim izni, sığınma hakkına sahip bir kişi veya tanınmış bir mülteci (yeniden yerleştirilen mülteciler dahil) olarak üç veya beş yıl ikamet iznine sahip olduktan sonra verilir.
• Önceki sığınma izninin veya mülteci statüsünün gerekçeleri hala mevcut olmalıdır (BAMF, ikamet statünüzün geri çekildiğini veya iptal edildiğini size bildirmemiş olmalıdır).
• Almanya'daki yasal ve sosyal düzen ve yaşam koşulları hakkında temel bilgi gereklidir.
• Hanede yaşayan aile üyeleri için yeterli yaşam alanı gereklidir.
• Bir mesleğin sürekli icrası için izinler gereklidir (eş veya partner tarafından da sunulabilir).
• Daha önce herhangi bir mahkumiyeti olmamalıdır.
• Üç yıl kaldıktan sonra:
  • Yaşam giderlerinin (sağlık sigortası dahil) %75'inden fazlası kendi kaynaklarından karşılanmalıdır
  • En az C1 seviyesinde Almanca dil becerisi gereklidir.
• Beş yıl kaldıktan sonra:
  • Yaşam giderlerinin (sağlık sigortası dahil) %51'inden fazlası kendi kaynaklarından karşılanmalıdır
  • En az A2 seviyesinde Almanca dil becerisi gereklidir.
• Sorumlu: Başvuru sahibinin ikamet ettiği yerden sorumlu yabancılar dairesi.